乔治和布莱恩就打算趁大家不注意，将玛丽推到脏水沟里弄脏她的裙子，这一小孩子的恶作剧根本不会引起大人们的责罚，不过这得挑好时机。趁着前面家长们进入一家帽子店时，乔治突然追逐起了一条脏兮兮的小狗，玛丽无奈的转身过去，要把跑远的乔治拉回来，可是身后的布莱恩却朝着玛丽扔了一个脏雪团，气得玛丽转过身来制止她，可是在她身后准备好的乔治突然发难的冲了过来，从玛丽身边向一个小炮弹一样撞过来，他小小的身子并不结实，但足以使玛丽失去平衡，原来这两个小怪物故意引着玛丽走上结冰的路面上，再由布莱恩吸引玛丽注意，乔治则趁她不注意时一个冲刺，他的小鞋子在冰面上滑行着冲向玛丽，一下子就把玛丽撞到失去平衡。她努力的保持稳定，可是布莱恩却从正面冲了过来，这一下子玛丽实实在在的跌了下去，从路沿上跌到路面上的暗渠口，那里积着一些脏水，眼看玛丽就要摔个狗啃泥时，却突然发生了变故。
“上帝啊！”一辆厢式马车来不及刹车直接从她身上碾过，周围充斥着刺耳的尖叫，那一瞬间玛丽根本没有明白发生什么，她就感觉到从天空上垂下一大片阴影，接着是左边的膝盖痛的撕心裂肺，然后是右手，再接下来就是头部剧痛，从那之后的事情她就再也不知道了。
她做了一个梦，在一片低垂的夜幕中她从家中的睡床上飘了起来，越过大片大片的杉木林和枝桠枯萎的阔叶林，野鸟在暗夜中呼号着，月亮又大又圆，云层像是柔软的棉花一样，寂静的世界中只有些微小动物的声音，直到明月西沉，太阳东升，那一点点浮现的光明照耀在整个大地上，庄户人家早起劳作的声音、街上的狗吠、孩子们缠着大人喊饿的声音、小贩起来支摊子的声音、警察下夜时大皮鞋咔哒咔哒的声音、婴儿的啼哭等等，直到那一瞬间红日应满了云朵，万物苏醒、这是如此嘈杂的声音。此时她又聆听到了天使的福音，那遥远的歌声呼唤她飞离一片烦扰的世界，到那宁静美好的神的花园里去。
温暖的阳光将她的脸应的绯红，她的身体轻盈如羽毛顺着盘旋而上的风追随着渐渐升高的福音而去，直到有个声音喊：“玛丽！别走，我的女儿。”然后她又坠落到了床铺上，从黑暗中缓缓睁开了眼睛，视线半是模糊半是清楚，她的眼睛和一边的脸肿了起来，头上包着纱布，右胳膊打着绷带，左腿也一样，每呼吸一下肺部针扎一般的疼。
围绕在她周围的是姐妹和父母，他们见到她醒来喜极而泣。班纳特先生双目通红，他从来没有哭过，哪怕是母亲离世时他也忍耐了悲痛、强压了伤感，可是他现在哭了，他的泪水根本不受心智的控制，他以一种黯哑粗糙的声音喊着玛丽的名字，班纳特太太匆匆从门外跑进来，她捂着胸口面容憔悴。姐妹们一脸担心，见到她醒来就感到安慰少许，可是简却愁眉苦脸，她拉着玛丽的手道歉，但两个小孩子也吓坏了，他们好几天都吃不下饭内疚的要死。吉蒂不管不顾的挺着肚子赶了过来，莉迪亚哭的眼睛红肿的厉害，她又害怕又担心，伊丽莎白面色十分苍白，她看上去很疲惫。
但她们都来了，都在，五姐妹在各自婚后很少齐聚，这一年的刚开始她们都在一起，簇拥着重伤的玛丽，玛丽想扯出一个微笑，可是她的脸实在太难看了，所以这个笑容有点狰狞还扯痛了伤口，不禁吸了一口凉气。不过她觉得，自己受伤能让班家人聚齐，那么也是值得的，要是这一刻可以一直保持下去就好了。
转眼间二月的末尾已经带着春天的气息到来，树木在一片寒冷中鼓出芽包，河水冲破冰封渐渐解冻，大片的云朵卷积着雨水灌溉着英格兰美丽的乡野，灌溉着赫特福德郡的朗博恩庄园。
由于玛丽的伤势过重，她只能待在医院里，接受医生的治疗，但医院的条件太艰苦了，虽然是高级病房，但玛丽不可避免的目睹了那些普通病房甚至低等病房里痛苦□□的人们，他们有的被冻伤脚趾或手指，身体发黑紫，最后只能任由他们溃烂脱落；有的生了脓包，不时得挤出脓水来；有的跌坏了骨头，得绑着夹板和自己一样躺着不动。
玛丽自己拄着拐杖在医院里来回游荡，试着恢复她的左腿，最近伤口开始愈合，她总是痒的受不了，只能通过游荡来减轻自己想去抓痒的冲动。医院里能容纳的病人有限，大部分贫困的病人甚至躺在走廊的医院里，他们去过的厕所污渍布满了地板，令人作呕，不少人伤口都出现了溃烂。而那些女护士们根本没有任何医疗知识，她们甚至不知道细菌感染这种说法，任由污渍污染那些伤患，让他们出现溃烂，只有医生会用一些简单的药物为患者擦拭伤口，他们更愿意和乡绅贵族打交到，而这些穷人，他们无暇顾及。