麦克忽然意识到“跛足”这个词语似乎对面前的少女而言也是一种伤痛, 自知失言，咬了咬自己的舌头。
“E层。”多莉丝重复着这个词语，默默记住了。
1900点了点头, 握住了麦克的手：”多谢！多谢！幸好有你们在，我们才不至于整艘船没有目标的到处寻找。”
“这是我的荣幸，丹尼，你不必和我客气，倒是多莉丝小姐。”麦克看向了多莉丝，眼神柔和而又关切，“您好多了吗？上次的事情实在让我们吓了一跳。乔伊洛夫这个罪魁祸首，我们一定帮您找出来，替您出气！”
没等多莉丝回答，麦克紧接着说：“还有那个卡尔·霍克利！乔伊洛夫一定是受了这个可恶的吸血鬼的指示，才——”
“我并没有指使他做出任何伤害多莉丝的事情。”卡尔的声音从门口传来。
多莉丝回过了头，只见他双手抱在胸口，靠在门框上，脸上看不出喜怒。麦克大步上前，挡在了多莉丝的面前：“霍克利先生？这里是乐团的休息室，您没有经过我们的允许，并没有权力进来偷听我们的谈话！”
乐手们也纷纷站了起来，缓缓地朝这里走来。
卡尔耸了耸肩，摊着手道：“我并没有‘踏入’你们的休息室，至于‘偷听’，我想我有权利知道我的——”卡尔卡壳了，他想要说多莉丝是他的未婚妻，却在她的面前无法说出口。
“——我是泰坦尼克号的股东，我想我有这个权力出入在这艘船的任意一个公共空间。”
他硬生生地换了一个理由。
麦克看向了1900和多莉丝，见他们并没有对霍克利有敌意，就知道是自己误会了。
他干咳一声，转移了话题：“你们既然想找乔伊洛夫，不如来参加E层甲板的舞会，几乎每一晚，E层三层舱的乘客们都会愿意离开几个人挤住在一起的小房间，来到大餐厅喝些酒、听听歌、跳跳舞找些乐子。那样的氛围也不会让乔伊洛夫觉得你们是冲着他去的，我们也可以趁机打听他的住处！”
他越说越觉得这个主意不错，朝着多莉丝微笑道：“我们正打算去E层给那些热情的观众们表演伴奏，我听丹尼说，你的演奏技巧并不比他逊色，我倒是想见识一下，博德曼家究竟有着怎样厉害的音乐天赋！”
“好啊！”
“不行！”
多莉丝的欣然答应和卡尔的拒绝同时响起。
“多莉丝怎么能给那些下等人演奏？她的指尖流淌出来的音乐应该属于大会堂，而不是臭气熏天的劣等船舱！”卡尔直白地拒绝，他很看不上那个小提琴手故作绅士的姿态和他看向多莉丝那样觊觎的眼神。
卡尔的怒火一点就燃，俨然一个领地被侵犯了的怪兽。
可他过激而轻蔑的词语让休息室内的乐手们都露出了古怪的神色，甚至有人冷不丁地发出了厌恶而愤怒的冷哼。
多莉丝咬了咬自己的嘴唇，看向了1900：“我们走吧，去E层甲板……哥哥，我愿意给人们带来快乐的乐曲，无论他们有没有钱！正如你说过的那样，对于我们来说最好的报酬就是人们脸上真诚的欢笑！”
说完，1900点了点头，推着多莉丝的轮椅、带着他的乐手朋友们涌出了休息室。
他们一个个地经过了卡尔·霍克利，他低垂着头，不知在想什么。
E层甲板的布置，比D层甲板更像是贫民的世界了。
长长的苏格兰路穿透了左舷，此时已经挤满了人。不像是头等舱的贵客和二等舱的体面人一样，他们的衣服灰扑扑的，就像和杰克之前在岸上时座位流浪画家一样，布料硬而粗糙，细小的补丁隐约可见。
各色的头发涌动着，形成了一副杂乱而又热闹的景象。
当乐手们抱着自己的乐器，从楼梯上一起走下来时，人群中爆发出一阵热烈的欢呼声和口哨声。
“哦！你们来了！快上来，我们早就迫不及待啦！”一个黑人从桌子上跳了下来，露出了两排雪白的牙齿，他大力地拍着1900和麦克的背，哈哈大笑。