用纸巾把脸上水珠擦干,额头发丝仍是湿润的,重新走出去。
董诗妮在休息室玩手机,林唯走进去,“诗妮,过来一下。”
董诗妮看向门口的林唯,“怎么了林总?”她问,人却没有站起来。
“你过来一下,我需要你翻译一下谢导和南编剧的话,我听不太懂。”她说。
董诗妮于是站起来,走到她身边。
两人一起谢导的办公室走。
“我们在讨论剧情,但是他们语速有点快,我听不太懂,你听了之后给我翻译,她们说话的时候你别插话,告诉我就行。”林唯嘱咐到,生活中的小细节林唯不太注意,但是关于她的事业,林唯觉得有必要叮嘱她一下,虽然董诗妮年龄比她大,但是看起来仍不太懂事,有点像是活在梦里没有醒过来,也许是在象牙塔里呆久了,又一直是学生会主席,都是别人捧着她,她不习惯在林唯面前伏低做小。
林唯只在乎一个人的工作能力,在这上面没有暇疵就行。
她带着董诗妮走进去。
“不好意思,刚才我有点听不懂,这个是我的助理,你们讨论的时候不用管我这边,我会让她给我翻译的。”林唯满怀歉意。
两人愣了一下,随即点头。
难怪她不怎么插话,原来是因为根本没听懂。
南奵有点歉意地说:“sorry,忘记了,刚才有点投入了。”
林唯忙摆手。
“没事的,我懂这种感觉。”在讨论剧情的时候确实很投入,为了迁就她切换成普通话的话,影响她们交流的流畅度,也影响她们的灵感。
两人也表示理解,没有介怀董诗妮在这里,再加上看着也挺漂亮大方的,两人都不排斥。
于是林唯坐下,董诗妮坐在她旁边。
谢导说:“女主或者我们设定成从大陆来的,比如深圳广州或者潮汕。”
南奵说:“我觉得从笼屋出生会比较好,阴暗逼仄的环境能让大家感同身受,而且我们取景也好取,大陆那边审核现在很严格,要去取景要走很多程序,而且那边知道有这个背景的话,估计不会同意,会觉得这是在抹黑,没有必要这样。”
谢导说:“你说得有道理,确实我没有考虑到这一点,我只是觉得女主的形象其实不太像土生土长的香港人,大家看着没有代入感。”
南奵说:“确实好久没有看到香港有这种级别的女演员,但是她的气质本身就不契合底层,没有必要纠结这方面。”
他们语速飞快,讨论得非常激烈。
林唯看向董诗妮,她说:“她们在讨论女主的出生,是香港还是大陆。”
为什么会有这种考虑呢?
她们刚才说了那么多话,怎么就翻译这一句?
林唯继续说:“继续说,为什么会有这种讨论,她们谁主张哪?”
可是等董诗妮说完之后,她们似乎已经讨论到下一个话题了。
林唯问:“讨论结果是什么?”
董诗妮摇摇头,“我没听见。”
林唯咽了一口气,董诗妮见她面露不快,心里警惕了一下,终于把注意力放在两人的话语中,小声迅速地给林唯翻译她们的话。
林唯听了就立刻发表自己的意见。
总算是参与进去了。
林唯也不赞成女主的背景设置在大陆,她说了南奵刚才说的话,董诗妮听她说,还以为刚才她其实听懂了,故意给自己找事情做。
中场休息,林唯走出去。
董诗妮却坐在场内没有出去,林唯从洗手间出来的时候,南奵却找到林唯。
“林唯,有时候可能还是要注意管管自己的手下。”她这话说得很直接,林唯的脸一下红了。
太打脸了,刚才在里面的时候她们的举动原来已经被看到了。
她作为一个公司的老板,居然被自己的助理不当回事,还只是在会议室里谢导跟南奵两个人,如果是在大家面前的话,她这张脸也算是丢完了。
“她刚出来工作,新环境有点兴奋。”她辩解。
南奵没说话,走开了。
林唯在门口站了一会儿,听着里面董诗妮跟谢导说话,谢导这个人私生活有点混乱,喜欢逗弄女人,里面是他们两个的笑声。
耽美书斋推荐浏览: 繁于