帐篷里顿时响起欢乐地掌声，头顶金色的气球炸开，里面飞出发出悦耳声音的极乐鸟和金灿灿的铃铛，它们漂浮在空中。
“女士们、先生们，请起立。”
大家都站起来。
头顶的帐篷一下子飞了起来，变成天棚，露出周围的自然景致来;白色的椅子浮在半空中;支撑帐篷的金色柱子慢慢融化，融成一滩金子，慢慢流淌开，最终变成一个金色的舞池;空中的椅子也排着队落到了舞池周围。
乐队和端着食物、饮料的侍者一起出现，气氛一下变得热闹。
简趁大家不注意，跳起来，从头顶摘了一个金铃铛握在手里，它发出悦耳的声音，并没有像她想象的那样一碰就消失。
简把它别在了衣服上。
等大家都开始去跳舞的时候，哈利终于找到了机会：“想不想跳一支舞。”
他们上一次跳舞，还是在哈利四年级的时候。
简点点头，她太开心了，即使穿得不像其他人那么正式——她甚至穿着一双帆布鞋，也丝毫不觉得尴尬。
她搭上哈利的手，跟着他滑进舞池。
哈利心跳得很快，这次跳舞和上一次是完全不同的感觉，即使他已经忘记了三强争霸赛的舞会上是什么心情，但他肯定是不一样的。
简的笑容一直没有停，哈利也快活极了。
他觉得自己从来没有这么大方地跳过舞，他的心也快乐地跳着舞步……直到金斯莱的守护神一下冲进舞池，用沙哑的声音说：“魔法部垮台了。斯克林杰死了。他们来了。”
周围一下静止了，人们脸上还带着无忧无虑的笑容，有的人还在张嘴大笑，但就是没有任何人发出声音。
这极短暂的沉默瞬间爆发成惊恐，所有人都在朝四面八方奔跑，哈利和简被人们挤散了。
哈利越过人群看到慌乱地简，她显然不知道发生了什么，被人挤得晃来晃去。
赫敏拿着魔杖，大声喊着，带着哭腔：“罗恩!罗恩你在哪儿?”
哈利奋力逆着人流朝简冲过去，他看到一群穿着斗篷、戴着面罩的食死徒出现在草坪上，有魔咒从他的头顶掠过。
“哈利!”简朝哈利伸着手，似乎想在汹涌的人潮中游到哈利身边。
哈利伸长了胳膊，他挨上简的手指，一把抓住了她，顺着这个力度，挤到了简得身边，紧紧抓住她的胳膊。
罗恩和赫敏突然出现了，赫敏抓住了哈利的胳膊。
一瞬间，哈利什么也看不到了，所有声音都渐渐远去，他只能紧紧攥着简的手腕，他还有心思想：赫敏的指甲一定把我的胳膊掐青了。
他们又落入了一片人群。
“这是哪儿?”
“托滕汉宫路。”赫敏急促地催促，“我们得赶快离开这儿。”
周围都是纵酒狂欢的麻瓜，他们穿着礼服落在这些人中有点奇怪，但光线也足够暗。
哈利扭头看简，她还没缓过气来，捂着胸口似乎想要吐。
“不习惯的时候是会想吐。”哈利安慰了一句，他没空多说，扯着简的胳膊跟着赫敏往路边的小巷走去。
三个人换下了礼服，简才好受一点。
她刚刚觉得自己仿佛在下水管道里挤了一通，肺里的空气都被挤干了，胃里有东西，但她就是吐不出来，这种感觉实在是太难受了。
但她也不能说，尽快让自己变得好受一点——她不能拖后腿，这种紧急的时刻，这种不适甚至都不应该出现。
他们开始顺着街道走。
哈利披上了隐形衣，但一直没有放开简的手，他一边和赫敏对话，一边机警地观察着周围。
四个人最终进了路边一间不起眼的咖啡店，他们需要有个地方整理一下思路，好决定下一步去哪里。
赫敏要了三杯卡布奇诺，开始商量接下来怎么办。
简坐在靠里的座位，努力回想着接下来的剧情。
异动就是在这时候突然发生的，刚刚进来的两个客人突然拔.出魔杖，哈利几乎在同时出手。
罗恩只是迟钝了一秒，立马翻身把赫敏扑倒在地。
“粉身碎骨!”
“盔甲护身!”
两股力量在空中碰撞，撞翻了中间的桌椅。
简从来没有经历过这么危险的情况，她也丝毫没有自我保护的能力，她感觉到有一股力量狠狠一撞她，她被撞得倒在椅子靠背上，面前的桌子朝前滑了一段距离。