这次的案件是一个女白领在夜店与一个男人偶遇，跟着男人离开后却惨遭毒手，在一年前曾经有两名女性被同样的方式杀害。
期间，他们需要有人去嫌疑犯去过的夜店，发传单询问有没有人见过嫌疑犯。
瑞德看了一眼正微笑着看他的阿曼达，抿了抿嘴：“我想我今晚还是待在这里接线索热线好了，夜店我还真不习惯呢。”
摩根一下子就否决了：“没门，kid，我需要个副手，拜托。”
阿曼达想了想说：“不如我跟你们一起去吧，对夜店我在行。”她看向霍奇，霍奇点了点头。
摩根在心里叹了口气。
在夜店里，瑞德的进展十分不顺利，他茫然极了，那些夜店女孩们把他当书呆子都是好的，瑞德转了一圈找到了摩根，“你看到阿曼达了吗?”
摩根环绕了一圈，看到有男士正试图和阿曼达搭讪，搂住瑞德的肩膀：“好吧kid，听着，我来教你个速成的实招。在和女人们，比如说阿曼达，别撅嘴巴，听我说，和她们交流的时候，你要做的就是主导对话。说话的时候，是什么让你觉得你自己是个行家?”
瑞德若有所思的说：“统计学。”
摩根听了直摇头：“不行，相信我，这个不行，别的呢?”
瑞德再想：“呃，玩魔术时。”
“瞧，这个就很棒，妞儿们都喜欢魔术的。”摩根找了个好人选，“我给你个机会尝试一下。”
师傅·摩根领着徒弟·瑞德来到了吧台前，让瑞德对着女招待试一下这招。
师傅·摩根拍了下徒弟·瑞德的肩膀让他加油，自己就走开了，然后没走几步就遇到了正走过来的阿曼达，她手中的传单已经发完了。
“你在教斯潘塞怎么泡妞吗?”阿曼达看着被瑞德逗笑的女招待问摩根，摩根囧囧有神，他快速反应过来：“我是在教瑞德怎么和一般人交流，把我们的意思传达给她们。”
“这话你信吗?”阿曼达示意摩根看过去，瑞德正在给女招待玩魔术，把自己的名片夹到人家耳后了，瑞德还笑得很开心的样子。
摩根：“……”不知道这算好事还是坏事。
瑞德转过身来，正对上笑盈盈看着他的阿曼达，还有对他示以“鼓励+欣慰+……”目光的摩根，他笑着说：“摩根教我的真的很有用，出乎我意料了。”
“如果你想学怎么泡妞，你可以来请教我啊，我刚才就收到了两个女孩的手机号码。”阿曼达似笑非笑的说着，摩根打量了她一眼，针织衫，机车牛仔裤外加皮质的黑色鞋子，让她看起来有种中性的洒脱感，“你?”
“我以为我面对的是女孩子们，这样她们会更喜欢我，不是吗?没有攻击性。”阿曼达解释道，人生玩家摩根瞬间明白了——金发碧眼的漂亮女孩子很容易引起同性的反感——瑞德疑惑极了，摩根拍了拍瑞德的肩膀，给予他精神上的鼓励。
瑞德还是不明白，阿曼达问摩根：“他真的还是个boy，是吧?”
摩根沉痛的点了点头，“或许是他太早上高中的缘故。”
“嗯?斯潘塞，你几岁上的高中?”
“实际上是十二岁，嗯，我也是那一年高中毕业的。”
“天才斯潘塞!”
“我认为智力水平是无法准确量化的，但我的确智商187，过目不忘，每分钟可阅读20000字。”瑞德快速的说着，阿曼达眼睛亮晶晶的看他，他还很认真的点头了，“没错，我是个天才。”
摩根想扶额了。
阿曼达却被瑞德的小表情逗得乐不可支，“斯潘塞，有没有人说过你这么说的时候，特别的可爱。”
瑞德有点委屈的说：“没有，摩根说我这样会让别人的拳头忍不住挥过来揍我。”
阿曼达忍不住点头：“他说的没错。”
瑞德嘟嘴，阿曼达得承认这个二十七岁的大龄青年实在是个甜心，她凑过去亲了亲他嘟起来的嘴唇，“我们可以走了吧?”
摩根眼睁睁的看着他们俩有说有笑的往外走：“……”刚才到底发生了什么?他需要消化一下。
案件在bau全员的努力下很快就解决了，不过瑞德好像招来了桃花——他在夜店里遇到的那位女招待，给他寄来了印着她红唇印的名片。