她施施然告知他第二个噩耗：“艾达是个哑炮。”
第16章 人间天上
“她一般什么时候回来?”
“三点半左右。”
巴默尔夫人的故事非常简单：她曾是伍氏孤儿院的女主管，退休后回家乡开了一家日托中心。六年前有人将艾达送到她身边，请求她抚养女婴长大，并嘱咐她对外声称这是她的养女。
她确实与海厄辛丝彼此熟悉，但为什么她没有细究女婴的身世?
“这就是当时随着她一起送来的东西吗?”一封阐明事情原委的信、一个装钱的信封，还有一个挂坠盒。
“没错。海厄辛丝与我每月通信一次，你需要看那些信件吗?”
“暂时不用。不过如果您不介意，我可以将它们带走吗?”
“当然。”
“她一直给你寄现金吗?”
“是的。坦白地说，这很奇怪。不过……这里面有什么问题吗?”
“我只是好奇而已，夫人。”他举起挂坠盒，“你知道这个挂坠盒有什么含义吗?”
这个做工平平却暗藏玄机的挂坠盒是最重要的证物，证明了这女孩的来历，和女孩父母的身份。
“送她来的人只说是留给她的，要我小心收好，以免损坏。”
“没有说要随身佩戴吗?”
“没有。”巴默尔夫人加上自己的揣测，“可能有什么特殊的纪念意义吧。”
混淆咒可以说是巫师们最伟大的发明之一。它让眼前精明老辣的前孤儿院女主管轻易相信了孩子虚假的身世。父亲派驻海外，母亲随行，幼女无人照料，这是一个相对容易接受的背景，在魔咒的帮助下，它所有的漏洞都被忽略、弥补。
“那么，当初是谁把孩子送来的?海厄辛丝吗?”
巴默尔夫人深深皱起眉，思考起这个没有答案的问题。
看来，为了避免食死徒的耳目，除了混淆咒以外他们同样使用了遗忘咒。
女孩背着画夹急匆匆跑回家。客厅里坐着一个穿奇怪长袍的陌生中年男人，正在和她的养母巴默尔夫人密谈。
他们听到了她制造出的动静。穿灰袍的男人看见她，眼前一亮，迅速起身来到她身边，手里拿着一张相片。
“爱德海若?”他问，将相片递给她，“艾达?”
照片上的人是女孩自己。艾达抬头看了他一眼，机警地询问：“你们是谁?”
“我是你爸爸的朋友。”那人又说，他指着相片上的那对男女，“这是你爸爸，西里斯·布莱克。这是你妈妈，她叫海厄辛丝·怀特。”
“海厄辛丝。”女孩接过照片，小声重复一遍，迟疑地看着灰衣男人。
她知道这个名字，也认识相片上的女人。可为何她的父母不亲自来接她?而这奇怪的男人又来自哪里?
“艾达·格雷，你的姓氏是灰色的意思，”他进一步揭示她真实的身份，“那是黑与白相遇的地方。”
见她仍目光警惕，对方微微一笑，又拿出第二张年代稍近的相片，上面是怀抱婴儿的女人：“艾达，你的父母希望你能回到他们身旁。这张照片你认识吧?”
-1980年-
她的嘴里又苦又涩，心跳紊乱又急促，汗水把头发糊在肩背上，异常难受。
真正吵醒她的是过于明亮的灯光。
“醒醒。”起初还算温柔，没等到她的回应，那个人就失去了耐心，“醒醒!”
她被浑浑噩噩地推进盥洗室，麻木地淋浴。冰冷的水冲过背部时她猛一激灵，清醒了过来。是的，科妮莉亚说今天要带她去见识一些东西……是什么东西?
她没料到是一个黑暗俱乐部。
“来参观一下我的杰作。”科妮莉亚发出强制性的邀请。她们站一条伸手不见五指的长廊里，墙上有规律地开着用于观察的孔洞。科妮莉亚拽着她、逼着她去看。
暧昧的暗红色灯光下，一群群身着华服、脸佩面具的男男女女厮混在一起：窗帘后、墙角、舞池里、沙发上。离她们最近的一张茶几上横陈着一个女人的胴体，四五个男人正围成一圈公然讨论她丰腴的双乳，不时用羽毛棒挑逗女人的敏感部位。雪白的肉体和淫/糜的喘息，男的可以左拥右抱，女的也被好几个人众星拱月般服侍。没有人性也不要脸面，纯粹是一场发泄兽/欲的盛宴。