当一切波澜逐渐平静的时候，时间已经来到了十月份。再也没有什么措施能够挽救哈罗德·敏坎跌至谷底的支持率，他不得不开始考虑辞职。如果不是碍于部长任期内的最后几条修订法案还没来得及出台，敏坎恐怕第二天就会写好辞呈。魔法部原本稳定的局势终于开始动摇，米丽森和克劳奇之间的争斗也渐渐被摆上了明面。这样的情形，只有一个词能够形容：人心浮动。
蕾多几乎从未在除了格林格拉斯家的房子里作过客。因此当她下班后，跟随着米丽森来到她家中整洁美丽的花园里时，脑海中还有一种不真实的眩晕感。蕾多简直太惊讶了——花园里种满了大丛大丛金黄色、红色和淡紫色的花朵，花岗岩铺成的小径一直通往房子的门口。这一点都不像是她那个阴沉沉的上司的风格，一点都不像。
家养小精灵原本正在给一丛郁金香浇水，在听到脚步声后，他急忙放下水壶朝这边跑过来。他在米丽森面前猛地刹住脚步，接着弯下腰去，行了一个礼：“晚上好，主人。晚餐已经烧好了，少爷在等着您回来。”
“我知道了。”米丽森一边说，一边推开了房门。“这里暂时不需要照顾，你去忙吧。”
“好的，主人!”小精灵精力充沛地说，转过身朝花园里跑去了。蕾多扭头注视着那个裹着淡绿色抹布的小小身影，却没有发觉一个清瘦斯文的年轻男巫已经来到她的面前。
“你回来了，妈妈。”他轻声说，伸手结果米丽森脱下的斗篷，挂在了衣架上。蕾多在这时突然回过头来，刚好看到这温情的一幕——米丽森脸上浮现出的笑容和说话时温柔的语气，都让她诧异得以为时空错乱了。
“这是蕾多，伊恩——蕾多·罗齐尔。”米丽森看了看蕾多盯着自己的目光，有些不自然地轻咳了一声。“我告诉过你，她是我的助理。”
“我知道，我当然知道。”伊恩从母亲身后走出来，微笑着看向有些局促不安的蕾多。“你就是埃文·罗齐尔的妹妹……别介意，我不是那个意思。当然了，我认识你和你的朋友们，波特和布莱克，怎么会有人不知道他俩……我能叫你蕾多吗，如果你不介意的话?”
“不，我当然不介意。”蕾多急忙说。伊恩冲她笑了笑，走到门口望了望花园里忙碌的小精灵，细心地将房门留了一条缝隙。
“吃饭吗?”他回过头来问，“你们是先聊一会儿，还是先吃饭。”
“先吃饭。”米丽森说。
“那好吧。你们先去，我上楼换一件衣服。”伊恩笑着指一指自己身上沾着油渍的衬衣，转身上楼去了。蕾多跟在米丽森身后，经过装饰美丽的门厅和客厅，一路来到了餐厅里。餐桌上已经摆满了热腾腾的饭菜，蕾多望着那些久违的家常菜色，心里莫名有些不是滋味——自从她与家庭决裂以后，就再也没有吃过这样的饭菜了。
“坐下吧，蕾多。”米丽森对她说，弯腰从柜子里找出四只玻璃杯和一瓶红酒。她用魔杖指挥着它们漂浮在半空，让酒水一一倒进杯子里。“希望小精灵的手艺能合你胃口。”
蕾多默默地坐在了餐桌旁边，看着四只玻璃杯在半空轻盈地划出美丽的弧线，最后落在餐桌上。红酒瓶的木塞自己塞住了瓶口，又和瓶子一起飞回柜子里。米丽森绕过餐桌，来到蕾多对面的椅子坐下。
“你怎么打算?”她轻声问道，“傲罗已经盯上你了。更坏一点的情形，你可能会被监视。”
蕾多抬起头，冷冷地笑了笑：“最坏也不过是离开魔法部。至少克劳奇不会把我丢进法庭审判，对吧。”
“你不会离开魔法部。”米丽森有些突兀，但非常笃定地说。“克劳奇还不敢把我得罪到那个地步。”
蕾多愣了愣，接着就笑了：“我也希望自己能有这样的底气。”
“不是底气。我只不过是明白，就算是他也必须要权衡利弊。”米丽森端起酒杯，喝了一口。“我和克劳奇是同一届的同学，也是同一届学生会主席。我了解他，蕾多，他有能力和野心，并且绝对不会做吃力不讨好的事情。”
“他从前也是这样吗?”蕾多忍不住追问，“为了权力不择手段。”