“要不是你，我才不会受罚，”海莉想起上次那一筐毛毛虫就觉得恶心。
“可是……那……那我还是陪你去了啊，还是我自愿的。”德拉科瘪着嘴说，“你就这样当朋友吗?”
海莉看见德拉科这副样子，想起上次德拉科陪自己受罚那次表现还不错，心也还是软了下来。
“罚什么?”海莉问道。
“不知道，”德拉科知道她这算是答应了，一下子就高兴了起来，不过他摇摇头，“到费而奇那儿领罚。”
费尔奇?他能罚什么?海莉想，可能只是罚站吧。
“你为什么被罚?”海莉这时才想起这个关键的问题。
德拉科一五一十地跟他讲，原来是海格养了一条龙，却被一心找哈利麻烦的德拉科发现了，他向麦格教授告状，但是麦格教授却不信他的话，以深夜外出为由给予了他处罚，不过哈利和赫敏却在送走龙的那天被费尔奇给抓住了。
“果然，”海莉无奈地想，“德拉科反常的地方都和哈利波特有关。”
晚上十一点，德拉科带着海莉来到了门厅，费尔奇已经等在那里了。
他看见海莉来，只对着海莉故作威严地说：“埃文斯，我怎么不记得你也要领罚呢。回去!”
海莉向来讨厌他，当然更不可能听他的话：“我陪德拉科来领罚的。”
“麦格教授可没说允许人陪同”
海莉快速地回嘴：“她也没说不许!”
这时，几人的脚步声传来，应该是其他几位领罚的来了，他顾不上再和海莉斗嘴，只冷笑着说：“埃文斯，希望你不要后悔。”
海莉冲他假笑，并不回话。
哈利赫敏和纳威来见到海莉似乎很惊讶，不过费尔奇并没有给他们寒暄的时间。
“跟我来，”费尔奇说着，点亮一盏灯，领他们出去，“我认为，以后你们再想要违反校规，就要三思而行了，是不是，嗯?”他斜眼看着他们，继续说，“哦，是啊……如果你们问我的话……好了走吧，可别想着逃跑，如果逃跑，你们更没有好果子吃。”
他们大步穿过漆黑的场地，海莉疑惑，看来不只是罚站那么简单了。
月光皎洁，但不断有云飘过来遮住月亮，使他们陷入一片黑暗。他们可以看见海格小屋里那些映着灯火的窗户。
接着，他们听见远处传来一声喊叫：“是你吗?费尔奇，快点，我要出发了。”
费尔奇突然对哈利说：“你大概会以为你会和那个蠢货一起玩个痛快吧?小子，你可是要去禁林!如果你能安然无恙地出来，就算我估计错了。”
听了这话，纳威忍不住哼了一声，马尔福猛地停下了脚，海莉也心中一惊。
禁林?天哪，她不应该答应德拉科的，如果时光倒流，她打死都不会答应德拉科，她还没有忘记上次从禁林跑出来的那种感觉，简直可以媲美飞天扫帚了好吗?她的膝盖可是疼了两天。
这时，海格来了，身后跟着一条大狗，他带着他的巨大石弓，肩上挂着装满了的箭筒。他看见海莉，也露出疑惑的神情。
“我是来陪德拉科的，先生。”
海格并不像费尔奇那样，反而友好的笑着点点头，应该是在赞许她的友谊。
“我天亮的时候再回来”费尔奇说道，“收拾他们的残骸。”他恶狠狠地说罢，然后转身向城堡走去，那盏灯摇摇摆摆地消失在黑暗中。
“为什么要进禁林”马尔福说，“这是佣人的差事，我以为最多让我们写写检讨什么的，如果，我告诉父亲，他会——”
“——告诉你霍格沃兹就是这样的。”海格粗暴地说，“写写检讨?那有什么用!你得做点有用的事，不然就滚蛋!如果你认为你的父亲情愿你被开除的话，你就尽管回城堡收拾行李去吧!走吧!”
海莉皱眉，觉得海格的话太重了些。德拉科没有动，他愤怒地看着海格随即又低下了头，海莉感受到了他的情绪，于是拉拉他的手，安慰他。
海格领他们到达禁林边缘，把灯高高举起，指着一条黑色密林深处的羊肠小道说：“看见地上那个闪光的东西了吗?银白色的，那就是独角兽的血，森林里的一只独角兽被什么东西打伤了，伤的很重。这已经是这个星期第二只了，上星期还死了一只，我们要争取找到那个可怜的独角兽帮他摆脱痛苦。”