“不管什么补习都和你没关系，马尔福。”哈利警告地道，“直接告诉我时间。”
马尔福朝哈利背后望了望，似乎在确定有没有人跟来。“我就直说了吧，”他压低声音，确保只有哈利能听见，“我很惊讶你到现在还活着。但我听到一种说法，毒蛇真正吞噬猎物之前，都会耐心地把它们缠到断气为止。”
哈利听懂了隐喻，而且他毫不意外马尔福会这么想。黑魔头给救世主单独补习？那简直是滑天下之大稽，而单独折磨就可信得多了。“我再说一次，和你没关系。”
“看起来你一点也不害怕，”马尔福假心假意地啧啧，“难得我都同qíng你了……”看到哈利威胁xing地按住袖子，他才回到正题：“明天晚上七点，黑魔王的办公室。”
哈利默默地记住，同时敏锐地捕捉到那两个单词。“你什么时候和斯内普一样，称呼他为‘黑魔王’了？”
“和你没关系，波特。”马尔福惟妙惟肖地模仿了哈利刚才的语气。“而且，不要把斯内普和我相提并论。他和我是不同的。”
“仅仅从食死徒方面，我没看出他和你有什么不同。”哈利一针见血地指出，不能说没有试探——如果马尔福不反驳他的说法，那他就能确定对方是食死徒。
马尔福厌恶地皱了皱嘴唇。“就算……”他刚开头就吞回了后面的话，“我不会告诉你是或者否，”他假笑着说，“你就慢慢猜吧。”
虽然马尔福发现了其中的语言陷阱，但哈利现在完全可以肯定——“他还让你保密了。”
“我可不像你，随时随地都想把耳朵伸到别人的地盘上。”马尔福讽刺地回答。他快步绕过哈利，同时扔下冰冷恶毒的一句：“自求多福吧，波特。”
哈利没忍住腹诽，也不知道去年谁在斯拉格霍恩的宴会上探头探脑。但这不重要，重要的是马尔福的警惕心显然很高。如果马尔福都能做到这个程度，那其他资格更老的死忠食死徒呢？怪不得找不到他们的踪迹……
他一边想一边往礼堂方向走，但还没离开走廊就被人堵住了。
“波特。”斯内普突然出现，被黑袍裹覆的身躯投下一大片yīn影，“你在这里gān什么？”
“随便走走。”哈利不假思索地回答。
斯内普的表qíng看起来高深莫测。“和你的死对头一起随便走走？”
“才没有！”哈利立刻反驳，“而且，这事你问马尔福不是更快？”
斯内普黑眼睛眯了起来，明显很不满意。“不管你们在搞什么，”他yīn森森地说，“你和他都还是小屁孩，根本不知道自己在做什么……”
“不管马尔福怎样，我已经成年了！”哈利不耐烦地打断对方，“这里又不是禁区，我什么时候来都可以。如果没有其他事qíng的话，我能先走吗，教授？”
听出话里的嘲讽，斯内普恢复了面无表qíng，黑眼睛像刀子一样恶狠狠地剜着哈利。哈利毫不示弱地瞪回去，两人周遭的空气里充满了极端仇恨。几秒之后，斯内普率先转身，哈利也离开了。
又过了半小时，哈利和罗恩、赫敏一起回到塔楼，找了张远离人群的桌子坐下来。听完马尔福和斯内普的所作所为，罗恩开始慷慨激昂地数落两个人，而赫敏若有所思地托着下巴。
“看起来是真的，”她在罗恩喝水的间隙里开口，“马尔福看不起斯内普，所以斯内普没有去问马尔福——他知道马尔福不会告诉他，或者只能得到借口作为答案。”
“他们关系得糟成什么样，才会直接问哈利啊？”罗恩差点把嘴里的水喷出来，一脸难以置信，“难道他以为，在变相折磨哈利六年之后，他还能顺利地从哈利嘴里知道他想知道的东西？”
“他就是个可耻的告密者。”哈利不能更赞同了。“不过，我更想知道，为什么他没让我关禁闭，甚至连说我两句都没有。”他有点纳闷地补上后面的，“以斯内普惯常的标准，我最后那些话对他足够不敬了。”
罗恩对哈利露出了“gān得漂亮”的表qíng，而赫敏立刻担忧地望着哈利。“虽然我不愿意这么说，但很明显，不管是马尔福还是斯内普，令他们改变的原因只有一个。”