“我哥哥想要的东西很多，他擅长利用身边所有人帮助他拿到他想要的东西。但他已经死了。”阿不福思说，他的话语明显地针对哈利，“你不必对他感到愧疚，因为那不可能是几个小巫师就能轻易完成的任务。你会艰难，会痛苦，就像你这半年来所经历的那样，然而他对你诚实吗?——显而易见，他什么都不告诉你，只跟你说非做不可。他还在妈妈膝盖上就学会了保密和算计。”
“我的确非做不可。”哈利冷静地说，“这幅画像是你妹妹吗?我读过了丽塔·斯基特。”
阿不福思盯着哈利，他锐利的蓝色眼睛和邓布利多一样带着一种穿透人心的审视。哈利觉得阿不福思看见了他的想法，并且因为他如今仍旧抱有这种想法而瞧不起他。
“那我是不是应该告诉你，那讨厌的女人写的一切都是真的?他和格林德沃在一起的那个暑假简直让我无法忍受，他说要代替我做我妹妹的监护人，让我到学校去。然而他们整天什么也不干，走到哪都谈论着统治麻瓜，我妹妹排在他所有关注的事的最末尾。再然后，她死了。这就是全部!”
罗恩和赫敏面面相觑，陷入沉默。这反应再正常不过了：他们从未看过邓布利多传记。哈利抬起头，对面那双蓝色的眼睛里充满炽烈的愤怒，他忍不住想如果这双眼睛在阿不思·邓布利多脸上会是多么慑人，他从未见过邓布利多表露出这样的感情。
“我曾怀疑过阿不思·邓布利多。我怨恨他，不信任他，因为他让我去做一些事，却不告诉我为什么要去做。但是最后我相信，我们的目的是一致的。”哈利静静地说，这是他长久以来第一次念出邓布利多的名字，“我需要按他说的去做，因为这最可能让我们赢。如果一年不行，就两年，就十年。神秘人毁了我的家，杀了我的朋友，所以我不能让他继续，我不能让更多人和我一样!一切为了最伟大的利益——你以为我没想过我自己的结局吗?我会死，我会孤身一人游走，但是我必须去做!如果如你所说，他精于算计，那么他一定能赢，我信任他就是对的!如果他错了，如果他看不了那么长远——这就是他磨练我，培养我的原因!他使我成长，因为他要我自己思考，自己寻找答案!我会打倒神秘人，我能做到，我必须做到!这件事比我自己舒舒服服地过日子重要得多!它关系到所有人!”
阿不福思看着他。
“为了更伟大的利益。”哈利重复了一遍，他为自己此时能说出这么激昂的话而感到吃惊，他以为信任和勇气已经在他身体里销声匿迹了，余下的只是责任感，谁知似乎并没有。“这是写在他卧室墙上的话，我认为它完全正确。我不会独善其身的。我会为了更多的利益，比我自身利益多得多的利益继续走这条路。打赢，或者战斗到最后一刻，这比我自己的安危更重要——这是命运，这是我们所有人终结一个时代的战争!”
阿不福思冲他咆哮：“那么你为之战斗的那些人把你推向神秘人面前的时候，他们说没说过你是个17岁的孩子!”
“战争面前没有孩子!要不然就放我们进去，要不然就让我们自己想办法!”哈利吼道。他死死盯着阿不福思那双和邓布利多一模一样的蓝眼睛。
那双眼睛怔怔地看着他。过了一会，阿不福思起身走到画像前，他的声音十分疲惫：“阿利安娜，去吧。”
那幅画像活了起来，里面那个金发的女孩冲他们微微一笑，转身走向画像深处。她的身影越来越小。过了一会，她带着一个人走过来，两个人越走越近，直到他们的肩膀和头部占满整个像框——画像打开了。后面出现一条长长的阶梯，出现在那里的是李·乔丹。他冲出来，用力地拥抱哈利。
五个人走进旋转阶梯的时候，阿不福思在他们身后低声说了一句“祝好运”。哈利不记得他究竟有没有回答了，因为他的伤疤在那一刻猛地灼痛起来。他看见了一张放在黑暗中的桌子，上面有一个没有底部的金色盒子。盒子里空空如也。愤怒席卷了他的全部思维。
他踉跄着走进一片光芒里，人头攒动，二十多个人扑过来抱住他。他看见屋子里挂着金红色的格兰芬多狮旗，黑黄色的赫奇帕奇獾旗，铜蓝交织的拉文克劳鹰旗。但是没有一丝银绿。一阵欢笑声，一阵欢呼声。D.A.的硬币在空中抛转，身后的阶梯又开了——进来的是金妮，比尔，秋，卢平，更多的人——然而哈利充满恐惧，他看见伏地魔再次起飞了。时间紧迫，他需要赶紧拿到魂器，可是有什么东西不太对劲。他感觉他好像忘了什么，好像有什么偏离了路线。