米燕生问：“威斯多姆先生，你去过中国吗？”
“没有。请叫我汤姆，米先生。”
“那你会说中文吗？”
“不会。”
米燕生皱了皱眉，“威斯多姆先生，我女儿很娇贵，很难养的。她只吃牛后脊上最嫩的那两块肉，这世界上绝大部分的厨师都没有她做菜好吃；她喝几千美元一磅的茶叶，做衣服用几百美元一码的真丝，我们家虽然说不上锦衣玉食，可也不是什么随随便便马马虎虎不讲究的人家——你确定你养得起她？”
“爹！你再说我就发火了。”她虽然不觉得汤姆会被她爹吓到，但还是一次性不要给他太多刺激比较好。
米燕生看了一眼女儿，“我还什么都没说呢。”他已经很克制了不是吗？他还没有追问该臭小子过往情史、查问他家祖上三代呢！
“我很喜欢他的，你这次不要吓跑他。克制，克制。”她按着她爹的双手。
“我又没想揍他。”
“谁也不许揍。不许吓唬人，不许空手撕树单掌拍砖，也不许表演生吃猴脑。”
“那也得有个猴子啊。”
“你以为我不知道那是豆腐脑吗？好了，别闹，安生吃完甜点。”
她差不多把酒店餐厅所有的甜点都点了，一样尝了一口，然后将其中一份先给米燕生，“这个不错，你尝尝。”又将另一份推给汤姆，“这个杏仁布丁不算太甜，你应该会喜欢。”
出了餐厅，海风一吹，汤姆威斯多姆才觉自己已是一身汗——其实米爹并没有说什么对不对？既没有问你年薪多少事业何在，也没有问你家产几何是否爱他女儿何时结婚，他只是简单说了下他在中国的职业。
话里话外那种“小子你何德何能居然被我女儿看上”的不满不屑，简直要满溢出来。
“他长得不好看。”
“那是你眼神不好。”
“他太老了。”
“比你小好几岁，好多岁。”
“到时候人们会说这是我这个当爹的从小给你的阴影，以至于你需要找个替代品。”
“我不会的。爹你想多了。再说，你会在乎别人说什么吗？”
“他牙齿不好看。他为什么不去整牙？”
“那叫个性。这样我不用看全部的脸只需要看牙齿就知道是他了。”说着她自己也笑得直不起腰，笑得一旁正送他们回酒店的汤姆威斯多姆莫名其妙。
“他的姓太难听了。这么蠢样，怎配那个姓？”
“爹，你神烦。”
“女大不中留啊。”米燕生叹气，“我不想你结婚太早，至少多想想。你会跟他结婚吗？”
“我不知道。”
“唉唉唉！”
7月29号上午，米迦乐父女、汤姆威斯多姆同机返回洛杉矶。
查尔斯陈开车来接她，对米燕生一口一个“米师父”十分恭敬。
汤姆威斯多姆没好意思跟他们同车，倒是米燕生跟女儿坐了后座，见他没上车，摇下车窗，皱眉道：“上车。”
他这才赶紧坐了副驾位子。
米迦乐嗔道：“爹，你干嘛这么凶？”
“女生外向！”米燕生白她一眼，“还不许我说话大声点了？”
“说好了，你可不许再这么说话大小声了。你有什么跟我说，我来跟他讲。”
一路倒也无话。汤姆只在一开始有些紧张，后来也想通了，米迦乐也是看起来主意大得很的姑娘，当爹的不放心那是理所当然，这一点不分国籍年龄，都是一样的。自己瞎紧张也没用。
他们先回了米迦乐公寓，刚开了门，就听“砰砰”几声极大的响声，接着是无数花花绿绿彩屑扑面而来。米迦乐吓得哇哇大叫了几声，“格温！你要吓死人啊！”可既不是过生日，也没有什么好庆祝的啊。
过了一会，几个人才觉得奇怪：格温李似乎并不在——
客厅里除了一地的彩屑，以及被拖到客厅中间的原本摆在厨房里的饭桌，就没有其他了——不对，饭桌上那是什么东西？还有墙壁上都是什么？
有人在饭桌上放置了一个“开门就会引爆拉花彩炮”的装置，还用喷漆在墙壁上写满了米迦乐的英文名字。