巨人在自己面前挥舞着左手,右手也在上提,像是这样做就能推开那些武器似的。他仍用力握着斧柄,右手的动作更加快了武器的倾倒。他慌忙放手,试图躲开那些倒塌的尖刃。可是已经晚了,武器架上的大部分武器零乱地倒了下去,有些以手柄为支点转了半圈,锋利的铁刃冲着巨人的方向重重摔落。一切的发生一共用了不到五秒钟。
一把巨斧的尖端深深地陷入巨人腿部的肌肉之中,巨人惊恐愤怒地嚎叫着。另一把铁叉在地上转了几个圈,绊倒了正在向侧面奔逃的哈利。在哈利倒下的过程中,最长的长矛从哈利身边倒在地上,矛尖划过他的肩膀。
“哈利!”斯内普咆哮道。他的声音被淹没在巨人们宛若擂鼓的呼喊声里。
倒在地上的巨人被更多武器砍中,他痛苦地尖叫。哈利站了起来。他向斯内普的方向略略倾斜视线,嘴角上翘成一个愉悦的笑容,斯内普这才意识到自己在过度的惊吓之中脱口而出哈利的名字。那个笑容没有完全绽开便立刻消失,哈利右肩流下的血染红了袖子,他双手抓住一根短矛,大喝一声,用力把它举了起来。
足有三米的短矛下,哈利小得像是一个一岁的婴儿。但没有任何一个人轻视他,包括所有的巨人。他以一种英勇无畏的姿势站着,神色坚决,短矛缓缓倾斜,矛尖对准巨人的心脏。巨人仍旧在挣扎,他完全忘记了背后的小虫子还活着。
“停!停!”巨人首领站起来大声怒吼。斯内普站在他身边,用一种冷漠狠辣的目光看着他的脸。哈利看着斯内普,他仍然坚定地举着那根矛。
“你们胜利!他放下!”巨人首领对着斯内普喊道,他仍然扶着那头盔,下一秒,不知为何,他微微畏缩了一下,重新转向场内,“放下!阿纳!阿纳!”
那似乎是巨人的名字。挣扎着的巨人号叫着,逐渐取回理智。他趴在地上,用轻若蚊鸣、有气无力然而对哈利和斯内普来说仍像马达轰鸣般的声音说:“我认输。”
几秒手,哈利微微弯曲膝盖,猛地向旁边一跳。短矛掉落在他原本站立的地方,矛杆扭动着在地上跳了几跳。他踉跄了一下,站直身体。一名女巨人从看台跃进竞技场,一边指着他尖利地、愤怒地与看台上的同伴们说着什么,一边从阿纳身上摘下各种武器。一些巨人随之咆哮,另一些巨人对着那些面色不善的巨人咆哮。他们所有人都指着哈利和斯内普,一些人目光阴沉。
流血不止的巨人呻|吟着,用力拍打女巨人的头部,哈利注意到他咆哮着的发音像是“贝赫”,不知是巨人语言中的停止还是这名女巨人的名字。他大声怒吼,声音不容置疑,数次打断女巨人所说的话,直到女巨人面色阴沉地平静下来。他转向哈利,形状扭曲的嘴角更加努力地扭曲一下,似乎是个竭力做出的笑容。“我输了。”他说。
“你会说英语?”哈利好奇地问。
“我从赫尔来。”他说。哈利觉得他说的是“赫尔”,但他并不那么确定。他也对巨人笑了笑,看台上的首领在怒吼。那些剑拔弩张的巨人们平静下来,他们明显分成两个派别。
“你们胜利。”巨人首领重复了一遍,他大力拍击自己的头盔,对那些刚才露出凶光的巨人发出威胁声。“阿不思·邓布利多,哈利·波特,友谊。我们很快,走。”
“我们会帮助你们。”阿纳说,“没有食死徒。”哈利拿出魔杖,并未指出他语法上的错误,只是用另一只手指指魔杖,再指指他身上的伤口。“我会治疗你,不会伤害。”他说。
巨人盯着他。看台上那些巨人发出喧哗声。“治疗。”哈利再次对阿纳说,他对着看台挥舞着左手,大声重复了一次。
“它。”最终,巨人对着哈利指指自己腿上最大的流血的伤口,他使劲推了一把身旁对着哈利低吼的女巨人。哈利谨慎地走过去,把杖尖点在伤口上。治疗咒语从他嘴里流出,不同于斯内普的低沉魅惑,而是清朗悦耳。伤口愈合了。
接下来的一小时,他们回到湖边。哈利治疗了自己和巨人身上的所有伤口。在天黑之前,哈利和斯内普是被三十多个巨人一路拥送出那片凹地的。另外十几个巨人阴沉地注视着他们的背影。两个人在山丘边缘停步,最后遥遥向巨人首领鞠躬致意。那山一样的黑影懒惰无比,只向他们挥舞了一下头盔。