即使是梅兰妮,也只了解一部分韩丽。在梅兰妮不了解的地方,是一个叫做韩丽的孤儿。她从小就没有得到过父母的关心和爱护,吃百家饭看百家眼色,要在弱势的地位上用拳头和牙齿挣得存在的空间。作为一场失败的婚姻里最大的受害者,韩丽从未幻想过有一天自己会成为一名妻子。也绝不想生下孩子。
只是支撑自己站起来就已经用尽全力,韩丽觉得自己无法胜任支撑巴特勒先生这一重任。
……
挥金如土的电报终于消停了。整整一个月,巴特勒先生都没有再发过电报。连威利也无法联系到他。
那些对巴特勒先生颇有微词的贵妇人们根本不隐藏自己的得意。
“我听说巴特勒先生死于一场愚蠢的酒馆斗殴,是吗?奥哈拉小姐。也说不定是在那种地方的斗殴。这对你是好事,我劝你停止经营那个让人不舒服的小店,虽然我很不赞成,但是休似乎很愿意娶你。”梅利韦瑟夫人一脸嫌弃的拦住在桃树街独自行走的韩丽,现在,白人妇女独自在街上走的情况越来越多。因为,大多数人家既没有马车,也没有足够的保姆。
“休是个好小伙子,如果他不给北佬送柴火或者支持他妈妈那愚蠢的事业的话……不过,对你来说这就很足够了,你还能要求什么呢?”
“不准你诋毁休!你做的馅饼北佬也吃了!”韩丽气愤反驳。“而且要不是巴特勒先生救了勒内,你现在就要亲手把馅饼交到北佬的手里了!”
……
和那些脑子里有浆糊的老女人们大吵一架并不能解决问题。巴特勒先生确实很久都没有消息了。
韩丽已经把威利派了出去,让他去他认为能找到的地方去看看。
睡觉前,韩丽又开了一瓶新酒——为了防止韩丽再次夜访酒吧街,巴特勒先生让汤姆的店定期向塔拉小店送酒。
上帝呀,我说我不要他回来,不是说让他去见你。你要是敢偷偷见他……趁我没生气之前给我还回来!
……
威利的电报先回来了。
“我找到他了,在查尔斯顿。即将归来。”
那个……韩丽觉得,现在去跟天上住的那位道歉,并且要求他多藏巴特勒先生一段时间,会不会有点太厚颜无耻。
……
但是面对一排十二个钻石戒指的时候,韩丽觉得自己真是脸皮太薄了。在对待巴特勒先生的问题上,多么厚颜无耻都是不够的。
韩丽轻轻的把像是珠宝柜台给客人选样子的托盘一样的大盒子推远了一点。
“亲爱的,你全都不喜欢吗?”巴特勒先生穿着得体的三件套西服坐在亚特兰大旅店的饭店里,他特别要求韩丽穿晚礼服来吃晚饭。
太闪了,一个也没看清。
“你去查尔斯顿干嘛了?”韩丽举起酒杯喝了一口红酒。
韩丽很好奇,一向对服饰颇有研究的巴特勒先生知不知道晚礼服的束腰会比平时的束腰更紧,至少要紧两个扣。所以,韩丽一口东西也不能吃。
“哦,我还没有为此道歉。请接受我的歉意,亲爱的。我一直没有发电报,是因为我去……参加葬礼了。”巴特勒先生看起来对离去的人毫不留恋,他甚至有点开心。
韩丽仔细回想最近关于查尔斯顿的消息,想不起到底有谁过世的消息。
“是我的父亲。”巴特勒先生体贴的说:“我很惊讶他竟然坚持到了现在。要知道,他一直拒绝任何来自别人的善意救助,也不肯向现实低头。还不允许其他人这么做。我本以为我妹妹会先饿死,或者我母亲。但是,幸亏有你,斯嘉丽。我的母亲和妹妹可以去你尤拉莉姨妈家吃顿饱饭,我的弟媳会把粮食偷偷拿回家……总之,现在他们再也不用偷偷摸摸的活着了。我给他们买了房子,也置办了产业。”
“哦。”沉默半响,韩丽才发出声音。
“在查尔斯顿,我什么都不敢做。尤其是给你发电报这件事。想必你也感受到了,我听说亚特兰大都在传播我的情书,对,里面的十四行诗是专为那些爱传播的人写的。我知道你讨厌读诗。”巴特勒先生笑着说:“我不能在查尔斯顿给你发电报,不然……那些反对我的,出于某种自我满足的高尚情感的人们会一窝蜂的涌来亚特兰大制止你嫁给我,甚至包括你的尤拉莉姨妈。我得先把你娶到手再通知他们。”