“我？！”卡卡西瞪大眼睛，“其实我从没想过……”比起当火影，他更想他的亲人朋友都幸福地活着。
“去改变这个世界吧，让你我这样的悲剧不再发生，我相信你。”
“对。”卡卡西也笑了，“我总是不够坚定，多亏了你。你的热情、你的坚持就像光一样，你总能感染别人，给我力量。”
我也是光吗？我自己也可以成为光吗？带土想，以前他认为自己的世界一片黑暗，琳是他唯一的光。他没想过自己也可以作为自己的支柱，到后来甚至舍弃了自我。或许他本可以成为照亮许多人的光，可惜他堕入了黑暗。他总是在逃避，以至于万花筒觉醒的技能也是神威这种完全独立于现实世界、可供他逃避的空间。
但是他现在不会再逃避了。他心里明白，琳恐怕早就去了净土，“琳一直在看着自己”只是他多年以来坚持的自我安慰的幻想。他在四战中和卡卡西配合使用神威时，并不是琳拉着他们的手使他们的速度加倍，那只是他强大的意念和幻想，透过查克拉投射到了现实世界。就如同卡卡西在与佩恩战斗濒死时，看到的他和琳都是自己的一厢情愿。
带土那时曾去木叶医院偷窥，听到了卡卡西深夜的自言自语在嘲笑过他。而现在，他终于也梦醒了。他的心里仿佛有什么东西破碎掉，但又有更为坚固的东西重建。他想：“谢谢你，琳，或许我早该放下你，放过我自己。我不该让你在净土不得安宁。或许即使你真的在看着我，也不希望我那样固守着往日的幻象。毕竟你是那么善良啊。”
带土请卡卡西作为参谋参与木叶的事务，其余的人虽惊讶这个旗木族人升迁的速度，但是卡卡西没有决策权，能力又很突出，他们很快接受了他的加入。最终，带土和卡卡西商议，把召唤辉夜的地点选为了不属于任何国家的荒漠。
他和斑先在外道魔像周围布下强力封印术以防辉夜逃跑，接着便放任十尾觉醒。果然，十尾出现后辉夜瞬间就从时空裂缝降临，带土早有准备，用神威之力封锁住了辉夜周围的空间，让她无法在五个空间内转移。
辉夜的面孔狰狞扭曲，她抬起尖尖的指甲尖叫道：“你们……都是我的！妾身是查克拉的始祖！妾身是不死之身！”
斑早就恨极了她，把她拉入意识空间内对决。他有和辉夜意识争抢的经验，而辉夜虽活了无限的岁月，心境却不如他成熟，惊恐地节节败退。
外边，查克拉的集合失去辉夜意识的控制，膨胀成了一个巨大的动物形象。“这是……兔子？”带土惊奇道。
“别管是什么了！”在一旁观战的卡卡西捏了把汗。
带土禁锢住十尾的本体，调用自己全部的查克拉抹去它上面辉夜的精神烙印。慢慢的，畸形的兔子恢复成一团无害的查克拉，像它初始时那样，如同自然本身一样存在着。
精神空间里，辉夜彻底失败崩溃，她想逃，却被四周的封印术禁锢住，只能看着自己半透明的身躯慢慢化为飞灰。她垂死挣扎中，额头正中的眼睛对准天空，生生冲破带土的时空封锁把天空撕裂出一道巨大的口子。
“她想召唤各个时空的自己帮忙！”卡卡西急道。
“不，不是。”带土感应着玄妙的时空间流动，“她在这个世界失败的一刹，其他世界的她已经被杀死了。刚刚斑杀的不只是‘现在’的她，还有‘未来’的她。”
辉夜终于消散无踪，临死前，她闭上莹白的双眼，一滴眼泪飘散在空气中，作为她留在这个世界上最后的痕迹。带土敛目道：“时间和空间是共通的。我在将空间之力掌握到非常熟练时，就感到了时间的流动。刚刚斑使用的是我们联合开发的忍术，他的轮回眼沟通生死，我的写轮眼负责植入时间控制，这才把所有的辉夜一起杀死。”
他看着空中渐渐合拢的黑洞说：“这里连通着辉夜的家乡。这是她来的地方。我不知道她是想召唤她的族人帮忙还是……”临死前想再回去？
“辉夜的家乡？”斑也遥望着消失的时空漩涡，“我一直想着辉夜死后我去干什么……果然，这个世界太小了，还不够我一个人折腾，没意思。我想，去新的世界逛逛会更有趣。”
斑对着带土笑得张扬：“怎么样？刚才那种程度的时空隧道你能打开吧？等我们回木叶交代完事情，我就去辉夜的故乡。查克拉的始祖、天外的强者，怎么想都很有趣。”他的眼中又露出了久违的神采。