对角巷还是一样的热闹，快开学了，这里挤满了人，还有一些麻瓜。
黛拉看到了穿牛仔裤的麻瓜女孩，她也想要一条牛仔裤，一直都想。
露西在看手里的清单，“我们需要买奶酪、橄榄油、一些胡椒，还要几磅培根。”她收起清单，对黛拉笑着说：“当然，我们还要给你买帽子。”
黛拉清了清喉咙，“把帽子换成牛仔裤好吗?”
露西茫然的说：“什么裤?”
黛拉快速的说：“很多人都有，在学校里很流行……麻瓜那边的衣服。”她期待的说，“行吗?”
露西马上说：“当然行!我们就给你买这个!”
但当她看到黛拉穿着这样的裤子时就后悔了，她不知道……哦，麻瓜女人穿这样的衣服，它像第二层皮肤一样贴在黛拉的腿上，卖衣服的女巫夸黛拉穿起来很好看“显得她屁股又圆又翘，腿又直又长，男孩们会为你发疯的，姑娘!”
露西立刻就掏了钱。
黛拉还搭着买了一件上衣，叫T还是别的什么，它没有袖子，领口极大，没有扣子，前短后长，露出黛拉洁白的小腹和肚脐。
据说这也很流行。
至少黛拉快高兴疯了!她不肯把这身衣服从身上脱下来。
露西叹了口气：“好吧，好吧。麻瓜……”她摇头，还是付了钱，然后把小女儿哈娜交给黛拉，“你带着她，我去买其他的东西。”
黛拉说：“我可以去买奶酪和橄榄油，这两家挨在一起，我买完就带哈娜去吃冰淇淋，我们在冰淇淋店等你。”
露西说：“也好，那等我买完就来找你们。”
黛拉买了一整个奶酪和一大饼橄榄油，店主送给了她们一把奶糖，哈娜嘴里含着奶糖，含糊的说：“我们还去吃冰淇淋吗?”
“去。”黛拉没办法再牵着哈娜了，只好让她自己走，“你走在我前面，慢慢走。”她跟在哈娜身后，看着她一摇一摆，蹦蹦跳跳的往冰淇淋店去，这是她在对角巷最喜欢的店了，也是最熟悉，路记得最清楚的。后来露西就教她如果在对角巷里跟家人走散了，就到冰淇淋店来。
哈娜冲到冰淇淋店的柜台前，踮着脚尖渴望的看着上面冰淇淋，回头问她：“我能要一个巨无霸吗?”
“可以。”黛拉说，反正她在到家前吃不完，而进了家门，露西也不会让她吃了。
哈娜就要了一个巧克力巨无霸。
这时店主才认出黛拉，“哦，黛拉，你看起来真像个麻瓜!你要什么?还要双份的朗姆酒冰淇淋吗?”
黛拉的脸黑了。这是她和弗雷德一起来时最喜欢吃的。
“不，给我草莓的。”她说。
店主突然眼睛一亮，伸长手对着外面招手，“嗨!他在你后面!”他大声问：“要……”然后突然哑巴了，对着黛拉尴尬的说，“草莓是吗?我马上给你拿。”
然后给她满满的盛了一杯，堆的像座山。
这比巨无霸还巨无霸。
然后他又洒上了厚厚的、浓浓的草莓酱。它看起来像一座正在喷发的草莓火山。
在柜台前的小孩子全都瞪大眼睛，看着这支超级冰淇淋蛋卷。
这时一个戴眼镜的男孩有点尴尬的走上来，他刻意不看黛拉：“给我三个巧克力黄油冰淇淋，要最大的。”
店主说：“我可能堆不了那么高了。”
男孩说：“随便，都行。”
黛拉看了这个男孩一眼，见他在躲避她的视线就没跟他说话，只是跟他身边那个也在躲避她视线的女孩点点头。
女孩，赫敏·格兰杰用有点刻意的欢乐声跟她打招呼：“嗨，黛拉!这是你妹妹吗?她真可爱!哦，我们刚才没注意到你，你这么穿真好看!”
“她叫哈娜。”黛拉介绍道。
哈娜两只手抱着比她的头还高的冰淇淋，舔得开心，对赫敏说：“你好。”
“你好。”赫敏蹲下来跟她说话，在她身后的哈利·波特更尴尬了，他手里拿着两只冰淇淋，店主手里还有一支。
显然，有一个人没进来。
他踢踢赫敏，“你的。”然后迅速接过店主手里的那支，跟黛拉乱七八糟的告了个别，说“到学校再见”就跑了。