杰克点了点头，他看上去并不为利用了卡尔而感到羞愧：“原本我只是想通过你的关系去美国、寻求一些别的机会，顺便给他一些教训，可是那晚……我救下了布克特小姐，我在她的眼中看到了绝望和死寂！”
露丝的呼吸忽然急促了起来，她似乎回想到了那晚的遭遇，几乎不能呼吸了。
“我要让那些伤害过布克特小姐的人，一个一个付出代价！”杰克啐了一口，咬牙切齿道。
多莉丝低吼：“继续！你……是怎么解决乔伊洛夫的？”
听到了多莉丝的话，卡尔的呼吸猛然一窒，他睁大了眼睛看向了多莉丝，这才忽然想起，自己隐瞒的事情早就已经被她知晓了。
“我只是偷走了他的枪，打断了他的一条腿，将他打晕扔在了瑟堡的一个小渔船上，如果他的命硬，或许还有一线生机。”
露丝扭过了脸，不再看他。
多莉丝看着二人的互动，心中有了些想法。
“昨晚，我再一次想要结束这痛苦的人生时。”露丝沙哑着声音，缓缓地说，“道森又救了我一次。多莉丝，不瞒你说，我也许不会再有勇气第三次那样做了——”
她的话让杰克和多莉丝都松了口气。
“我想报复他们！我想杀了他们！可是我、我办不到！”露丝捂起了脸，声音颤抖，“洛士伯爵是我无法撼动的人，哪怕丑闻曝光，对于他们来说也不算什么！而我的母亲……”
露丝的声音哽咽了起来，她说不下去了。
她确实对母亲失去了所有的信任，甚至充斥着恨意，可是她却万万做不出弑母的举动！
她的生命由她赋予，难道也要由她剥夺吗？
卡尔的脸色也变得很难看，他的脸色冰冷，多莉丝只看他一眼，都忍不住有些心慌。
多莉丝伸出了手，捂在了他的脸上。
她心中也很不好受，她知道卡尔的痛苦——他和露丝面临着类似而不同的境遇。他的父亲犯下了不可饶恕的罪行，而他作为他的继承人，却也无能为力。
多莉丝想用掌心的温暖捂热他冰凉的脸和冰凉的心。
卡尔抓住了她的手，将嘴唇贴在了她的指尖。
“我没事，亲爱的。”
多莉丝很想抱住他，可她没有这样做。她转过了身，看向了露丝：“我有一个主意，能帮助你逃离这一切、也狠狠地报复那两个恶魔！——或许你愿意听一听。”
露丝的眼中含着泪水，看着多莉丝傻傻地眨眼，晶莹的泪滴从脸颊滑了下来。
晚间，一如往常，泰坦尼克号头等舱的客人们在晚餐后进行着“上等人的社交”，跳舞的跳舞，喝酒的喝酒。
整个休息仓内弥漫着快活而又旖旎的空气。
“砰——”
门被忽然间打开了，多莉丝和卡尔坐在卡座里对视一眼，互相微微点了点头。
打牌的人、喝酒的人、闲聊的人动作都微微一顿，余光看向了门口。
只见露丝·布克特身穿一身华丽的奶白色长裙，头发用珍珠链盘起，弯曲零碎的几缕头发散落在她精致的锁骨上。
头发的火红和肌肤的雪白在强烈的灯光下无比地刺眼。
更刺眼的、是她手指上戴着的戒指。
硕大的宝石熠熠生辉，而它套住的手指，正轻轻地勾着身旁男士的手肘。
露丝的脸上带着柔媚而娇艳的笑容，她亲密地靠着身旁的人，旁若无人地将鲜红的嘴唇靠近他的耳朵，亲密地说着悄悄话。
俨然一副金童玉女的般配模样。
可是这位男士的脸色，可完全称得上僵硬。
——小爱德华·洛士咬紧了后槽牙，手臂的肌肉紧绷，却不可推拒身旁这个妖艳善变的女人！
他们紧紧地靠在一起，落座在了长桌旁，洛士伯爵满意地眯起了眼睛，要露丝坐在他和孙子的中间。
露丝的唇角勾起，看起来完全没有生气和不安，娇娇娆娆地坐下了。