满四十那天，还有一件好事是：他们为我搞了一场惊喜派对。A&L人事部大部分员工都来了，还有几个我们都认识的朋友，卢恰娜、亚历克斯和史蒂夫先生、贝丝、康纳、斯蒂芬妮和图书馆那个卡丽。
卡丽跟杰克说“我到现在还是不敢相信，格罗根居然把你舔过的面包圈真给吃下去了”的时候，我凑巧路过。
杰克大张着嘴，瞥了我一眼。我低下头，憋着笑快步走过。
我收到一系列拿“人到中年”开玩笑的生日贺卡和恶作剧礼物，全程一边“呵呵”一边使劲儿吃蛋糕，按说中年人不该吃这么多的。
等到客人走完了，杰克递给我一封信。
“这是什么？”我问。
“你的礼物。”
“我以为那个假呕吐物就是你给我的礼物了呢。”
“不，那是以后拿去放劳拉办公室里用的。这才是你真正的礼物。”
我拆开信封，里面有两张去旧金山的机票。
“梅丽莎已经知道你要休几天假了。咱俩一起去看‘福尔逊街庆’。”他坚定地说，用的是不容商量的语气，不过咬唇的动作削弱了效果。
“杰克。”我盯着机票。“杰克。”我重复道。
“亚蒙？”
我一把将票拍在桌上，转身给了他一个熊抱，把他抱了起来。“你是——”我笨拙地在他脸上吻着，“这个世界上，最棒的男朋友。”
他痛苦地哼了一声，我把他放下来，看他抓着自己肋骨边上的肉。“我的脾都被挤破了，恐怕你得找个朋友跟你去了。不知道威特迈耶有没有空啊？”
“破了就补补。”我把他拉过来温柔地抱住。“你竟然送给我这个，我简直不敢置信，我实在太他妈开心了。”
“注意文明用语！”
“去他妈的文明用语。”我吻他，舔舐着他下唇瓣被咬到的部分。一吻结束时，他把额头靠在我额头上。
“而且你什么钱都不用付，”他说，“事先说好了，我付全款。住宿、饭钱、带饰钉的拍子，都由我来掏。”
我张了张嘴，想反对。
“亚蒙·约瑟夫·蒙特雷。”他凶巴巴地说，我真的吓了一跳。“你不准有意见。话我都跟你说了，你就得听了照办。”
我目瞪口呆盯了他几秒，然后笑出了声。
他似乎有些泄气。“怎么了，我不吓人吗？”他问。
“吓人，你可吓人了。我现在都不敢说一个‘不’字了。不过等到快出发的时候，你也许会觉得平摊住宿钱和饭钱——”
“不予考虑。”他坚定地说。
“好吧，”我又吻了他一下，“听你的。”
“我现在‘攻音’用得越来越好了，”他说，“是吧？”
“是的，”我同意道，“你下次对我使鞭时最好也用攻音说话。”
“下次？你觉得我们以后还会灵魂互换？”
“我希望你找个时候也用鞭抽抽在本体里的我。图个乐。”
他以关怀智障的眼神盯了我一会儿，又狡黠地笑了。“你要是真想那样的话，”他说，“那好吧。不过作为交换，你得答应我一件事。”
* * *
踏上旧金山之旅的前一天，我在A&L打了个电话。
“嗨。”杰克接电话道。
“来我这儿一趟。”
“为什么？”
“没有为什么，来就是了。”
“真霸道，真霸道，”他小声说，“我一会儿就到。”
半个小时之后，有人敲门。
“进来。”我说。
杰克有些警惕地进了门。“嗨。”
“嗨。”我说。“请进吧。把门关上。”
“我能坐下吗？”他模仿我说正事时的口吻，问道。
“不必了。”我指向办公室的角落。他的视线顺着我的手指，看见地板上的那滩假呕吐物。
“我开完上午的会回来看见了这个。劳拉·埃尔姆斯承认是她干的，但她说幕后另有人在指使。”
“这样啊。”他说。他看着那“呕吐物”，努力想做到不露声色，但我还是看见他的一边嘴角上扬了。