回到斯莫维尔是半夜，嘉德丽雅真想去隔壁家把克拉克吵起来，当然她忍住了。反而惠特尼被她吵醒，他们两栋房子靠得比较近，拉娜的房间正对惠特尼房间的窗，两个房间还拉了条粗麻绳， 小时候他们半夜不睡、就在篮子里放字条， 靠着绳子滑给对方， 这个游戏他们玩不腻。
嘉德丽雅在拉娜房间里的地毯上滚来滚去。拉娜边整理床，边催促妹妹快去睡觉。
“明早你会爬不起床。”
“不，我不会。我是伟大的士兵， 士兵不会赖床。”
拉娜转眼珠。“你最好是……”她的话说到一半，竹篮从惠特尼的房间滑过来。拉娜打开窗， 把竹篮拿进房间。
“惠特尼说什么？”嘉德丽雅马上坐起身，好奇地盯着字条背面。
“圣诞快乐。”拉娜念出字条上的字，翻过纸张、让嘉德丽雅也能看到字条上的话， “ 还有要你明早去学校别生气。”
“为什么我要生气？”嘉德丽雅不解，伸长手、把字条从拉娜手上拿过来。
“我怎么知道？”
“我要问他。”嘉德丽雅马上决定。她站起来在拉娜书桌上找笔，不过对面的惠特尼已经关灯了。
“明早再问，你以为现在是几点。”拉娜无语，把纸笔从嘉德丽雅手中抽走。“现在，带着你的兔子回你的房间去睡觉。我不要我的床上有兔毛。”
站起来绝对比嘉德丽雅肩膀更高的彼得兔、摇摇晃晃蹭向门口，用前爪打开房门，神乎其技。兔子对嘉德丽雅吱了一声，胖胖的毛绒绒的身体上、套着蓝家姑姑做给牠的圣诞礼物，一件蓝色的小外套。没有裤子。
“好吧，既然你们都要我去睡觉……”嘉德丽雅也只能乖乖去睡，虽然这个点对已经习惯陪托尼熬夜的她来说、根本还很早。
究竟为什么、惠特尼要担心，隔天嘉德丽雅去学校会生气，这件事嘉德丽雅很快就会有答案。为期两周半的圣诞假期已过，嘉德丽雅比其他学生多放一周的假，玩得都野了。
新学期开始，拉拉队又在招人。回到学校第一天，嘉德丽雅就看见上学期想欺负她、结果反被她胖揍的学姊在校门前发传单，对方一看见她、就垮下脸，扭头跟身旁的同学窃窃私语。嘉德丽雅没有多注意，高傲地从这群拉拉队前面走过。
奇怪的是今天早上，克拉克没有等她们出门。嘉德丽雅想，这很不寻常，因为克拉克总是会等她跟拉娜、惠特尼，四个一起去学校。这已经是他们四人间不成文的习俗。
“所以，到底会有什么事让我生气？”嘉德丽雅问惠特尼，在他们走过置物柜的那条走廊时，“快点说，我没有耐心。”
“我不确定我是不是真的准备好告诉你这件事。”惠特尼答，随便跟他女友打个招呼──对方同样随便，看起来是又要分手了。他看了眼嘉德丽雅，竟然有一点忐忑。
嘉德丽雅停下脚步，站定在惠特尼身边，扬眉。
“说。”
惠特尼深呼吸，抹脸。“好吧。总比别人来告诉你好。”他说，深呼吸，目光突然越过嘉德丽雅头顶，顿时表情一变。
“惠特尼？”嘉德丽雅皱起眉，隐约觉得背后有什么不妙的事情发生。但她没打算回头。
“……或者你，自己看。”惠特尼说着，双手按住嘉德丽雅的肩膀、逼她转过身。
只见克拉克从走廊那头走过，身旁一边是亚历山大、另一边是某个嘉德丽雅没有见过的黑发女同学，有说有笑地走过。
并且完全没有注意到她。
嘉德丽雅盯着克拉克。盯着。就盯着。
然后她扭回头看惠特尼。
“别对我发火。我是无辜的。”惠特尼高举双手、在胸前打了一个大大的叉，后退一大步。
“转学生？哪来的？”嘉德丽雅只想知道这个。她发誓，她已经有在控制自己的反应了。
“纽约，大都会，因为父母的工作暂时搬来斯莫维尔。”惠特尼马上投降，知无不答，“她叫露易丝莲恩。”
嘉德丽雅的脑袋空白了一秒。
……露易丝莲恩？
──是露易丝莲恩！！！
要不是因为接着整天都有课，嘉德丽雅一秒都没办法忍耐，恨不得马上杀到克拉克身边、把克拉克拽过来，离露易丝莲恩离得远远的。