“对不起，打扰到您了。”哈利对躺在床上一副无精打采的样子的拉环轻轻说道。
它抬起眼睛打量着哈利，眼神中包含着浓浓的奇怪。
“您——认识我吗？”哈利发誓自己此前从未见到过它。
“哈利.波特的大名，哪怕是在妖精中，也是人尽皆知的。”拉环那双大大的眼睛牢牢的锁定着哈利“你埋葬了那只家养小精灵，是不是？你真是一个令人感到意外的巫师。”
“我？”哈利不可思议的指着自己。他从来没觉得自己与别人有什么不同。
拉环的嘴里喃喃的又重复了一遍：“你不仅救了一个妖精，还为一只家养小精灵亲手挖了一块墓地……”
“那么，我们是不是可以假设，你愿意帮我们一个忙？”赫敏趁机问道。
拉环既没同意也没拒绝：“是什么？”
“是这样，我们打算到古灵阁的金库去，准确来说，是莱斯特兰奇的金库。”
即使猜测到赫敏心中有一个计划，但如此大胆还是令他们两个都吃惊的张大了嘴巴。
没等拉环回答，罗恩忍不住说道：“这怎么可能呢？谁想闯入古灵阁那这个人准是疯了！”
“还是有可能的。”哈利指出罗恩话中的纰漏“你不记得了吗，我们一年级的时候，食死徒以为魔法石在古灵阁，他们曾经闯进去过，并且他们成功了。”
“但那次是一个空的金库。”拉环缓缓的摇了摇头“莱斯特兰奇的金库守卫之严密不是你们可以想象的。但——”拉环看向哈利“如果是你，哈利.波特，我愿意为你试试，因为你和那些巫师不一样，不过我需要报酬。”
“我这里有足够的金子。”哈利急忙应答道。
“我不需要金子。”拉环撇了撇嘴角“我只要你们身上的一件东西，那是属于妖精的东西。”
“大概是一件宝物。”赫敏替他俩回答道“可能是一个杯子，也有可能是头上戴的什么。”
说着，拉环的眼睛转向赫敏。立刻，他们就意识到，它是想要赫敏身上珍珠串包里放的东西。
“你是说……格兰芬多的宝剑？”赫敏试探的问道。
“你们这么称呼它吗？”拉环冷笑了一声“没错，把它交给我，我才能带你们去。”
他们三个都有些迟疑不定。许久，赫敏才说道：“我想……我们需要考虑一下。”
“反正也不可能马上就去，不是吗？几天之后，我们一定给你一个答复。”看到妖精脸上的不满，哈利赶忙出声保证道。
“看在哈利.波特的份儿上。”拉环用鼻子“哼”了一声“好了，如果可以，请让我休息吧。”
如此明显的逐客令，哈利他们只能识相的退了出来。
“这个妖精真的值得信任吗？”一离开那里，罗恩就瘪着嘴抱怨道“我们不会真的要把宝剑交给它吧？”
“这个之后我们再来讨论。现在，我必须要对你们说明，既然是为了魂器，有些事我们就不得不去做。”赫敏认真地对他俩说道“我在贝拉特里克斯那个女人手下受的折磨绝不是白受的，我从她嘴里套出了很多话，神秘人很有可能把魂器保存在她的金库里！而且刚刚拉环的说辞让我更加确信了这一点。想想看吧，贝拉特里克斯加强金库的防护不是毫无道理的，既然大家都知道那是一家安全的银行，她这么做只能证明一点，那里面的东西十分宝贵，她不得不提高警惕。无论如何，我们需要到那里看看。”
“确认一下总是有好处的。”哈利必须要承认赫敏说的有道理。说话间，他们已经来到奥利凡德所在的卧室，他看起来很憔悴，露在被子外面的手像是干枯的树枝。看到哈利他们进来，他嘴里不停的道着谢。
“我有件事想要麻烦您，先生。”说着，哈利拿出他断掉的魔杖“您有办法修复它吗？”
奥利凡德接过来，仔细的查看了一番，然后不无遗憾地告诉哈利：“抱歉，孩子，它被损坏的实在太彻底了。”
虽然想到这种可能，但再一次听到，哈利的心情还是十分低落。他又从背包里拿出在马尔福家夺得的两根魔杖：“麻烦您也帮我看看这两根魔杖。”
他们的魔杖都被扣押在马尔福庄园，总得有可以使用的魔杖才方便他们接下来的行动。
奥利凡德立刻就认出了这是贝拉特里克斯和马尔福的魔杖，他拿在手里来来回回的翻看着：“不过，孩子，这根魔杖现在是你的了。”