在解决了走廊外的最后一个伏击者，奎赛微喘着粗气走到蕾切尔跟前，“你说得没错，这太疯狂了！”他的视线掠过女人饱满的胸口，“所以，我们为什么不继续呢？”
??
次日。
当奎赛从总统套房里那张舒适的大床上醒来时，已是临近中午，与他缠绵一夜的女妖早已消失不见。一夜情？意识到这一点后，他的脸色就变得难看极了，毕竟按照巫师界的标准来看，他足够称得上严谨自律。
起身，魔杖一挥，原本掉在地上的杂物全都消失得不见——崭新的，已被烫得十分平整的衣物从衣橱里飞出，落在床边——奎赛套上衬衫，他今天还有正事要办，但是在思考那些复杂的情报时，一个曼妙的身影却总是钻进来打乱他的思路。
终于，他盯着房间内唯一的那面镜子，打了个响指。
黑尔克家的小精灵非常善于收集情报，从拍卖会的宴会名单，到拍卖人以及购买人的登记册，甚至于对方在竞拍一个奎特查尔风鸟翡翠玉器时的举牌，和加价，都没有遗漏掉。
奎赛看着小精灵呈上羊皮纸，眼中阴晴不定。
杜兰家族，一个在麻瓜称之为‘二战时期’，同时也是当年‘神秘人’第一次搞□□的时候，从法国移民到美国的巫师家庭。那时候，美国的巫师界还没有正式建立统一的政府，无数外地和本土的巫师都选择低调隐居，杜兰家族也是其中之一。
但与其他那些保守的巫师家庭不同，杜兰家族随着时间地流逝，逐渐融入到了麻瓜社会中，他们吃麻瓜的食物，穿麻瓜的衣服，上麻瓜的学校，甚至和麻瓜通婚——除了隐藏自己的‘超能力’以外，他们简直就跟麻瓜没什么两样了。
如果在欧洲，巫师做出这样的行为会被视为‘堕落’，但在这里，这个以自由天堂著称的国度，‘麻瓜化’却成了没什么大不了的事情——即便是现在，美国联邦魔法部的政权稳定，几个州也分别设立了公立魔法学院，但与麻瓜一起和谐生活，已是巫师界的日常事宜。
奎赛在杜兰家族的血统报告上看了很久，随后又抽出了下面的一张麻瓜报纸——定格的照片标题是《美国名人慈善会之真正的世家们》，那上面杜兰家族的现任家主尼古拉？杜兰正带着妻子和女儿站在红毯上微笑。
奎赛的目光停留在老杜兰的独女身上，再也无法离开。
??
两个星期后，在结束了某杂志的独家访谈，并拍摄完封面照的蕾切尔风尘仆仆地回到了别墅，就发现家中来了一位不速之客 ——僵立在书房的门口，蕾切尔有些茫然地看着自己的父亲与自己的‘一夜情’对象相谈甚欢。
而后，老杜兰为这位“拥有着挪威最大骑兽类产业”的超级贵宾，引见了自己的宝贝女儿。
“……哦，蕾切尔，你不是早就想要去北欧看看吗？这一次你可算如意了，黑尔克先生正打算投资一部极地科教片的拍摄，是关于雌性妖狼的——所以，他必须找一位擅长破译，并且热爱遗迹考古的女冒险家，与此同时，也是一位真正纯血的女巫，才可以顺利地进入圣地白海城……要我说，这可是你最喜欢的题材了，这简直就是为你量身订造，不是吗？！”
“很高兴见到您，杜兰小姐！”
奎赛再一次握住这双柔软纤细的手，微微俯身亲吻时，他的脸上竟罕见地露出一丝玩味地笑意。
蕾切尔也不是青涩的小女孩了，她已从一开始地惊讶和尴尬中回过神，向着这双浅淡的蓝眼眸的主人，露出得体地职业笑容。
“希望我们能合作愉快！”
“当然。”
以上，便随有着‘狮鹫霸主’之称的奎赛？黑尔克，与他的妻子蕾切尔？杜兰？黑尔克的第三次相遇 ，自此，两人的命运便永远缠在了一起。
??
几年后，当黑尔克家族的继承人孕育而生的时候，自由奔放的杜兰小姐终于答应了来自挪威超级巫师家族家主的求婚。可还没等筹办婚礼，这位不走寻常路的女巫冒险家又悄悄踏上了前往荒北河川洞窟的探险之旅，暴怒的黑尔克先生差点没将整个拉普兰的地皮给掀起来。
又过了几年，雷米？黑尔克已经年满五岁，但他却仍旧不习惯自己一个人睡觉，于是常常在半夜偷溜到母亲的床边——但奇怪的是，每一次他总是会撞到自己的父亲也床上。在黑尔克城堡的女主人不得不放下手中的‘差事’，转而哄孩子入睡后，极为不满的男主人则冷着脸，默默回到了自己的卧室，并在书房里连夜起草书稿。第二日，便将详细的继承人培养计划扔给了小精灵管家，并命令其立刻提到日程上。