此时通过摄影直播观看审判过程的观众在美国本土已经逼近六千万人，或者说这一刻整个美国全都停顿了，所有人陷入深深的绝望，一个恋童癖罪犯，也许毁了人类社会改造世界的伟大进程。
“但是，”郝乐蒂看向被两位法警看守的楚克·弗兰克，“我不会放任自己就此罢休，不会虚掷我的黄金时代，不会将我的生命献给病态与仇恨，我将再次奋力反击，重铸人生。”
在整个法庭内延伸至全美的寂静无声中，郝乐蒂牵起嘴角，“我在十四岁时被剑桥大学理论物理系破格录取，十六岁获得物理博士学位，十八岁与二十岁时得到工程学与数学博士学位，同时拥有化学与哲学硕士学位，你瞧，我不会被轻易摧毁，因为我的力量源自内心。”
随着她的几句话，整个法庭气氛陡然一变，简直就像是流浪汉中了上亿美元的大乐透。
而这还不是结束，郝乐蒂看向摄像直播镜头，“在今日发行的世界著名顶级学术期刊《自然》中，刊登了两篇理论物理论文，其中一篇为新型高速粒子加速器的成功研发；而另一篇，则是物理学家使用这种新型高速粒子加速器，成功完成实验证明，做出了超弦理论正确预测。”
“今天，成功将自然界基本粒子，与四种相互作用力完成统一的超弦理论，让人类向实现爱因斯坦大统一理论的梦想迈出里程碑式一步，在可预计的将来，我们将深入知晓‘宇宙为何存在’这一终极命题。”她的眼神中充满天之骄子的卓越奋进，温良稚气的面容却很是动人，显得又酷又温柔——
“而我是这两篇超弦理论论文的第一作者。”
话音未落，法庭内掀起此起彼伏的惊呼声。
——“Whoopee!”
——“bravo！”
——“Thank goodness!”
大陪审团与座无虚席的旁听席众人甚至起身致敬，整个会场响起长久不绝的掌声。
在庭审摄影直播能够到达的每个角落，或热泪盈眶，或掌声不绝，仿佛几分钟前陷入停顿的美国被注射了一支强心剂。
如果不是为了保持中立姿态，恐怕最高席位上的几位审判法官，也差点成为欢呼与鼓掌人群中的一员，但即便作为法官必须要表现出公正态度，审判长依旧开口说道，“女士，您幼年时发出的声音无人知晓，但在今日，您的证词绝不会再次被人以谎言推翻，我代表美国司法部，向您保证。”
这一刻，在全球互联网访问量最大的社交平台Facebook与Twitter上，全世界上亿名活跃用户，将一个新话题推上首位——
“永恒之女性，引导我们上升。”
作者有话要说：
Power,born out of ed by man.Wars rage on,and victors are ed.But true power ever be lost or won.True power within.
力量，始于自然，为人类所觊觎。战乱连连，胜者为王。但真正的力量不会失去也没法赢得，真正的力量来自内心——《Revenge》S2E10
其实有很多能锤死养父的方法，但我喜欢这个假期妹完全靠自身能力力挽狂澜的方式
“永恒之女性，引导我们上升”是《浮士德》的最后两行诗，最爱这个版本的译文
第23章 chapter 23
&o one is violeo all.
暴力之于一人， 即是暴力之于所有人。
华盛顿哥伦比亚特区高等法院内， 即便是由十位全美知名律师组成的“梦之队”辩护律师团队， 在今日庭审的最后论述阶段，也完成的极为艰难。
即便他们用尽浑身解数， 但在郝乐蒂不久前那一场令整个法庭乃至全美沸腾的发言之后，似乎任何结辩发言都显得不值一提。
审判长高坐于法官席位， 向大陪审团成员提出法律指示，“诸位在闭庭合议作出裁定之时， 只有确凿无疑的确信每一个犯罪要素后， 才能认定被告人有罪，请做出以下三者之一的裁决——罪名成立、罪名不成立、无法达成一致意见。”
在获得法官之后， 陪审团被带入评议室。
在刑事案件中，有罪或无罪裁定要求必须获得一致同意，如果十二名陪审员就裁定结果无法达成一致， 将导致案件进入“未决审判”阶段， 只得重新审理。
众多刑事案件，就是在这样一次次枝节横生、旷日持久的重审中，令屡次受到挫折的公诉方放弃指控。