所以安娜拿到任何一个头衔，其实都是在开创新的历史记录。
“柳天元啊……恭喜!”
最近安娜听到这种话很多，不过也就是这段时间而已。她现在还是在位本因坊呢，按照影响力和历史排行，天元当然比不上本因坊，所以按照约定俗成的潜规则，这时候还是要称呼‘本因坊;。
不过要是她在本因坊战中输了，丢掉这个头衔，那就两说了。
赢下天元头衔之后，整个棋界认为，这是安娜职业棋手生涯的一个分水岭，自此之后她算是再日本国内摆脱了一部分来自老师塔矢行洋的压力。
虽然塔矢行洋的棋力依旧高于她，但是从未来看，她在快速成长中，而塔矢行洋能够进步的空间已经很有限了。将来的事情谁都不知道，不过未来是属于年轻人的，这一点绝对正确。
与此同时绪方精次在‘十段战’上拿到了头衔，他的年纪说青少年都不能够，只能说青年。不过相对于日本国内围棋界一流棋手普遍的高龄化，他已经算是为年轻化做出了很大贡献。
于是所有人大唱赞歌……不错嘛，这样一看，是日本围棋要崛起啊!
这种不专业评论安娜根本不回去看，实际上她也没时间去看。这段时间她要准备稍晚一些的本因坊战，好在今年的本因坊战比较晚，她又是头衔持有者，以逸待劳等着挑战者就好。
而在这段时间内，除了备战，她还要完成另一件事。
再去地狱一趟，这是早就考虑好的。
这时候去倒也有一个好借口……盂兰盆祭最后一天了，地狱好玩又热闹，不来一趟吗?
日本的盂兰盆节到底是怎么回事不用多解释，反正是舶来品。至于地狱过这个节，与其说认可这个节日背后的意义，还不如说就是为了找个理由过节。毕竟从盂兰盆节的来历来说，地狱应该是非常讨厌这个节日的。
不过既然是为了过节玩乐，那就不用那么讲究了。
安娜通过申请来到了地狱，接待她的还是上次那位鬼卒唐瓜，他看上去倒是挺喜欢安娜的。
“安娜大人这次就和我们一起玩吧——这是我的朋友。”
“我知道，是茄子，上次见过的——这个是和我一起的，我一个很亲的弟弟爱染国俊。”知道安娜要来祭典，作为祭典疯狂爱好者的爱染国俊就成为了安娜的小尾巴。安娜摆脱不掉，于是只好带他过来了。
祭典当然要在晚上，即使是在地狱也一样。许多各种各样的小摊车整整齐齐地排成长龙，都用各种灯笼装饰，参加祭典的人就从中间走过去。第一感觉就是琳琅满目，如果每一个小摊车都停留，肯定是逛不完的了!
夜晚的地狱更像是现世了，白天的时候地狱的天空还会呈现出诡异的暗淡，而到了晚上，和现世的夜幕没有区别。
这样的热闹，周围擦肩而过的行人都是追赶笑闹，充满了人情味和烟火气。如果不是一些摊贩和顾客的长相明显是非人类的，恐怕很容易让人忘记这事一场地狱的祭典。
对此爱染又雀跃又担心，小小声：“主公——姐姐，地狱的食物可以吃嘛?”
安娜来了几次之后就已经对地狱有所了解了，
“黄泉国的不可以，但是地狱的可以。”地狱和黄泉国虽然有重叠的地方，但是在现代，这已经是两种概念不同的存在了。
黄泉国的食物本质上就是一种诅咒，所以才有那种效果。而地狱这边食物，其实就是地狱自己生产，再不然从现世来，所以也就不存在吃了之后再也不能离开黄泉国这种诅咒。
不过必须要说，有一些本土食物，外来客最好还是不要尝试……毕竟不是地狱人。
得到安娜这一句肯定对于爱染来说就足够了，高高地举起双手：“要吃苹果糖、辣年糕!”
然后就开始进攻第一家小食摊。
苹果糖是日本祭典的标配，这种糖和华夏的糖葫芦很像，就是苹果的那种糖葫芦。小小的苹果，外面裹了一层红色的糖衣，安娜以前在现世参加祭典的时候也吃过。
“那、我也要一个……唐瓜和茄子要吗?我来请客吧。”安娜询问两位小导游的意见，然后就往生意很好的那家苹果糖小摊过去。
“我要这个。”两根手指指到了一起，并且异口同声。