哈利做好了斯内普给同伴通风报信，下一秒就会面临暴风骤雨般打击的准备。他紧紧握住魔杖缩进挎斗，预备着躲避和反击。
黑色的身影飞快地低头避过魔咒，兜帽被咒语打了下去。果然是斯内普，他微微晃了晃，在扫帚上稳住身子，没有回击，也没有大喊这就是真正的哈利，而是头也不回地飞走了。
远处魔咒攻击的光芒仍在闪烁着，像是最喜庆的节日之中绽放在天空中的焰火。一团黑烟般的东西绕着魔咒攻击的中心点翻滚飞翔，哈利坐在摩托车上，也许是那些光芒远离了他的视野，也许是太过疼痛产生的幻觉，他觉得烟火在一瞬间变得十分绚丽，几乎映亮了半个伦敦的夜空，然后它消失了。疼痛也慢慢地减淡，哈利放下一直捂着伤疤的手，现在即使不用力按着它，它也不会痛得使他想要失声尖叫了。
哈利手里拿着魔杖，随时准备着念咒。听摩托车像破烂的拖拉机一样的声音，哈利断定它马上要散架，撑不过太长时间了。他们拖着黑烟在天上飞过了磕磕绊绊的二十分钟，哈利远远地看见了陋居的灯光。摩托车开始下降，就在哈利觉得它可以平安地飞到陋居门前的时候，整辆车突然猛地一沉，接着便是飞快的下坠。借着前冲的力道，摩托车向前滑行一段，车头着地。整辆车继续向前蹦跳着滑行，几米后，停下了。
他们的落点在离陋居不远的一块芦苇地当中。头天晚上刚下过一场暴雨，泥水被车冲起来，迎面泼了哈利一脸。他干呕着从挎斗里跨出来，向旁边的地上呸了几口，吐出泥水和落地时的碰撞导致再次咬破的舌尖流出的血。
好不容易才从强烈的反胃中缓过来，哈利直起身，发现复方汤剂的效力已经解除了。他抹了一把脸，戴上眼镜回过头。
亚瑟没有动。他整个人歪倒在不高的车门上，像是已经昏迷了。
哈利吃了一惊，忙一边叫着韦斯莱先生一边绕过车头。亚瑟挣扎着垂下手从外侧抠开车门，踉踉跄跄地下了车。哈利踩着直没到小腿的泥水，跑过去扶住了他。
亚瑟模模糊糊地道了一声谢。他的脚步不稳，大部分重量都压在哈利的肩上。哈利扶着他往陋居的方向走，在彻底走出芦苇地之前，他终于还是忍不住回了一下头。轻型摩托车在芦苇的遮挡下孤零零地陷在泥地里，像是被去世的主人遗弃了的一件老物。小天狼星留下的最后一件充满回忆的遗物被彻底地毁坏了。
哈利咬咬牙不再去看它，架着亚瑟走上了空地，继续向前，穿过灌木丛。前方歪歪扭扭的房子中亮着光，一片黑暗中惟一的灯火像是离家久了的游子的路标，非常显眼。
哈利走近那灯光，门口有两个影子，是早已等在那里的莫丽和金妮。金妮跑过来，跟哈利一起搀扶着亚瑟走进光明里，哈利这才惊讶地发现亚瑟竟满脸是血。莫丽捂住嘴，大滴的泪水滚了下来。
金妮用力抓着哈利的胳膊，脸色煞白，看样子她并不知道自己使了多大的劲。亚瑟躺在沙发上，艰难地喘息着，在莫丽的哭声中，他摘下眼镜，左眼血肉模糊。
哈利想起了刚才被打碎的后视镜。很显然，有一块玻璃飞出去，棱角划过了他的额头，还有一块击碎了他的左眼镜片，尖锐的玻璃碎块刺进了他的眼睛。哈利难以想象亚瑟是怎么忍受着痛楚带着他飞越了那么远的距离，他颤抖着嘴唇，说不出话。
“哈利，你没事就好，你没事……”莫丽把哈利拉进怀里，毫不介意沾满泥水的衣服，紧紧地搂着他。她的眼泪沾在哈利的耳朵上，一阵不舒服的冰凉。哈利的心被羞愧和自责所填满，他僵立在原地，紧紧地握着拳，感到双眼刺痛。
亚瑟的脸上有伤，却没有人会用治疗魔咒。莫丽拿来了一块湿毛巾，一边给自己的丈夫擦脸一边低声地抽泣着。亚瑟看样子缓过了一点劲。他冲着哈利安抚地笑了笑，声音微弱地抱怨道：“莫丽总是不肯掏钱为我买一瓶近视魔药。”他似乎已经完全忘记了他所变身的哈利也戴眼镜。
“梅林!你哪怕闭嘴一秒钟——”莫丽哭道。她拿过一瓶酒，把沙发飘浮到壁炉边，开始为亚瑟处理伤口。她的动作被她的身体挡住，哈利清楚地看见亚瑟的手指猛地抓紧了沙发垫子。
“别人呢?”哈利轻声问。
金妮摇了摇头，脸色惨白地盯着她父亲的腿：“除了你们别人都还没回来。也许我们应该去门口等……不，我们该去。现在就去。”她不由分说地拖拽着哈利走向大门。