接着便是那些像长袍一样宽阔光洁的六边形镜面，密密地铺满酷刑室四壁，角落里立着几株光秃秃的铁树，纤细的枝干闪着金银绣线般锋利的光，但即便爬上最顶端的细枝，离地足有三米高的顶板也仍是绝对的遥不可及。可当天花板上的大灯被打开时，便为酷刑室里的一切额外晕染出某种惨淡的森白。
这本是极压抑的景象——倘若蜜萝见了，是绝不会喜欢的。可埃里克无法欺骗自己：那一刻，他感到一种异样的亢奋在心底发酵;当娜娃尔向他炫耀铁树的工艺时，那些张牙舞爪刺向半空的枝干甚至令他感到一种甜蜜的眩晕;而那些镜面，那些光亮的，不留一丝缝隙的镜面始终在他脑海中蛊惑似的细声呢喃。
它在呢喃些什么?埃里克每每想要探究，却又不敢细听。他只隐约感到，这细语并非源于马赞达兰王宫的花朵鲜妍润泽的花蕊，而是自某个遥远模糊的梦境中款款而来，夹杂着哥本哈根港腥咸的海风与涛声——百味杂陈，唯独容不得安稳。
娜娃尔却不再继续这个不详的话题了——她不知何时凑到离青年人极近的地方，三根肌骨匀称的手指轻轻压在他干瘪的头顶上，埃里克便娴熟地低垂了眸光。
“多么华贵的眼眸啊……”埃里克相信娜娃尔这声赞叹足够认真，因为在遥远的记忆里，依稀也有谁稍有兴致便要赞叹他这双颜色稀罕的眼瞳。
“可惜了。”但下一瞬，也不过是如此轻飘的一声叹息——若说是提醒，那语气未免过于漫不经心;可若说不是，其中意蕴却又比达珞珈那种含糊的劝诫直白太多了。
埃里克并不躲闪，但在娜娃尔失去兴趣之时便重新扬起脖颈。他向娇小的苏丹王妃行了个标准的绅士礼，接着捧起这位女士尊贵的右脚掌，解救出自己质地同样不俗的衣袍下摆，然后轻车熟路地走向与两人来时相异的方向;最后，娜娃尔目送那瘦削的背影穿过一处极具异国风情的开放式回廊，泰然自若地消失在两个侍女把守的拱门外。
作者有话要说： 鉴于本蠢脑回路一向清奇，还是解释一下吧。
本章暗示一：桶子作为狗子在末世番外时间线挣扎后有点心理阴影，因此表现得有点渴望动荡(类似华生的战后应激障碍吧，但桶显然并不像华生那么无害)
本章及上章暗示(明示)二：苏丹王妃审美异常，具体表现为慕残(重音)，略反社会(有点类似蝴蝶梦瑞贝卡)，最后跟桶子算半个知音，蠢蠢欲动撬蜜萝墙角，又非要桶子心甘情愿。奈何桶子很早就被被蜜萝上了笼头，就算快忘光了，她也还是没能成功撬墙角，气死jpg
本章暗示(明示)三：宫殿要建成了，波斯国王该对桶子下手了(这里随原著，先打算弄瞎眼睛，后打算直接干掉)，达珞珈跟苏丹王妃都隐约猜出来了，于是各种通风报信。桶其实也差不多猜出来了，甚至做好了准备。然而一方面自己的作品在这里，还没完舍不得走，另一方面随原著，跟波斯王是各种意义上的知己，还心存侥幸……(怎么有种渣攻贱受即视感)
最后，如果没意外，蜜萝大概要延迟一章上线……
☆、隐居巴黎
毫无意外地, 埃里克动用建筑师特权的日子很快就到来了——波斯国王对他新造的宫殿赞不绝口, 并且在某种炽烈的独占欲驱使下, 终于忍不住要将这伟大的奇迹完全据为己有。
只是不知，当您下令夺去我这旧友卑微的性命时, 是否也曾为此感到痛惜?
收到达珞将依令处死所有曾参与这座宫殿建造的工匠这不幸的消息时, 埃里克正泰然自若地待在自己热心为这位老朋友主持建造的一处别院里——这便是青年人自被允许出入马赞达兰王宫这几个月以来, 唯一并非依照娜娃尔或波斯国王指示改造的建筑，未必十分精心, 但在他已不能继续对那旧日的知己宣誓效忠的此刻, 却是个难得令他感到轻松的地方。
“埃里克, 你该走了, 我为你寻觅的渡船已泊在哈扎尔海附近的浅湾了。”没多久，达珞珈便顶着一头乱蓬蓬的鬈发做贼般悄悄摸回自家别院, 似乎都来不及戴上那顶标志性的羔皮帽。他绿眼睛里的神情相当凝重, 语气却尽量放得平稳，且仿佛害怕惊动什么一般, 对波斯国王终于下达的那个关于青年人的残酷命令绝口不提。
但埃里克只是漫不经心地向他遥遥举杯，达珞珈发现那双流金般的眼眸隐隐蒸腾着几分醉意，却意外地呈现一种近乎激昂的神情——绝不会是决心继续效忠，可也不像是将要如他一直以来所忧虑的那样, 进行孤注一掷地报复。