“这里有四个学院，但显然他们并不团结……”
“没有哪个学校能真正团结，这里最大的问题还是各学院不同的择生理念，——而德姆斯特朗则完全是利益使然。”
“好吧，其实这些和我们都没什么关系。”‘大高个’戈麦斯？莱万多夫斯基嘀咕了一句，拿起金色的盘子和高脚酒杯仔细端祥着，“这好像不是用魔法做的，而是真正的纯金！乌拉！”
所有的学生都进入礼堂之后，教工们进来了——洛拉回忆起莎莉安曾向她描述过的四位学院院长，很容易地就将他们一一对号入座。
[这并不是什么难事，他们都长得各具特色。]
三位校长走在最后，德姆斯特朗和布斯巴顿的学生全都站了起来，直到自家校长坐下后，他们才重新坐下。
“晚上好，女士们，先生们，鬼魂们，还有——特别是——贵宾们，”主席台上的白巫师邓布利多笑眯眯地说着——这位当代最伟大的巫师穿着一身华贵的深绿色长袍，上面绣着许多星星和月亮，鹰钩鼻上架着副半月形眼镜，长长白色的胡须束成小辫，让人很难将其与一级梅林勋章获得者，国际魔法师联合会主席、威森加摩首席魔法师等头衔联系在一起。
只听他继续说道，“我怀着极大的喜悦，欢迎你们来到霍格沃茨。我希望并且相信，你们在这里会感到舒适愉快的。”
一个用围巾紧紧裹着脑袋的布斯巴顿女生，发出一声无疑是讥讽的冷笑。
“看来法国妞的脾气不小，”比罗捅了捅阿列克谢的胳膊，“不过她们长得挺漂亮，不是吗？”
“确实如此。”阿列克谢的回答十分坦率。
“那你可以抓紧时间谈谈恋爱，瞧瞧，这里的英国女孩也挺不错，总有一个适合你，伙计！”比罗夸张的比划，直到邓布利多宣布晚餐宴会正式开始，才跟着人群欢呼了一声。
阿列克谢笑着摇了摇头，忍不住往长桌的另一侧看去——
洛拉很高兴地看着面前的盘子里堆满了各种各样的食物，虽然英国料理在国际的风评很糟糕，但霍格沃茨的菜还是挺有特色的：香肠和土豆泥，配洋葱肉汁；炸鱼薯棒口感酥脆；外裹酥皮的烤牛肉蘸鹅肝酱，造型奇特……
“牛排腰子布丁？看来英国人对‘布丁’的定义有些古怪，光看名字我会误以为是一道黑暗甜品……其实还不错，就是口味有点重。”
“哦，伙计，比起这个羊杂布丁，我想任何食物都没这个奇怪——你看到么，这简直就是个装满了肉泥的气球——等我切开它，再配点胡萝卜泥、土豆泥……口感有点像是有点黏又不太黏的米糕，太咸了点！”
“魔法神在上，麻烦你把这团烂渣渣的泥巴状物的玩意儿拿开点行么！”
“请允许我说句实话，这道菜绝对让人倒胃口——我宁愿多吃点牛排和沙拉。”
“你早该明白的，嘿，这锅炖菜好像还行，可惜根本分辨不出里面有些什么——大概是土豆和别的什么。”
“我想我们就这样将就着吃吧，知道里面是什么对我们的食欲并没有任何帮助，真难以想象这些英国巫师都喜欢吃这些古怪的玩意儿。”
“好吧，大不了回去再让小精灵煮夜宵。”
洛拉听着男孩们的对话，忍不住想笑，却不幸被南瓜汁呛到了。
“咳咳……抱歉！”
坐在对面的一个斯莱特林男孩，瞪了洛拉一眼，将牛肉杂烩汤往自己那边又挪了点，随后自顾自取用了几块切片面包。
“扎比尼，你这样可太没用绅士风度了。”一个尖细的声音响起，来人黑色的短发柔顺，带着浓郁的玫瑰花香。
“帕金森小姐。”
“巴罗迪斯小姐，没想到你也会来到霍格沃茨，真是太巧了。”
说这话的时候，潘西？帕金森没忘记往克鲁姆和小马尔福那边来回扫上几眼，尤其是当两位相貌不俗的年青人朗声而笑的时候，她几乎看痴了。
“帕金森？”
眼间对方的袖子就快掉进自己的汤盘里，那个叫扎比尼的男孩皱起了眉。
“什么……今天真是热闹不是吗？巴罗迪斯小姐，我能否称呼你洛拉？我方才看到拉文克劳的托宁？波克森向你举杯——你们早就认识吗？”