2002年，一部九成观众买票进场都不是为了看电影而是为了刷‘逼格’的爱情片‘砂糖’让柳千言获得威尼斯国际电影节最佳导演奖、国际影评人奖、未来电影奖在内的多个奖项。
这里需要强调一点，到现在，他一共就拍了三部作品。
这个国家公认的崇洋媚外，之所以说是公认，是因为本国人民都无可辩驳的地步，而柳千言这个名字因为其奖项的含金量，在毫无政治背景(表面上确实没有)，当然也没有从政经验的情况下，登上了掌握电影人生杀大权的文化观光部长官的位置，居然没人奇怪，新闻一水儿的夸赞。
2003年，这个改变了柳千言从柳家稍微有点名气的旁枝，正式被录入族谱的年份，让这个小家庭发生了剧变，最基础的就是柳千言儿子的职业变了。柳明旭教授同时进入了文化观光部成为戴着国徽行走的一员。
这个改变说是一人得道算不上，鸡犬也不至于，柳明旭好歹是首尔大正规留校文学系教授，本来想要进政府部门也不是那么困难的事情，只是没想好要不要走政途而已。但是这个改变让江原道的柳家一时名声大噪是真的。
按理说，这怎么都是好事，可奇葩就奇葩在2003年上任的长官柳千言，在三个月后甩手不干了!不干的特别潇洒利落，直接对媒体说，一帮傻逼，老子不跟他们玩，这还是媒体为了能发表修饰过的答案，原答案有多坑更不用说。
而这，就是三个月前恨不得给全世界宣布他们家又出了个人才的柳家，丢的最大的一次脸!那声音脆的，柳千言当天下午就就被送出国了，而且是举家迁移，哦，不对，柳明旭没走，他还得工作呢。
嗯，亲爹得罪了所有同事以及领导的情况下，柳明旭硬着脖子没辞职，骚操作表示他要认真从政了。各方反应?呵呵。
当所有人都认为此事告一段落，柳千言搞不好这辈子都回不来，柳明旭也顶多明天就走的时候，更让人傻眼的操作来了。
2004年，柳千言带着全家出国还没半年，拿到了韩国历史上是不是唯一一枚还不一定，但一定是第一枚的勋章，法国荣誉军团骑士勋位。整个国家哗然，这是个什么东西?!
这东西吧，认真说起来还真没名头那么‘闪耀’，无非就是资本主义国家对有才华的导演的一种‘名誉’投资，得到的人不多，但是也不算少的。可那是2004年!
2004年的韩国出了个震惊整个国家和小半个世界的新闻，他们在进行核物质实验，而且被抓了个正着，连反驳的借口都没有，举世哗然。整个国家上层被各国‘谴责’弄的焦头烂额，下层为隔壁会不会杀过来人心惶惶，此时一个法国‘军团勋章’平凡吗?必须不平凡啊!
胡吹海吹想的出来的吹法出现在各大媒体，稍微靠谱一点的是柳千言得到法国协会的认可，完全不靠谱的连法国和韩国友好互助这屁话都能说得出来，弄的好像柳千言拯救了这个国家一样，也是能扯。
其他的不重要，但是作为本国‘救世主’在国外待着怎么能行呢，必须回国啊!立刻回!举家出门旅个游又被人请回来的柳千言接受了宣传部的所有采访，然而一个都能播，因为他压根就不配合，爱谁谁，我那勋章除了好看一点用的没有，你们吹你们的，反正老子不认。
口头禅通常以‘爸爸’开头的柳千言，作了大半辈子，一切就图个自己高兴。可这位天老大我老二的先生，唯一不得不低头的就是老婆，以及当初就不应该生出来，以至于弄的他都活的不快活的儿子柳明旭。
从亲爹骚操作后基本就在办公室喝茶的柳明旭被挖出来，以老娘为‘筹码’拿到柳千言的各色配合采访，活动就真的没办法，老爷子都拿真家伙要动手，他想要政绩，也得有命才行。
三个月后，柳明旭以完全点错技能点至少和亲爹相反的政治手段抢到了一个神奇的项目，大中华地区韩流推进计划，而这个计划，在柳明旭进入职场十年后，一举送他上了当初亲爹万分嫌弃的位置。
韩国文化观光部长官，这个职位主要权利具体来说只有一点，统辖所有涉外文化产业，嗯，所有。小到漫画书，大到巨额投资电影，只要能成为外汇资源都归他管，权利大吗?这就看怎么理解了。
对了，为什么那堆简陋的简历里没有本国的奖项?因为柳千言在拿齐韩国所有由正规渠道搬出的最佳导演奖之后，接到第一个采访时就对记者说，那帮评委就是一帮见风使舵的，然后?哪还有什么然后。奖杯都领了，组委会难道收回去?而这一堆本国电影人努力半生的荣誉压根就没上柳千言的简介，人家看不上。