罗恩小声嘟囔：“谁要邀请她啊。”他的耳朵变得通红，闪躲着赫敏因为好奇他们在说什么悄悄话投射过的目光。哈利用胳膊肘捅了捅罗恩。
罗恩硬着头皮问：“我说，舞会你要不要和我一起参加？”
赫敏的脸蹭得变红，结结巴巴地说：“这还很早啊。”
哈利起身从车厢出去，把空间留给“红脸相对”的罗恩和赫敏。哈利开始发愁他应该邀请谁参加舞会。秋？金妮？如果让斯内普看到，他会不会生气。哈利被突然冒出的想法吓一跳，噢，梅林，为什么他会认为斯内普会生气，斯内普他只是……哈利把更可怕的想法压下。
罗恩从车厢出来，害羞地说：“赫敏答应了。”
哈利随口问道：“答应什么？”
罗恩责怪地看了哈利一眼，哈利回过神，说道：“如果你不介意的话，我可以让小天狼星把他以前的旧礼服借给你穿。我想，你不会想要穿着……跟赫敏跳舞吧。”
罗恩想到这一点，即使有些难为情，还是坦然接受了哈利的提议：“谢谢你，哈利。”
在分院仪式结束之后，邓布利多宣布了三强争霸赛在霍格沃茨举办的事情。罗恩很高兴看到弗雷德和乔治对此震惊不已，而他已经成为一个知情人。
哈利不自觉在教师席上寻找斯内普的身影，他发现斯内普也在看着他，急忙移开视线。
对于这一次的争霸赛，哈利兴致淡淡，他既没有参与到如何越过年龄界限的讨论中，也没有丝毫对其他两个魔法学校的好奇。哈利不需要考虑什么，他只要等着他的名字被放进火焰杯。哈利明白，他需要再一次承受质疑，值得庆幸的是他在火车上说的话足够起作用，罗恩和赫敏相信他没有把自己的名字扔进火焰杯，并帮着哈利解释，哈利反而需要劝说他两个朋友不要太在意别人的议论。
比起这些议论，哈利更在意的是斯内普的态度。哈利能感受到斯内普每堂课都时不时放在自己身上的目光，但是当他看向斯内普的时候，斯内普就会露出哈利熟悉的嫌恶的神色。哈利以为斯内普依旧痛恨着他，可是他每堂课的魔药学作业都能得到一个出乎意料的E，这比起以往的A甚至是P，简直让哈利受宠若惊。
哈利在图书馆认真写魔药学作业的时候，赫敏气呼呼地在哈利旁边坐下，她压低声音生气地说：“哈利，你看到没，他们身上带着的胸章！”
哈利抬头一看，德拉科和高尔、克拉布坐在他对面的桌子旁。德拉科一看到哈利抬头，露出惊喜的表情，他把胸章拽起，以便哈利看的更清楚。哈利满不在乎地低下头继续写作业。
德拉科不满地凑上前，拖长腔调地讽刺哈利。赫敏生气地掏出魔杖指着德拉科，哈利才放下笔制止赫敏。
然而这已经引起平斯夫人的注意，她把他们赶出图书馆：“要打闹的话请不要在图书馆！”
被赶出图书馆的赫敏更加愤怒，她不假思索地朝德拉科施了个咒语：“塔朗泰拉舞！”
德拉科看到赫敏掏出魔杖，他的反应十分迅速，冲赫敏施了一道咒语：“门牙赛大棒！”两道咒语同时在两个人身上灵验。德拉科在一旁大叫：“克拉布、高尔，快帮帮我。”
哈利还在收拾他的书本，两道咒语都来不及阻止。赫敏捂着嘴低下头不想让人看见，哈利说：“赫敏，放心。”赫敏把手拿下，哈利把赫敏的门牙慢慢变小，甚至变得比原来的还小一些。赫敏摸了摸自己平整的牙齿，惊喜地笑道：“谢谢你，哈利。”
“咒立停！”德拉科的叫喊声惹来斯内普，他给德拉科解除魔咒。
德拉科不分青红皂白的说：“教授！哈利攻击我！”
赫敏大声说：“不，教授，是我攻击的。”
哈利抗议道：“我和马尔福同时攻击的！”
德拉科用他讨人厌的语气说：“可是，先生——你看他完好无损呢！”
罗恩被闹哄哄的声音吸引过来，看到哈利和赫敏大吃一惊，他站到哈利旁边问道：“发生了什么？”
赫敏把事情经由和罗恩说了一遍，罗恩的脸上很快也布满愤怒的神态。
斯内普点点头，平静地说：“格兰芬多扣去五十分，至于，你们，波特先生，格兰杰小姐，到底是谁在走廊攻击同学，我不想深究，各罚一次留校劳动。”斯内普看向罗恩，“怎么？韦斯莱先生也想得到一次留校劳动？”