哈利醒来以后发现自己躺在医疗翼，罗恩和赫敏守在他床边。赫敏说：“哈利，你醒了！哈利，你训练的太过火了！你知道吗，你摔下来之后骨折了，庞弗雷夫人已经帮你医治好，但是她说你运动过度，肌肉劳损程度严重，需要好好调理。好在这是最后一场比赛，不然我想，你会后悔的。”
罗恩加上一句：“伍德也会冲到医疗翼把你教训一顿。”
“我感觉我浑身酸酸的。”哈利不舒服地动了动。
“好了，接下来，你必须告诉我你到底有什么烦心事。”赫敏说。
“我只是……”哈利想混淆过关，被赫敏瞪了一眼，“我是说……是这样的，事情很简单。魔药补习我迟到了，斯内普教授讽刺我……我冲他发火。”哈利把事情的原委说了一遍，把斯内普的讽刺和他说的话简要说了说。
罗恩惊讶地说：“噢，哈利，你居然对斯内普教授发火。”
赫敏意外地沉默半晌，说：“我想听听你的打算，哈利。”
哈利头疼的揉揉脑袋，说道：“赫敏，你知道的，我没有任何打算。我的道歉对于斯内普教授来说，是的，他说过于廉价，然而我总是诚恳的。”
“或许你应当去道歉。”赫敏说。
罗恩说道：“可是这不是哈利的错。”
“噢，罗恩，你在想什么呢。难道你认为斯内普教授会给哈利道歉？噢，别这样看我。我的意思是，哈利的道歉仅仅是针对学生和一个教授起冲突这一点。我也不认为哈利有什么错误。”
“可是为什么哈利就要去给斯内普教授道歉？”
“哈利很在乎他，不是吗。”
哈利顿时反驳赫敏：“不，我并没有。”
赫敏无奈地说：“你不得不承认，哈利。就这样吧，你好好休息，我待会还要去上课。”
赫敏先走了，没聊多久，罗恩也被庞弗雷夫人赶出医疗翼。
哈利躺在床上，听到斯内普的声音，他坐起身，撩开帘子向外看，斯内普来给医疗翼送魔药。他感受到哈利的目光，扭过头看向哈利，露出哈利熟悉的嫌恶的表情。哈利说：“斯内普教授。”
斯内普向哈利走去，站在哈利床边，说：“瞧瞧你，啧。”
“教授，请原谅我。那天我只是太生气。”哈利说道，又嘟囔了一句，“但是我保留你对我的偏见的态度。”
斯内普说：“波特先生，我说过，我不接受你任何廉价的道歉。我本来以为你在魔药上一窍不通，没想到你的魁地奇技术也不过如此。至于我对你的偏见，我必须补充一点，比起你的父亲你还差得远，至少我从来没有见过他从飞天扫帚上摔下来过。”
“我只是……”
“瞧瞧，你又要开始为自己辩解。”斯内普冷笑道。
“很好，不管我说什么你都不会满意。我还要说什么？我根本就不应该说话。”哈利平缓自己的呼吸，平静地说，“我要休息了，请你出去，先生。”
很好，又搞砸了。哈利躺下侧过身，听到斯内普帮他拉上帘子，忍不住哭出来。
哈利是经历过生死想要偿情的哈利，而斯内普只是最初的斯内普。
哈利想，看到和经历过终究是不一样的，哈利不敢说自己做的有多么优秀，但至少不应当遭受斯内普的如此讽刺，不，或许无关优秀与否，斯内普仅仅是针对他。
作者有话要说：
豆腐心，刀子嘴的教授。
第6章 吵架
哈利在医疗翼躺了一个星期，庞弗雷夫人保证他全身都充满力量才准许他出院，并且叮嘱他之后的两个月都不要进行激烈运动。
赫敏焦急地把刚出院的哈利带走。罗恩说：“卢平教授要离开霍格沃茨。他已经辞职在收拾东西。”
哈利赶来在霍格沃茨见上最后一面。哈利早知事情会发展成这样，却避免不了难过，莱姆斯是个足够优秀的黑魔法防御教授。值得庆幸的是，离开霍格沃茨，他还有布莱克旧宅可以去，不必再像以前穷困潦倒地生活。
莱姆斯摸摸哈利的头，说：“哈利，你还好吗？”他知道哈利是体内住着一个成年好几年的灵魂，还是将哈利看成一个孩子对待。
哈利说：“我很好，不用担心。”