“嘿，hope ofAmerica，好好享受度假时光”，在他们上飞机之前——当然，这飞机也是属于Tony的，Tony对Steve说，他挤了挤眼睛，“我派人在主卧室左边的床头柜里备了安全套和润滑油，好好享受度假时光。”
Natasha走到Bucky旁边，仔细地帮他把连帽衫卷起的袖子放下来，盖住金属手臂。Tony不无遗憾地对着Bucky被遮住的金属手臂挤眉弄眼，“宝贝，三天后见，我保证下次约会的时候帮你换两块我刚开发出来的电路板。”
他们到达的时候已经是晚上了，沙滩上聚集着举着啤酒瓶、抱在一起唱着歌的人们，沙滩边的马路上仍然灯火辉煌，沙滩上飘来浓郁的海鲜烧烤的味道，嘈杂的酒吧里传来摇滚歌手的歌声和调笑声，隔几十米就会有醉酒的人在路边的棕榈树下呕吐，墙角里溢出做爱的呻吟声，夏日的海边四处飘散着甜蜜的、兴奋的、狂野的活着躁郁的荷尔蒙。
Steve一度担心对于两个九十多岁的人来说，这些场景太富有“生活”气息，他翻着上岛着别人塞给他的小册子，里面写着推荐的餐厅和酒吧。Steve寻找着小册子上的名字，又艰难地在马路两侧花花绿绿的路标牌和酒吧名牌间比对着。
“你想吃热狗么？”Steve一边用手抓了抓金黄色的短发，一边用手指划过小册子上的目录。
Bucky点了点头。他没什么偏好，始终是平静而又镇定的样子，他偶尔专注地抬头观察路边房屋的高度，判断有人在附近伏击的可能性，并在脑子里构建几条发生动乱后的防守路线。除此之外，他几乎是沉默不语地拉着行李箱走在Steve的一侧。
他的头发被Natasha整齐服帖地扎在脑袋后后面，穿着普通的沙滩裤和连帽衫，Natasha甚至还给他换了一双夹角拖鞋。他看上去就像一个典型的这个时代的人喜欢的那种帅哥，对什么都不感兴趣，散发着危险而又性感的味道。
除了有一次，他和Bucky离的有点远，有几个喝醉后勾肩搭背路过他们的男生，他们刻意地和Bucky发生身体的碰撞，然后兴奋地对Bucky吹口哨，轻佻地用言语挑逗他。那时Bucky的身上渐渐地释放出一些戾气，金属手臂迅速上扬，仿佛要挥拳抓住那人的脖子。
Steve在这个时候扣住了Bucky的手，他先是牵住了Bucky的金属手掌，很快走到Bucky和那群喝醉的男生之间，用手推着那人的胸膛把他们隔开。然后Steve牵住了Bucky的右手，轻轻摩挲着他的掌心安慰着他，他对那人说，“对不起，发生什么了？”
对方是个六英尺的大个子，他的眉毛惊奇地挑了起来，然后舔着嘴唇笑道，“你们是一起来的？甜心，要不要一起来点刺激的？”
“不用了，我们要去吃饭了。”Steve礼貌地说，他仍然攥着Bucky的手，感受着Bucky骨节分明的手指渐渐放松下来，热度一点点从Bucky的手指与Steve皮肤接触的地方传上来。
那群人迅速地离开了，Steve和Bucky继续向Steve挑选的那间热狗酒馆走去。他们仍然牵着手，Bucky身上凌厉暴戾的气息渐渐地收了起来，他老实地没有什么任何疑议地跟着Steve，偶尔他们的手出汗了，有些打滑，Steve会主动紧一紧交握着的手指。
他们走的很慢，路灯把他们的影子拉的很长，他们看上去就像一对在一起了很多年了的老年夫妇。
Steve和Bucky走进酒馆的时候酒馆里没什么人，热狗酒馆的老板是一对情侣，正坐着下棋。年龄大一点的是欧洲人，个子很高，留着短发，鼻梁很高，一笑咧出一排整齐的牙齿，让Steve想起上次带Bucky去海洋馆看见的鲨鱼。他的情人个子矮了一头，留着长发和胡须，笑起来很甜，蓝色的瞳孔里都溢出些笑意来。
Steve和Bucky点完了餐，坐在吧台，蓝眼睛在吧台里做热狗，高个儿调了两杯饮料递给Steve和Bucky。
Steve左右看了看，问，“你们是新开的么？”
高个儿用手揽着蓝眼睛的肩膀，对Steve眨了眨眼睛，“这是我们送给彼此的十周年纪念日礼物，你们是我们开业后的第一对客人，给你们打5折。”
Steve笑着说，“祝福你们，你们看上去很相爱。”
“谢谢”，蓝眼睛呆在高个儿的肩膀搭成的窝中，手指随意地在Steve和Bucky的胸前划了一下，“你们在一起也很久了吧？”
Steve低下头，不好意思地笑了。Steve想，总不能说我们已经认识了九十多年了吧，于是他看了看Bucky，Bucky没什么特别的反应，他坐在高脚椅上，慢慢地呷手上的果汁。Steve说，“嗯，我们认识了很久了。”