[傲慢与偏见]利兹的小马甲_作者:楚非烟(108)

2020-05-03 楚非烟

    作者有话要说:

    今天看完了2009年BBC翻拍的《爱玛》。推荐奥斯汀太太小迷妹们,如果有兴趣可以去看看!私以为刚开始看《爱玛》的时候,觉得她的性格没有伊丽莎白好。但是越看越觉得讨喜,感觉《爱玛》比《傲慢与偏见》更有喜剧性!

    注:    第53章 达西子爵

    一位作者的作品, 从某种程度上是作者本人的投影。主角的见闻折射着作者的阅历,而主角的配偶则一定程度上暴露出她的择偶标准。

    从这点来说,达西研究《傲慢与偏见》, 确实是了解伊丽莎白的简洁途径。

    只是这其中作者与读者的微妙关系, 让伊丽莎白有些苦恼, 却又忍不住让嘴角上扬。

    “你喜欢这本小说吗, 达西先生?”

    “诚实地说,我很欣赏作者的观察力和文笔。但要说喜欢小说本身, 还稍微欠缺一点点。不过我很期待作者的第二部 作品《爱玛》。”

    “那我就当这是夸奖啦。”

    “还没有达到夸奖的程度。”达西否认道,“除了你,伊丽莎白小姐,我很少夸奖别的女士。”

    伊丽莎白听到这句话,憋着嘴忍了很久, 还是让一丝笑意露了出来。

    她真不知道是该开心还是不开心——达西先生讨好的情话,却是对她另外一个身份的小否定。

    不过, 她决定对于他的“捉弄”应该到此为止。

    伊丽莎白从椅子上站了起来,走到窗边,把窗帘束起。

    书房虽然在一楼,但嘉丁纳太太的房子在齐普赛街的高处, 视野空旷。从这里望去, 可以看到太阳的余晖洒在街道两侧的房屋上,给接连雨雪的大街小巷送上了一丝丝生气。

    “夕阳真美。”她感叹道。

    达西也随着站了起来。目光直直地望着被橘红色的夕阳笼罩着的爱人,眼里心里全是她的倒影。

    “你也很美。”他说。

    他走到她的身边,站在她的身侧, 就像是一位守护公主的骑士。

    “我有一个好消息想要与你分享, 伊丽莎白小姐。同时,这也是一份邀请。”达西说道, “前几日我刚刚收到信函。由于达西家族在欧洲战争以及印度殖民的贡献,摄政王殿下决定授予我子爵爵位。”

    虽然他极力地按捺,但伊丽莎白还是能够明显感受到达西的激动。得到贵族的头衔,获得皇室的认可,一直是达西家族的愿望。达西先生虽然不是一位爱慕名利的人,但完成了祖辈的心愿,怎么说都是一件振奋人心的事情。

    “我诚心诚意地恭喜你呀,达西先生。”

    她向他伸出一只手,想要简单地握手庆祝。达西却拾起她的指尖,然后俯身,微微屈膝,在她的手背上轻轻一吻。

    吻手礼。

    她没有垂下手,达西却先屈了膝。这是对于上层贵族女士的礼节,伊丽莎白作为乡绅家的女儿,是绝对没有这个资格受礼的。

    伊丽莎白下意识迅速抽回了手,有些责怪地说道:“达西先生,这一点也不符合礼节。”

    “你得习惯如此呀?”

    “为什么要习惯?”

    达西不说话,就在那里笑。

    伊丽莎白看着他微带狡黠的笑容,顿时明白了他所想的内容。

    他的言下之意,就是以后她作为达西夫人,很多人都会需要这样向她行礼。可是明明之前他还再三保证,不提求婚一事,现在却借着各种机会暗示。

    这让伊丽莎白捉弄人的小脾气上来了,她阿谀道:“的确如此,我现在也得习惯称呼您为子爵阁下了。”

    说着,她作势行了一个屈膝礼。

    “我绝无此意。”这下轮到达西慌张了起来。他急忙扶起伊丽莎白,“伊丽莎白小姐,我告诉你这件事情,绝对没有一点炫耀的意思。”他顿了顿,看着她没有半分怒色,才安心了下来。

    “爵位授予仪式上,我需要邀请一位女士陪伴。伊丽莎白小姐,我诚恳地邀请你,来见证我被授予子爵爵位的时刻。”