“他们很好，Haymitch。”Mags说道，“起码有武器，而且能靠近水源了，而且现在只是第一天，宙斯之角大屠杀已经足够了。”
“现在只是第一天。”Haymitch重复Mags的话，而那似乎不是同一个意思，“起码不是我的事了，我得去睡一觉，等八强出来的时候，我再去看看那两个小孩吧。”
“你怎么可以这样?!”我浑身颤抖着从喉咙里低吼出这句话。
Haymitch本来准备离开自己的椅子了，可是又把他的屁股放回那张椅子上，挑着眉毛看着我。
“不好意思，你……”
“Annie。”Mags握住我的手，我感觉到她温暖的手心在我的指关节上摩擦。
我想要停止说话，可我真的忍不住了，愤怒从我胸膛里涌出来，几乎快要炸开了。“十二区的贡品很棒，他们都有武器，他们是同盟。Finnick连个像样的武器都没有，Verena还要去追捕自己的家乡人，但Mags却还在努力帮他们俩。你怎么可以让他们自生自灭?你是他们的导师，他们指望你活下去，为什么你要这么颓丧地放弃他们呢?”
Haymitch没有回答我，他仍旧看着我，用他那双灰眼睛，还带着戏谑的神色。我喘了一口气，意识到我自己不该那么鲁莽地说话，起码不该用这样质问或者说教训别人的语气，我几乎没了所有的礼貌。可我实在是忍不住了。“我想要把话都吞下去，可我做不到，Abernathy先生，对于这个，我很抱歉。”
我不会为我说的话而道歉，我只是为我没能忍住不说而道歉。
他看着我，又过了好一会儿，他放下手里的酒杯，倾身向前，双手十指交叉，手臂放在桌面上。他侧过脑袋面对我，眼睛盯着我，像是发现了什么好玩的东西。
“好吧，圣人Annie Cresta，如果您不介意地话，我可以问您一些问题吗?”他耸了耸鼻子，他的眼睛随之也眯了一下，那眼神看起来更加讨厌，而且恐怖，“你从来没认真观察你身边的东西，是不是?”
我咬着嘴唇没有回答。
他往后一靠陷入他的椅子里，一手拿着他的酒杯，喝了一口，“这很正常，没什么好感到羞耻的。你还不像我们。”他伸出一根手指，对着这个餐厅指了一圈，“看。不对，是观察。你观察到了什么。”
我顺着他的手指看，他指每一个人，让我的目光在他们每个人的身上停留。
红头发，蓝裙子，黄西装，绿眼睛。
“Haymitch，停下。”Mags伸出手挡在我的面前，向Abernathy命令道，她说，“她只是一个孩子。”
“不，她足够年龄参加饥饿游戏了，这个国家没有孩子这种东西。她需要看到一些真正的东西，不然她活不下去。”
“那是谁?”我跟着Haymitch的手指停在一个穿着玉米色条纹西装的男人身上，他看起来跟这里格格不入。我指的倒并不是他的衣着打扮，而是他的脸，他的脸上的伤疤，那看起来很新，在他没有染色的皮肤上显得更加突出。
Haymitch发出一声笑声来，“那个人，是九区的前任治安长官。”
“前任?”我轻轻地咬住这个字。九区，那是给这个国家供给谷物的地方，而今年的谷物似乎要比往年少，所以他被惩罚了吗?可是他只是一个治安警，谷物减产又跟他没关系。如果是凯比特惩罚他，那他不可能在这里看饥饿游戏。再说了，粮食减产跟治安有什么关系吗?
“Bra_vo!”他突然大声喝彩，全然不顾周围的人。
我瞄了一下电视，那上面正在重播宙斯之角的影像，是九区那个女贡品被Leo的长枪贯穿的画面。
他从自己的西装里拿出一个钱包来，从椅子里站起来，摇摇晃晃地朝餐厅外走去，口哨声欢快地传回来，是他的。
“他现在终于要去下注了。你猜，他会在谁身上下注?”
“Leo。”我没有犹豫。这是显而易见的。
如果九区的前任治安警痛恨九区人，那么他脸上的伤疤很可能是九区人造成了。我不敢想象。一个区里的居民会和治安警动手。有哪一个能够打得过训练有素，而且荷枪实弹的治安警呢?或者，不是一个?我想起了竞技场哪里一片绿色的平原，那里确实像九区。那么九区的人是会赢还是输呢?我想不明白，看不透。
“真正的竞技场在竞技场之外。”他说道，Mags也说过这样的话。“你要真正地看饥饿游戏，而不是电视机上的东西。我们都能做选择，但是大多时候，我们的选择已经没有用了，因为别人做的选择要更重要。”