世界上最遥远的距离/不是明明无法抵挡这一股气息，却还装做毫不在意/而是你用一颗冷漠的心，在你和爱你的人之间，掘了一条无法跨越的沟渠
世界上最遥远的距离/不是树与树的距离/而是同根生长的树枝，却无法在风中相依
世界上最遥远的距离/不是树枝无法相依/而是相互瞭望的星星，却没有交汇的轨迹
世界上最遥远的距离/不是星星之间的轨迹/而是纵然轨迹交汇，却在瞬间无处寻觅
世界上最遥远的距离/不是瞬间便无处寻觅/而是尚未相遇，便注定无法相聚
世界上最遥远的距离/是飞鸟与鱼的距离/一个在天，一个却深潜海底
《Anywhere But Here》- SafetySuit
[翻译是窝死穴……所以窝就不尝试译了 网上有好多译词都很棒！！窝就不贴了……总之 嘤 喜欢]
Is this the end of the moment
Or just a beautiful unfolding
Of a love that will never be
Or maybe be
Everything that I never thought could happen
Or ever come to pass and
I wonder
If maybe
Maybe I could be
All you ever dreamed cause you are
Beautiful inside
So lovely and I
Can’t see why I’d do anything without you you are
And when I’m not with you
I know that it’s true
That I’d rather be anywhere but here without you
Is this a natural feeling
Or is it just me bleeding
All my thoughts and dreams
In hope that you will be with me or
Is this a moment to remember
Or just a cold day in December
I wonder
If maybe
Maybe I could be
All you ever dreamed cause you are
Beautiful inside
So lovely and I
Can’t see why I d do anything without you you are
And when I’m not with you
I know that it’s true
That I’d rather be anywhere but here without you
Is this the end of the moment
Or just a beautiful unfolding
Of a love that will never be
For you and me
Cause you are
You’re beautiful inside
You’re so lovely and I
Can’t see why I’d do anything without you you are
And when I’m not with you I know that it’s true
That I’d rather be anywhere but here without you
[烟之外番外二] 有时治愈·上
“To cure sometimes; to relieve often; to comfort always. ——Dr. E. L. Trudeau”
有时治愈，常常帮助，总是安慰。——E. L. 特鲁多医生
在今天之前，凌远站在手术台前从没感到过害怕。
今天他的身边并肩站着的是李睿和韦三牛，他最得意的学生，还有最信任的战友。
活体劈离式肝脏移植——这台手术简直就像是为他准备好的，从业这许多年，就等着他一步一步走到现在这个位置，它就来到他面前了。
凌远是全国活体肝移植的权威；而劈离式肝移植——他在美国休斯顿移植中心做出过不止一次的成功案例。国内此前没有过成功案例？没关系，他就应该是做出中国第一个成功案例来的人。
所以，按理说，他不应该感到害怕，甚至应该生出自己从来愈难愈勇的豪气。
然而，术前就已经在绞痛不已的胃，冯渺打开了才发现情况一塌糊涂的腹腔，脑海里不停闪回精神失常死于肝癌自己却力不能救的生母……然后他第一次发现自己害怕，终了心力交瘁，差一点连自己也要栽倒在手术台上。
凌远手抵腹部满额冷汗回到更衣间，手机里有一个李熏然的未接电话和一条短信。
“下手术了吱一声 我在你办公室等你 有夜宵”。李熏然今天清晨才完成了长达两个月的集训从俄罗斯连夜飞回来，一大早晕晕乎乎和正要出去上班的凌远打了个照面，而后就冲进房间里去，连澡都没洗就倒头补眠，说是战斗民族果然名不虚传，这两个月实在累得不像话。
现在这家伙大概是睡饱了，洗漱完毕打理干净发现自己没回家，直接跑来医院。凌远舔了舔嘴唇笑了一下，回了个“吱”过去即起身洗脸，在手术中更渐严重的胃痛竟然缓和了不少，方才的恐惧也散去许多。穿白大褂的时候凌远就想，熏然你怎么这么神奇，一条短信就可以治胃痛，全然忘了自己到底还是一个笃信科学传扬理性的外科医生。