电话里还真是本田骏导演,他噼里啪啦地说了一大堆,带着浓重日语口音的英语听得我几近崩溃,弱弱地用日语打断他:“抱歉,您方便说日语吗……”
他顿了一下,换成日语又重复了一遍。
我日语不太好,但两种语言各听了一遍,总算明白了他的意思——他们下个星期即将开拍的电影,原定的好莱坞女演员因为母亲病危决定辞演,他动用了所有的人脉也找不到人来接演,所以只能来找黎华,希望他能去一次美国。
“呃……您别着急……”我努力憋着日语,看到黎华从浴室出来,赶忙用英语说,“Leon来了,我让他跟您说。”
黎华接过电话,安静地听本田导演说了一会儿,说他迟些再回电就把电话挂断了。
“我看他连续打了两个电话,怕有急事就先接听了。”我向黎华解释道。
“没事,以后我不在电话旁你都可以帮我接,”他说,“你会说日语?”
“二外学的日语,但是跟英语肯定不能比……不过他的英语我听得太吃力。”我不好意思地说。
他了然地笑,看起来并没有为这个电话发愁。
“听本田导演的意思,事情好像很麻烦?”
他迟疑片刻,还是说了实话:“嗯。是一部由几国政府支持拍摄的关于人口贩卖的犯罪电影,下个星期在东南亚开拍,女主角是深入人口贩卖黑市的西方记者,拍摄条件很艰苦,而且因为是政府项目,片酬很低,确实很少有演员愿意接,尤其是一线的好莱坞女星。”
“那怎么办?你要马上去美国吗?”
“不用,”他说,“我们去澳洲。”
黎华计划了一个月的假期,我们将从香港飞往澳洲,再去新西兰拍婚纱照。但是本田导演在电话里的语气非常焦急,能让一位资深导演方寸大乱的,绝不可能是小事。
“凯华……”
“别劝我,”他太懂我,连把话说出口的机会都不给我,“电影的事确实很麻烦,但只要我还身在其位,这样的事经常都会发生,我不能每一次都扔下你,何况我们才新婚。”
“不是……”
“就这样决定了。若绮,孰轻孰重,我会判断,你不需要为了我委屈自己。”
我又好气又好笑:“欧凯华,能让我把话说完吗?我是想说,我陪你去美国。”
他愣了一秒,也笑了出来:“你确定?”
“反正我也没去过美国,签证都办了,就去吧,婚纱照也可以在那里拍啊。”去年在黎华的提议下,我办了美国多次往返的签证,没想到这回真的用上了。
黎华想了想,把我圈在怀里,抱歉地说:“等我们办完婚礼,再去新西兰度蜜月,再拍一次婚纱照,好吗?”
我笑着回抱住他:“婚纱照拍一次就够了,跟你在一起,去哪里都好。”
我们马不停蹄地飞往洛杉矶。
十几个小时的飞行,我始终处于半梦半醒的状态,身边的人一直清醒着,为了不让电脑的光影响我,几乎全程都保持着别扭的姿势。
他可能习惯了这样的工作状态,可每一次看到,我还是会心疼。
下了飞机,我跟着黎华直接去了银河影业见本田导演。矮小的日本老头拉着他叽里呱啦说个不停,相比之下,二十几个小时未合眼的黎华倒是从容很多。
本田导演说,他联系了银河所有的女艺人,还有其他公司他熟悉的艺人,没有一个人愿意接下这个角色。剧组的很多工作人员都已经在东南亚紧张地做着前期工作,如果不能按时开拍,除去经济损失,还涉及到所有人的档期问题,以及需要向政府做出交代。
黎华听完,平静地告诉本田导演,他在来的路上联系了大宇宙的史麦克。
本田导演跳了起来。银河和大宇宙是好莱坞最大的电影公司,两家长期处于竞争关系,要他向对方低头求助,根本不可能。
但严峻的现实又摆在面前,他不愿意做的事,黎华帮他做。
我又跟着黎华去了大宇宙,见到了大名鼎鼎的史麦克导演。
黎华开门见山地说明了来意,史麦克的拒绝也很干脆:“Well,Leon,你很聪明,当初联合银河一起拿下这个项目,否则单靠你们全球,这几乎是不可能的。但我很遗憾,你选择的合作伙伴是银河而不是我们,你知道,大宇宙为了拿下这个项目花了很多功夫,所以我没法帮你。”