食死徒们出现了小小的骚动。一些没戴面具的人在月光下露出了脸庞，其中有一些熟悉的面孔。但哈利的注意力再也没办法回到这些人身上，借由记忆，他终于把伏地魔所说的人与某几个人对上了号。
没胆子回来的无疑是卡卡洛夫，这个人虚张声势又怯懦。重新为他服务的是小巴蒂·克劳奇，他一手把哈利送到伏地魔面前。那个伏地魔判断永远离开他的人，“或许他们相信还存在更强大的力量能战胜伏地魔，或许他们已经效忠他人——那个泥巴种和麻瓜的保护人阿不思·邓布利多”的人，他想要处死的人——仅有一个。而那个人正是他回到这里的直接原因。
“你这个杂种!”哈利大声叫喊起来。他不记得上次被捆在这里的时候伏地魔有没有说过这些话，也许那时他因为疼痛而意识不清。但他如今已不能懵懂也不能坐视。或许因为他这次十分安静，虫尾巴没往他嘴里塞破布，他有机会。他奋力挣扎，叫着汤姆·里德尔的本名，狡猾地试图在最短的时间里对所有食死徒宣告带领他们清洗魔法界的人实际上自己也是个混血，并且响亮地冲着伏地魔的脸吐出一口唾沫。
那口唾沫在靠近伏地魔的时候突然像是被挡在一个玻璃护罩外似的，在空气中一闪就消失了。伏地魔的魔杖尖端冲着他。他全身的骨头都在燃烧，他的脑袋肯定沿着伤疤裂开了……他的眼球在脑壳里疯狂地转动。他大声尖叫，咒骂，拼命用脑袋敲击身后的墓碑。折磨突然结束了。他瘫软地挂在把他绑在伏地魔父亲墓碑上的绳索上，一只冰凉的手粗暴地捏起他的下巴。他抬起头，眼前是伏地魔狂怒的脸，那双红眼睛里闪动着可怕的光。
“所有人都说这是打败我的男孩。在我失去魔力的这十三年当中，没有人给他足够的教训，可能他自己都愚蠢地相信了。但我今天就要彻底消除大家脑子里的误解，这里没有邓布利多和他的妈妈保护他，我将会给他机会，他可以和我搏斗，这样你们就不会怀疑到底谁更加强大了。在哈利·波特死去之后，我的朋友们，你们也许不再需要重新决定为谁效忠……”
伏地魔又在草地上踱了几步。食死徒们围成的那个包围圈仍有缺口，没有任何一个人敢过去填补。“把他放下来，虫尾巴，把他的魔杖还给他。”
哈利的双腿落在地面上，后背的伤口让他上半身控制不住地颤抖着。在食死徒们围拢过来之前，他尽量让自己往奖杯那边挪过去。然后他撞到食死徒们围拢的人墙上，他们把他往回推了一步。
虫尾巴挤开那些人，粗暴地把魔杖塞回哈利手里，转身走了。哈利转过身体面对着伏地魔，他的左手缓缓从长袍口袋里抽出隐形衣，那光滑如流水般的织物底下包裹着一根魔杖。在其他人看来，他可能只是因为害怕而双手握拳。
“你想要决斗?”哈利说，他和伏地魔举着魔杖相对。他想要说些话为卡卡洛夫和斯内普开脱，但伏地魔随手一挥魔杖，他的喉咙就像是被谁捏住了一样。剧烈的疼痛再次席卷全身。
“遵守决斗礼仪，哈利。”伏地魔冷酷地轻声说，他又挥了下魔杖，疼痛消失了，“首先弯下腰。”
像是有一只无形的大手按住哈利的后背，他在疼痛中颤抖。那只大手离开他的时候，他猛地直起身，尖叫：“粉身碎骨!”
两道光在空中相遇，哈利再次感到自己的魔杖在空中振动起来。他紧紧攥住它，飞速后退。连接着两根魔杖之间的光芒变成了耀眼的金色，它从两人的中心点向外喷射出一条条金丝，像是一个笼子把两个人笼罩在其中。那些食死徒的喊叫声奇怪地减弱了。
“不要动!”伏地魔高声对蠢蠢欲动的食死徒们喊道。在魔杖振动加剧之前，哈利飞快地翻手从隐形衣之下取出克鲁姆的魔杖，他用双手把魔杖攥在一起。伏地魔的眼睛因愤怒和惊愕而张大，他也用双手握住魔杖，振动猛地加剧。
细细的金线上逐渐产生一个个光珠，那些光珠在两人的魔杖之间滑来滑去。一个光珠慢慢接近哈利这边，随着它的靠近，哈利感觉自己手里的魔杖变得滚烫。他必须集中意念了。
“除你武器!”他大吼，克鲁姆的魔杖尖端喷出一道红光。哈利看到那光珠突然飞速向他这边移动，显然他没机会集中意念把它逼回去了。下一刻，连接着两根魔杖的金线断裂了，那些金色的光网熔化成漫天光雨，食死徒的惊呼声突然变得极其真实。伏地魔的魔杖向上挑起，即将脱手飞出，但是他最终握住了它。