“当然，”对方说，韦德敏锐的感觉到了不对劲，她好像整个人突然变了，怨恨之情几乎遮掩不住，而且这股怨气是冲着他们而来，“现在是下午三点，够了。”
他还没理解这句话的意思，就看见迪克突然倒下去。他立刻意识到茶里放了东西，但已经晚了。他的视线逐渐模糊，只能看见对方朝他越来越近，韦德想去摸大衣里的手.枪，但还没来得及将手放进口袋，他就眼前一黑，沉重跌倒在地上，世界变得黑暗。
……
韦德牵着小女孩的手，走在路上。她走的很慢，一瘸一拐，像是受了伤，脸上布满青紫的伤痕，手臂高肿。
“我背你好了，”他穿着警服，俯身摸了摸她的头，“你身体不是很舒服，对不对?”
“我可以，”她倔强道，“谢谢你，警官。”
韦德很担心她，但为了照顾她的情绪，还是没有按照自己的想法去做。他们走过一条街道，小女孩期盼的目光穿过人群，落到冰淇淋店处，韦德只一眼就知道她的渴望。
“在这里等我，”他说，快步走向甜品店，买了香草味的甜筒，放到她手里，“吃吧。”
她看上去想拒绝，但实在抵不过小孩子的天性，试探性的咬了一口，然后立刻捂住嘴：“好冷。难道甜东西，也会冷吗?”
“人生总是这样，”韦德说，“等你长大就会理解了。”
“我真不想回家，求求你，”她说，“妈妈只会抽大.麻，爸爸喝醉酒了会打我，有时候会拉着我的头发往墙上撞，妈妈也会掐我。我受不了，我会死的，求你，布莱克警官。你是个好人，特别特别好的人。所以求你不要送我回家，我会死的。”
韦德就像个旁观者，他不能阻止自己说出他曾经说出的话，他想大叫，想一拳打到过去的自己的脸上，想声嘶力竭，但他就像被困在一个透明玻璃里，像在看一场注定结局的影片，他根本不能改变什么，画面里的人穿过他的身体，感觉不到他的存在，摸了摸小女孩的脑袋：“我知道。但我还是得送你回去，因为外面的世界会更加不好。等你再长大一点，就离开那个家，怎么样?”
小女孩的眼神灰败下去，当听到韦德的最后一句话，眼神亮了亮：“要是他们不准我走怎么办?”
“到时候就是成年了，警察不会允许他们打扰你的。”
“你保证?”
“我保证，”韦德说，“你会很幸福的。”
“你是个骗子。”旁观的韦德对自己大喊，自暴自弃，颓废痛苦，声嘶力竭，“彻头彻底，全都是你的错。”
但她没能等到她长大离开家……没能等到，她的人生就这样戛然而止于十三岁的夏天，全因为韦德做出的错误决定。
他得到的消息是，那天下午回去，对方就因为醉酒的父亲和磕了大.麻的母亲持续三小时的殴打，彻底停止了呼吸，韦德能见到的只是冰冷的尸体。他的一切保证，一切誓言，全都成了完完全全的笑话。是他送对方回家，在门口的时候，这个身量瘦小的女孩踮起脚尖抱住他说：“谢谢你，警官。”他做了什么呢?他把这个孩子送回了地狱，送向了死亡。
他忘不了这一切，都是他的错。
如果有什么惩罚的话，韦德愿意接受。他愿意为这个只见过一面的女孩承受痛苦。
……
“醒来，”是迪克的声音，模糊又朦胧的，却像一道光，刺透了韦德的梦境，赶跑了所有痛苦，“醒过来!”
这声音突然把他从溺水般令人窒息的梦境中拉了出来，他艰难的睁开眼睛，大口呼吸，迪克正在他旁边，和他肩靠肩，面露一丝焦急，见他终于醒过来，松了一口气。
“这是哪里?”他问，依旧有点头晕。
迪克叹气：“我们被耍了。那个女人显然对一切知情。”停顿了一下，他继续说，“下次别喝陌生人的茶。”
“我是看到你喝了才喝的。”他阐述事实。
“我没有，傻瓜，”迪克无奈道，“我就是装装样子，让她带我们过来。我记下了大概位置，这里是布鲁海文郊区，如果没推错，是奇尔巴尔殡仪馆。”
“好吧，我下次不会了。”他认错态度很诚恳，“那这个……带我们过来的女人呢?”