夜幕降临，王耀来到离雁塔广场不远的酒吧街，进了一家名为“老船长”的酒吧。中国的酒吧街总是设在古色古香的地方，不知什么原因。王耀现在在这家酒吧打工，负责调酒，调酒的手艺他是跟瓦修学的，那时候瓦修为了完成一个艰难的任务而在酒吧潜伏了两个星期，干的就是调酒的活儿，瓦修在成为杀手前就是个熟练的调酒师了。当时王耀向瓦修请教并不是闲得无聊，而是为了多一种掩藏身份的本领，只是没想到如今这却成了他谋生的道道。
换上工作服，王耀在吧台后面忙碌起来，首先是清洁，吧台的干净整洁是非常重要的，这关系到整个酒吧的形像;然后还要检查各类酒水饮料，确保饮品的供应;最后就等着顾客上门了。中国的酒吧里年轻人居多，没有21岁的饮酒限制，年轻人们又赶时髦，泡酒吧在他们看来是一件洋气有趣的事，所以每间酒吧都挤满了打扮入时的青年男女。然而，年轻人的消费能力普遍偏低，在吧台点昂贵酒水的人不多，所以王耀的工作也不算忙。
“喂，大叔，来一杯Blue Margarita和一杯French Kiss!”一个带着不屑和命令口吻的年轻男声。
王耀抬头一看，是一个纨绔子模样的男孩，也就20左右，怀里搂着一个大约15岁的小女孩，女孩穿着露脐的紧身白T恤和剪裁大胆的黑色短裙，像只小黑猫一样性感美丽。
“好的，请稍等。”王耀说着开始调酒，手法令人眼花缭乱。
“哇!好帅哦!”女孩开心地欢呼。
“少见多怪!”男孩不满，“这也就一业余水平，要是我开酒吧，根本不会雇这种生手!”他毫不顾忌被他评论的人就在他面前，显然早就横惯了。
“瞎说啦!你家那么有钱，哪用开什么酒吧嘛!”女孩用小粉拳捶男孩胸口娇嗔。
“知道就好，”男孩露出满意而骄傲的笑容，“注意点啊，别总看别的男人!”
“我哪有啊!”女孩噘起小嘴，“我是说大叔动作帅嘛!”她说着转向王耀：“大叔，你抛酒瓶好厉害啊!”
王耀微笑：“你男朋友说得对，我是个生手。”
男孩立刻得意了：“看吧?我就说嘛!我见过的调酒师多了，一眼就能看出来!”
王耀笑而不答，把两杯饮料放到台面上：“您的酒，请慢用。”
这时，酒吧里响起低沉忧郁的歌声，原来在王耀调酒的时候歌手已经来了，他此时正在酒吧中央的小舞台上抱着吉它自弹自唱。
“哇!歌手好帅啊!唱得也好好!”小女孩一下子来了精神，也不管男朋友了，径直跑到离歌手最近的地方坐下听，美丽的大眼睛里闪烁着爱慕。
“这死丫头!”男孩也离了吧台，端着酒大步走到女朋友身边坐下。
王耀闲下来，他用手撑着下巴，静静欣赏优美的歌声。他出神地看着歌手的背影，这是只属于年轻人的背影，骄傲的双肩尚未被艰辛的生活压垮，挺直的脊背里蕴藏着生命的活力。歌手唱得富有激情，不像很多酒吧歌手那样早已是麻木地唱着不知所云的东西，王耀很喜欢这位年轻歌手，每一次都会认真聆听他的歌。
凭着杀手的本能，王耀也仔细观察了酒吧里其他人的反应。挤在前面听歌的大都是女孩，她们像迷妹一样用热切的眼神看着歌手，不时用手机给他拍照，有的还跟着歌曲的节奏挥舞双手。男人们则大都心不在焉，该喝酒的喝酒，该玩手机的玩手机。角落里的一个栗色头发的外国男人引起了王耀的注意，这个外国人很认真地听歌，半眯着眼睛看着投入于演唱中的歌手，王耀不禁想起来4年前阿尔看着他的眼神，心头忽地一动，手指不自觉地捏紧了一只杯子。
数首歌过后，歌手站起来向观众致意，低下的小女孩尖叫起来，仿佛小型的明星演唱会现场。歌手转头向吧台的方向看过来，发现王耀正出神地望着他，他开心地笑了，长腿一抬跃下舞台，轻快地跑过来。
“耀哥，我今天唱得怎么样?”歌手帅气的脸上充满期待。
“特别好!”王耀笑着倒了一杯水递给他，“快喝了，嗓子都哑了。”
“不要紧，今晚不用赶场。”歌手拿起来一饮而尽。
王耀微笑着递上餐巾纸：“别喝那么急，都洒身上了!”
歌手把杯子一放，盯着酒柜两眼发亮：“真想来一杯，可是对嗓子不好，唉!”