没了马尔福来捣乱，哈利终于可以听到水下金蛋曼妙的歌声，那是一种他从未见过的生物发出的动听声音，它唱到：
“在大海深处，是我们美丽的家园，
我们只能在那里生活歌唱。
年轻的人啊，我们就要夺走你们的心爱之物，
你却只有一个钟头将他寻回，
否则他会变成飘曳的泡沫，
永远留在我们身侧。”
哈利浮出水面，马尔福的神色已经恢复如常：“你都听到了什么？别告诉我还是一无所获，那可就太蠢了。”
“关你什么事”这句话就在哈利嘴边。他真不想让马尔福知道和金蛋有关的一切，这是哈利自己的事情，他乐意找谁帮忙就去找谁，而不是非要面对一个自己不喜欢的人。
“有些地方我也没有听清……”哈利试图用这个借口蒙混过去。
“梅林啊，你该不会把脑子忘在宿舍了吧？在这里说这些还不如多听几遍！”
哈利正想回答他，有时间自己会这么做的，用不着他瞎操心。马尔福已经拉住他的手腕，一起沉入水底。
多管闲事的马尔福！哈利在心里抱怨着，但事情发展成这样，哈利只能把心思放在金蛋的歌声上，去思考每一句歌词包含的意思。
“听得出来，这是生活在水里的生物。”浮上水面后，马尔福靠在池边思索着说道。
“水里能有什么……”哈利盯着墙壁上的画像发呆，忽然脑子里灵光一现，不禁叫道“美人鱼……是人鱼！”
“那么第二个项目是去找人鱼？听起来还不错。”马尔福尽量抑制着自己因为哈利可以解开迷题而高兴的心情，但眼睛里的笑意是怎么也止不住的“学校里有湖，我猜准是要把你珍视的东西带到湖底。”紧接着，马尔福考虑到一个最重要的问题“不过这样的话……你要怎么呼吸呢？”
“额……”哈利哽了一下。他不太擅长游泳……要是在这个浴池还可以，但是要是在湖里，哈利可不确定自己能憋气到那么深的湖底。
“还有时间，波特，这个问题你可以慢慢去想。”马尔福率先爬出浴池“时间不早了，我要回去了，我可不想被费尔奇抓住。”
这叫什么话？说的好像是哈利拉着他来似的！不过正好，哈利才不想和马尔福讨论水下呼吸的办法，他更愿意和赫敏还有罗恩一起，与他们相处起码让哈利感到舒服。他跟在马尔福后面爬了上去，飞快的穿好衣服。
“对了。”哈利像是想到什么“在霍格莫德的时候，巴格曼先生没来之前，你原本想和我说什么？”
马尔福的脸不知为什么变红了，他披好外套，恶狠狠的对哈利说：“你没必要知道！”
自己干嘛要问他……那种事情本来也没什么所谓。哈利不禁有些懊恼。
出去之前，哈利拿出活点地图仔细检查了一下上面代表每一个人的点。很好，现在没人在外面游荡，除了他们俩。
马尔福好奇的看向他手中的羊皮纸：“这是什么？”
“别问那么多。”哈利还在确认，他的眼睛没有放过任何一个微小的细节。忽然，他发现了一件十分古怪的事，巴蒂.克劳奇竟然出现在斯内普的办公室里！这也太奇怪了吧？大半夜的，他在那里做什么？而且……他好久都没出现在大家的视野里，甚至连圣诞舞会都没参加。这未免也太……哈利觉得自己一头雾水。
“这到底是什么？”马尔福按捺不住，走过来将脑袋凑了过去，很快他便明白了，这是一副学校的地图，可以显示所有在学校里的人！他惊讶的盯着哈利“这么个宝贝你从哪里搞到的？”
“说了别问那么多！”哈利皱起眉毛，仍然紧紧的盯着地图上不该出现的属于克劳奇先生的那个点“和我来。”
他们俩走出级长盥洗室，却不是向着斯莱特林，而是斯内普的办公室前进！马尔福忍不住说道：“洗了一个澡你该不会是糊涂了吧？这可不是回去的路！”
“不想被发现就闭嘴！”尽管哈利认为马尔福不是一个能够被信任的伙伴，和他一起去探查总是伴随着风险，不过现在也没办法了，满满的疑问萦绕在哈利的脑海中，他必须要去搞清楚是怎么一回事才可以。依照哈利和克劳奇先生仅有的几次会面可以了解到，克劳奇先生是一个刻板的人，喜欢按规矩做事，既然如此，他又怎么会在这个时间来拜访斯内普？难道……哈利的心思迅速转到世界杯那天，里德尔充满恶意的打趣。难道克劳奇先生真的和食死徒，和伏地魔有关系？