终于摸索到了矿坑的大门，随着甘道夫的讲解，显示在他们面前。“伊希尔丁金屑，只会反射星光和月光。”遮挡着月亮的乌云被风吹走，使伊希尔丁金屑反射出月光，显现了矿坑的大门。“上面写着‘都灵之门，莫瑞亚之主开口说，朋友，然后进入’。”皮聘问道：“那是什么意思？”
“很简单，如果是被承认的朋友，说出暗语，门自然就开了。”甘道夫自信地回答他。随后，他用了数种语言都没有让大门打开。这大大消减了队伍的信心，甘道夫甚至试着想推门而入，“我曾经很熟悉精灵，人类和半兽人的语言中所有的咒语。”但是现在都行不通。
皮聘又问甘道夫：“那现在怎么办？”
懊恼地老人生气地回答：“用你的头用力地撞开这扇门，皮瑞格林！如果还不足以撞开这扇门，那就不要再用任何愚蠢的问题来干扰我！我尽力地在想暗语是什么……”皮聘被老人的迁怒给吓到了，不敢开口打断他的思考。
甘道夫一直在努力地用各种咒语试图打开这扇紧闭的门，但是一直都没有进展。阿拉贡将比尔放走了，它不能跟着一起进入矿坑，李斐笑接过卸下来的重物丢进芥子空间，惹得山姆一直在惊叹，被分走了注意力，他们都没有及时阻止皮聘往水里丢石子的举动，等阻止他愚蠢的行为时已经晚了。李斐笑将盾刀拿在手上，有什么东西顺着水流过来了。
那边在佛罗多的提示下，用精灵语打开了矿坑大门的巫师还没来得及惊喜就被水里冒出来的章鱼给破坏的一干二净，他一边斥责着做错事情的霍比特人，一边让所有队员往矿坑里撤。
李斐笑走在最后面，莱格拉斯帮她一起在对付这个庞然大物，斩下了它不少的触角似乎惹怒了它，章鱼试图从水里出来将李斐笑和莱格拉斯拖入水里。被黏糊糊的液体沾到的白须须甩到了她自己的脸上，刺激地她一哆嗦，随即为了弄脏的白须须愤怒不已，开了一个血怒，甩出盾飞，斩刀就把它劈成了两半，不甘心的章鱼爆发出最后的力量想将这个人类拖入水底陪葬。李斐笑一个撼地到了岸上就往门内跑，莱格拉斯的箭射穿了它的一根触手，拉了一把李斐笑，看着章鱼把矿坑大门给撞得碎裂，完全堵住了他们回头的路。
看来，命中注定只能往前走了。
☆、第十五章
“妈耶！我觉得我以后都无法正视章鱼这种东西了……”李斐笑一想到刚刚长得很奇怪的章鱼，忍不住打了个哆嗦。“莱格拉斯，你一会一定要转过来让我养养眼，太辣眼睛了！”黑暗中传来小霍比特人和阿拉贡小声的笑声。
“呵，女人。”波罗莫忍不住嘲笑了一声。
正要回嘴，甘道夫的法杖点亮了周围的环境，让怀揣着激动的金雳一下子被打入了地狱，这哪里还是他口中繁盛的矮人王国，分明就是一个巨大的坟场！地上倒下的矮人尸体甚至已经腐化很久了。莱格拉斯从一具尸体上拔下了一根箭，借着微弱的光打量了一下，变了脸色：“是半兽人！”一听到这个结论，远征队都不由戒备起来。
甘道夫看着队员们严肃地说：“现在我们必须要穿过黑暗的摩瑞亚矿坑，走上四天才能到达另一边。保持安静、警惕，在这个黑暗的矿坑里，有着远比半兽人更加可怕的存在，希望我们不会惊动什么东西。”说完着重看了一眼皮聘和李斐笑。
哇，这就很委屈了，李斐笑表示，自己什么都没干好吧。哼哼了一声，取出来一个夜明珠，不到她手掌的一半，光芒只够照亮三个人左右能看到的地方，她递给走在末尾的波罗莫：“给你。”波罗莫接过了她手里小巧的夜明珠，对她道了声谢。李斐笑摇摇手走到队伍中间说：“如果真的运气不好碰到了半兽人，你们千万要离我近一点，我的后背就交给你们了。”
远征队一行小心翼翼地走在这个黑暗的地底世界，就算是有交流也是悄悄地小声地交流，生怕惊动了地底下的怪物或者是半兽人，这里远比之前在外面的树林还要阴暗，可怕。
甘道夫走到一处停了下来，解说道：“摩瑞亚矿坑最大的财富不在于金矿，珠宝，而是一种名为秘银的东西。”说完他把法杖往下一指，矿坑之下的秘银让队员们吃惊不已，就算是李斐笑，也没有见过这样的东西。梅里按住了身子往外探的皮聘，冲他皱了皱脸，一抬头就撞进了李斐笑似笑非笑的眼睛里。