“您一点儿也不老，夫人，”青年抬起头，黑色的眼睛深情地凝视着赫普兹巴，仿佛在看着自己最深爱的人一样，“您在我的心里，永远都像我们第一次见面时一样，美丽而风情，带着让人不能及的魅力，您推开了博金博克的门，”他执起赫普兹巴的手贴在自己胸口，“同时也推开了这里的门。”
“哦，你这个坏小子，”赫普兹巴抬起手抹了抹眼睛，“汤姆，坐下，坐下，郝琪!郝琪!快把汤姆最喜欢的伯爵红茶泡好端上来!”
家养小精灵端着茶盘冲进屋来，在两人身边摆上茶杯，又给两人斟好茶，才拎着汤姆带来的小点心拿下去装盘。
“尝尝看，这是他们最新送来的红茶，”赫普兹巴带着点期待地说，“如果你喜欢的话，等会可以都带回去……你最近怎么样?布莱克他们没有对你做什么吧?你的脸色有点白……”赫普兹巴担忧地问道。
汤姆、里德尔嘴角弧度不变，“没关系，只是他们希望能得到斯莱特林的黑魔法研究笔记，又没办法解开那上面的保护魔法，所以希望我能为他们提供帮助罢了。”
“整天就盯着别人家的东西，一群眼皮子浅的蠢货，”赫普兹巴不屑地哼了一声，“你不用太在意他们，斯莱特林的继承人可不是给他们使唤的!”
汤姆克制着内心的不适，机械地微笑着。
“可怜的汤姆，”赫普兹巴看起来很想去触摸他的脸，但当她看到自己那双早已看不出年轻时纤细模样的手，她的眸子里闪过一丝浓重的厌烦，收回手，她撅了撅着嘴，“汤姆，你找到斯莱特林的密室了吗?”
“还没有，夫人，让您失望了，”汤姆轻声说，“我没有办法回到霍格沃茨，也没有办法找到斯莱特林的庄园，魔法部说——”
“哦，魔法部，呸!”赫普兹巴说着小手一摆，“那些蠢货能知道什么!斯莱特林的庄园，我有它的钥匙，我知道它在哪儿——”
汤姆动了动身子，努力让自己脸上的惊讶显得自然一些，“您怎么会——”
“因为是小汤姆想要的东西呀，”赫普兹巴痴迷地盯着青年英俊的脸，像小姑娘似的咯咯笑了起来，“小汤姆想要的东西，我都会帮小汤姆得到的呀。”
汤姆目光闪闪，“夫人——”
“但我也有想要的东西呢，”赫普兹巴眨着眼睫毛，“汤姆，你知不知道我想要什么呢?”
汤姆藏在长袍里的手蓦地捏紧了魔杖，然而他强迫着自己松开，笑得越发深情甜蜜了，“夫人，您还不知道吗?您想要的，早就已经属于您了。”
赫普兹巴看了汤姆好一会儿，再次咯咯笑了起来，“你永远都那么清楚怎么才能讨人喜欢，汤姆，哦，亲爱的小汤姆……”
汤姆眨了眨眼睫毛，有点委屈的样子，“夫人，您难道要我把心掏出来给您看吗?”
赫普兹巴笑得更开心了，“好吧好吧，我让郝琪拿出来……郝琪!你在哪儿?快把我和汤姆共同的宝贝拿出来!”
“在这儿呢，夫人。”家养小精灵尖声说，它捧着一个皮盒子，矮矮地在桌子、躺椅和坐垫中间穿行，“夫人，郝琪把宝贝拿过来了!”
“好，”赫普兹巴愉快地说着，从小精灵手里接过盒子，搁在膝上，“斯莱特林的庄园啊，那可是需要钥匙才能找到的呢……”
她打开了盒子。
“看看这个宝贝，汤姆，这就是你回家的钥匙，来，看看，拿起来好好看看!”赫普兹巴轻声说。
汤姆强忍住激动的心情，伸出细长的手指，从深红的天鹅绒衬垫上拿起那个沉甸甸的金色小挂坠盒。
“斯莱特林。”他轻声说，目光中只有那个小小的挂坠盒和上头华丽的、蛇形的S。
“对啦!”看到汤姆出神地盯着她的小金盒，赫普兹巴显然很高兴，“漂亮吗?当初买下它的时候，我可没有想过原来它还有这样的功效，我得说，这笔生意做得真划算——”
汤姆眯了眯眼，轻声附和，“是啊，真划算。”
斯莱特林庄园的钥匙，斯莱特林的财产，斯莱特林的荣耀，谁能想到，竟然都系在一个小小的挂坠盒上，要不是那封神秘的信，他也不会知道这个天大的秘密。