哈利握住斯内普的拳头试图安抚，目不转睛地观察他们此行的说服对象。巨人们仍在他们身旁欢呼，没有一个人对这个意见表示不赞同。巨人首领用略显浑浊的眼睛看着他们，那张丑陋的脸上并无更多恶意。他用一只山羊的头盖骨舀起湖里的水，仰头灌进喉咙里。一些水珠顺着犀牛般的皮肤下滑进他粗糙的毛皮衣领。
斯内普盯着那头盖骨。
“那么决斗的要求是什么?”哈利冷静地说。
“一方认输——或——失去力量。”
“失去战斗力?或者死亡?”哈利问。
巨人首领盯着他，似乎在思考“战斗力”这个单词的意思。片刻后，他发出一声肯定：“战斗力。你们。”他笨拙地用手指点点哈利，“一样。”
“我也有要求。不能使用武器。”哈利说，“如果你们使用武器，这对我们不公平。”
又是一阵沉默。巨人首领再次发出认同的声音。
“那好，我们这就开始吧。谁来做我们的对手?”哈利大声问，环视所有巨人，“还是我有荣幸可以挑战古戈?”
“不。不。”巨人首领说，他山一样高大的身躯终于站了起来，哈利仰视他，发现其他的巨人只到他的肩膀。他冲着他的手下们喊着一种奇怪的语言。
一阵骚乱声。在那阵震耳欲聋的吵闹声中，斯内普似乎终于回过神，不再盯着头盖骨和湖面。“谈判破裂了，波特。”他冷冷地说，“准备走。我将——”
“不，我会和他们决斗。”哈利说，那些巨人在他们头顶推推搡搡，似乎他们在决斗之前自己还要先打一次。
“你说什么，波特?”斯内普的表情活像哈利失去了他的理解能力，不明白什么叫决斗，“走!趁他们内乱。我还要在这里留一会儿……”
“西弗勒斯!”哈利抓住斯内普的肩膀，猛烈地摇了他一下。“我会和他们决斗!如果我赢了，他将会带领所有巨人自行入境，甚至用不着我们想办法!你没看到吗?所有巨人都真心地拥护这提议!他们不会变卦!”
巨人首领在他们头顶大喊一声，那声音更像是呼啸。一个矮壮的巨人站出来。
“他。”首领说，“你们是谁?赢一次。”
“一次定胜负?我。”哈利勇敢地说。巨人们大笑起来。
“好吧。”斯内普怒气冲冲地说，“如果你非要用你的冲动将我们陷入如此境地，那就我去。”
“我去。”哈利说，他观察所有巨人的表情。在那些因过于巨大而显得呆滞的面部上，他找到更多兴奋，但却不同于真正的嗜血。海格似乎有一点说对了：巨人的规矩就是武力。如果能打赢一个巨人，这名勇士会得到在有限范围内更多的友谊。这习性深深根植于巨人们的血液，而不因部落的不同有所区别。
哈利开始跟着巨人们向那巨大的斗兽场移动。斯内普在身后拽住他。他怒视着哈利：“如果你以为我会让一个学生面对这些，我不如立刻——”
“嘘，西弗勒斯，放轻松。你当然能赢，但你从不是一个运动型的人，而巨人们最讨厌巫师用魔法对付他们。再说你不是不能使用魔杖吗?”哈利说，回握住他的手紧盯他的眼睛，“他们再恐怖，也只不过是力气和体型大点的人。总不会比火龙更难。”他停顿，用力攥了一把斯内普的手，玩笑道：“他们身上有什么你想要的魔药材料吗?”
“波特。”几秒后，斯内普冷冷地说，黑色的眼睛和绿色的眼睛在移动和喧闹中目光交汇，“不要让你自己陷入真正的危险，否则我会使用魔杖，一切努力的结果将可能消失。”
男孩微笑起来，他浅红色的嘴唇弯成一个漂亮的弧度：“还不到你用自己来威胁我的时候，西弗勒斯。我会赢的，我保证。”
两分钟后，哈利走进了斗兽场。斗兽场比看起来大得多，他感觉自己在里面像一只小小的蚂蚁。粗陋的大门上，甚至一个铁钉都比他的手掌要大，墙边的武器架上，甚至有斧柄直径比他的头还大的板斧，而这一把板斧是其中最小号的。
幸好首领的要求不是械斗。哈利想。他站在门边，巨人们踏着沉重的脚步走上看台。哈利感到在不算亮的天光中，自己被巨人们投下的巨大阴影所掩盖。他向上看去，斯内普站在巨人首领身边，满脸暴怒。他冲着斯内普微笑了一下。十分神奇，那种压抑的被胁迫感消失了。