下午，克拉克在父母和朋友的庆祝中、欢度他的十六岁生日。蓝家姑姑带了烤饼干来，惠特尼没有带女友。
“确定下来之前我不会带她见我的家人朋友。”惠特尼这么说，在陪克拉克等嘉德丽雅的时候，“你知道的，来自猫猫的友情提醒。”
克拉克会意，笑着低头。“我知道，小时候她念了许多。”克拉克答，侧头看着惠特尼，“现在想来，猫猫像我们的小姐姐。你还记得她会捧着绘本给我们念床边故事？”
惠特尼仰头大笑。他们靠着肯特农场的篱笆，六月午后、微风暖阳、小麦的香气混在氧气中，两人听见屋内拉娜的呼唤而回头，看见嘉德丽雅穿着薄如蝉翼的纱裙，站在窗边，随着拉娜的琴声，专注地开始舞步。
克拉克情不自禁想更接近、好将嘉德丽雅的身影看得更清楚，却停在玄关处、倚着门框，未踏进屋。这就是拉娜说的、她跟嘉德丽雅准备给他的惊喜？克拉克恍然猜想。阳光从窗外洒入、呈四十五度角，落在嘉德丽雅纤细的脚踝上，让她转身时展露的笑靥变得朦胧。
“嘿。”惠特尼推了下克拉克，眉眼间满是调侃，“想吻她就过去啊。”
闻言克拉克红了脸，无奈地对惠特尼摇头，将目光放回嘉德丽雅身上。他的女孩真美，如同她的名字──兰花。
突然，克拉克回过神，注意到屋外的引擎声。他回头，正巧和将车停在他们家门前的少年四目交接。对方有金卷发、秀气面容，驾驶敞篷车，目测年龄相仿。克拉克没在镇上见过这个人。
察觉克拉克打量的眼神，金发少年扬起笑容，瞥了眼窗边的嘉德丽雅，驱车离去。克拉克隐约觉得哪里古怪，可是没时间让他细想。拉娜按下最后一个音符，惠特尼的掌声将克拉克拉回屋内。
“生日快乐！克拉克。”嘉德丽雅蹦蹦跳跳地扑向克拉克，行为显示此刻她的心情极好。她挂在克拉克身上，趁着没人注意，悄声告诉克拉克：“晚上我还有礼物要送你，十二点前来我房间。嘘，别告诉别人。”
克拉克觉得──好吧，是他的错，请原谅一名青春期男孩总会胡思乱想──而且嘉德丽雅暖暖的气息喷在他耳边，这实在太暧昧了。这导致整顿晚饭克拉克都在反省自己不良的猜想，一边万分期待嘉德丽雅的礼物。很难猜到嘉德丽雅会为他准备什么，或许是她新做的什么小玩意儿？
半夜溜进嘉德丽雅的卧房，对克拉克来说，不是第一次。他可以做到悄然无声，虽然有时候克拉克还是怀疑拉娜什么都知道。
嘉德丽雅坐在窗外，那片他们时常并肩坐着观赏星空的屋檐上。远远地，她发现克拉克，站起来招手，比手画脚要克拉克停在楼下，继而一跃而下。
克拉克稳妥地将嘉德丽雅接在怀中。
“满分！”嘉德丽雅绽放笑靥。在克拉克眼里，这抹笑容比宇宙星海更璀璨，他只想让嘉德丽雅的微笑更多一些。
嘉德丽雅搂着克拉克的后颈，让克拉克抱着她转一圈才落地。她握住克拉克的手，往蓝家后院走去。
“我们要去哪？”克拉克轻声问。夜半时分，方圆百里已无灯火，只有嘉德丽雅手上的那盏油灯。
“我没想过事情会这么简单。”嘉德丽雅答非所问，为了回头看克拉克，差点给树枝绊倒。克拉克及时搂住嘉德丽雅的腰阻止她摔在石头路上。嘉德丽雅不以为意，索性让克拉克搂着自己，边往前走，边继续说。
“不得不说，皮特他们跟小泰迪都帮了好多忙，还有一些新的小伙伴……嗯……我不确定你会不会喜欢蝙蝠，不用害怕，他们都很友善。”
“是对你友善。”克拉克忍不住补上一句。
“别吐槽我。我把你介绍给他们，他们就会跟你玩了。”嘉德丽雅拍拍克拉克的肩，不知为何停下脚步四处张望。
克拉克不明所以，跟着环顾四周。“没有任何人。”他告诉嘉德丽雅，凭着他超人的视力，“你在找什么？”
“没什么，确认一下……”嘉德丽雅含糊带过，突然抱住克拉克，“好，现在抱着我往后山飞，别给发现了。”
尽管目前克拉克能飞的距离尚不远，到后山这不是问题。一进入树林，克拉克就听到许多动物在靠近。他放下嘉德丽雅，替她提着油灯。摇曳的火光中，兔子、棕熊、鹿、松鼠、蝙蝠，狐狸甚至野狼野猪，都缓缓从黑暗中现身。