和亨利二世想法类似，吉斯家族也依旧把孔代亲王列为头号嫌疑人。
“孔代亲王他……他一定是为了报复父亲！”十三岁的新吉斯公爵亨利泪痕未干，声音嘶哑。
同弗朗索瓦急匆匆赶回法兰西的玛丽，看着惨兮兮的表弟，恻隐之心油然而生。她忆起前任吉斯公爵神气十足、爽朗大笑的模样，胸中无不凄凉。
她微红了眼，望向另一个舅舅。与她更亲密的洛林红衣主教解释道：
“波旁家这几位，仗着宗室身份，素来自命不凡。他们明明多年于国无功，偏偏在王储婚仪等一系列场合，都妄想大出风头，好压倒我们这些衷心报效的亲眷……这些年的龃龉，的确可能是他们报复我们的理由。”
报复，报复，谁报复谁啊。玛丽腹诽。且不提从前吉斯兄弟得势时蔑视波旁宗亲……新教徒刺杀吉斯舅舅，除了宫廷内部，外面都说，这是“为瓦西惨案死难者讨回公道”呢。
内战，就是这样，在一次次你来我往的报复中升级。
大概，接下来，吉斯家族将引导深受挑衅的亨利二世，加重处罚，再烧死一批新教异端？
而国王本人态度究竟如何？
玛丽迄今还没能和公公说上太多话，倒是婆婆对她颇有抚慰。凯瑟琳频频哀恸王室失去了一位忠实的好亲戚，宫廷失去了一位国之栋梁，法兰西失去了一位民族英雄（吉斯公爵夺回了加莱呢）；直言陛下要采取严厉措施……竟都没怎么关心儿子儿媳相处种种。
莫非真将事情激化……天子一怒，流血漂橹，浮尸千里？
然而冤冤相报何时了。
不过，玛丽这回猜错了。
亨利二世此番盛怒，因另一位“封臣”的死，骤然按下了暂停键。
——是他的堂亲，波旁主支的旺多姆公爵，纳瓦拉国王安托万。
作者有话要说：英格兰国会上真有人这么对伊丽莎白逼婚来着。伊丽莎白跟达德利也真这么暧昧过来的。情节均参照《伊丽莎白传》。
波旁的历史，参考度娘百科。安托万·德·波旁, 向来被认为温吞软弱，优柔寡断。在外界看来，他的信仰似乎一直在摇摆, 行为一点也不果决——在纳瓦拉时倒向加尔文主义, 到巴黎就又去望弥撒了。
他的妻子倒是毫无犹豫支持新教, 然而纳瓦拉于法兰西算是外国。在法国境内，年轻热情、敏捷好胜的孔代亲王，才算胡格诺派的第一领袖。
但名义上来说, 波旁大家族的首领是安托万。他对他的弟弟甚至妻子, 都要负“领导责任”。
因此，当孔代亲王行踪飘忽不定时，亨利二世首先传召了他的兄长，并在信中先将其呵斥一通。
挨了骂的安托万，不得已从公爵领地赶往巴黎。途中他反复想着国王的诘责, 心中百般惶恐。而路上感染的肺炎, 使得他还未至枫丹白露，就盍然而逝。
安托万病故的消息传来，瓦卢瓦宫廷一片哗然。亨利二世连续接见数位大臣，尤其听取了蒙莫朗西的意见。而王太子颇为推崇的老师、大法官洛比塔尔也耿直进言, 希望在两位重要人物亡故后, 亡羊补牢，将局面导向更好的方向。
********************************
是夜, 玛丽和近期归国的朗格维尔公爵唏嘘一番，回家陡然收到了弗朗索瓦好大一通安慰。
自玛丽进门，弗朗索瓦就一路紧跟，亲自帮她卸妆……连受过嘱咐的侍女也格外殷勤。等两人并肩坐下，他小心抚着她的手, 微微垂下头：
“玛丽，父亲已决定，暂停追捕孔代亲王。”
哦，玛丽暗想，他是担心她因“无法报仇”而情绪低落……
“据说那个刺客言辞多变，前后不一，似乎满口谎话。大臣们认为，贸然行动，说不定就中了新教徒分裂国家的圈套。”
“他们觉得，此次旺多姆公爵骤然病逝，是非常不好的讯号。”
“所以，无论孔代亲王，抑或科利尼……即使未能彻底洗清嫌疑，目前，父亲也不好严厉追究下去。”
“很遗憾……吉斯公爵是你的亲人……”
玛丽反握住他，内心有丝惋惜，又有丝无奈。她语调还算平静。“不，亲爱的弗朗索瓦，别为我担心。这个结果，我曾预想过……其实，站在国君的角度，我很能够理解。”
她叹息道：“朗格维尔公爵……我想他也会理解的。”
弗朗索瓦的手指稍稍用力：“洛比塔尔大法官作了很大的努力。幸好，红衣主教没有坚持反对。”
呃，玛丽已了解到，这位洛比塔尔最初是吉斯兄弟举荐的，他还曾写拉丁诗（肯定比不上龙萨的水准）歌颂吉斯公爵的战功。因为他颇懂感激，洛林红衣主教比较欣赏他，也还算能听进他的意见……想不到，洛比塔尔还真挺能干。