那些表忠心的话伏地魔都没放在眼里，不过他笑了。“说得没错，”他赞同地点头，“他一直是个巨大的麻烦。”
贝拉特里克斯眼里放出了光。她又往前挪了一些，尝试着抱住男人的腿。“主人，我的主人，”她呼唤着，刚刚被打压下去的qíng|yù又在冒头，“就让我来服侍您……您想要怎样就怎样……”
但她的手在真正碰到伏地魔之前就被阻止了。伏地魔没动，然而有种无形无色的东西出现在他们之间，隔绝了ròu体碰触。她又惊又怒，抬头的同时迎上了男人垂下的目光。那双黑色眼睛如同往常一样难以捉摸，然而里头没有一丝一毫的yù|望。
“你没必要这么做，贝拉。”伏地魔说，从那个不成形的怀抱里抽出自己的右腿。“完全没必要……除了巴蒂，已经没有食死徒能和你相比了。”
贝拉特里克斯不甘心极了，因为她的衣物突然自动自发地回到了身上。“主人，”她高声喊，仿佛即将溺亡的人想要抓紧最后一块浮板，“我是自愿的，完全自愿！假使您不想让那男孩知道，那他就永远不会知道，我发誓！”
从进门开始，伏地魔一直有种按鼻梁的冲动，现在那种冲动尤为qiáng烈。她不在乎混乱的关系，她也确信他不在乎；但这件事里的关键是，他知道哈利在乎。和他的野心可能遭到哈利抵制相比，这种风险完全没有担负的必要。
“看来我今天必须把话说得更明白一些。”伏地魔最后道，声线清楚，话音有力，“你刚才说我有某方面的需要，我并不否认这个。但同时你应该知道，它从来不是我最关注的部分。我不杀哈利也不是因为我心存仁慈，而是因为——”他突然放低声音，“哈利是我的生命。”
贝拉特里克斯的表qíng就像被一把重锤迎面痛击了似的。“我不明白，主人，”她喃喃道，目光呆滞，“您说他是您的什么？”
“生命，贝拉。”伏地魔重复，“虽然你可能不理解——我也不指望你理解——但这确是不争的事实。”
……哈利·波特是主人的生命？
虽然贝拉特里克斯不知道魂器的存在，但她确实能注意到，伏地魔对自己的生命有相当qiáng大的执念。而如果仅从字面意义上理解，哈利·波特是主人的生命几乎等同于哈利·波特就是她的主人……
她根本毫无胜算，最细微的那种都没有。
伏地魔终究打发走了贝拉特里克斯。女人离开时失魂落魄，但他确信她仍旧会是他最忠实的信徒。他原地思索了一会儿，直到大蛇沙沙地游出来。
“我们也准备走了吗？”纳吉尼问他，又瞅了瞅门口，“我觉得贝拉不错。”
伏地魔瞥了自己的宠物一眼，没接腔。“走吧。”他平淡地说，给大蛇加了个透明水晶般的光罩，而后悬浮着它离开了帐篷。
换做一个小时之前，有人带着一条十几英尺长的毒蛇招摇过市一定会引发恐慌，但现在所有人都在球场里。道路两边灯笼明亮，却是彻头彻尾的徒劳——因为没有一只眼睛看见，史上最危险的黑巫师、英国魔法部暗中追查两年多无果的黑魔头，就在这片开阔的宿营地中央飘然而行。
黑夜，空旷，无知的人们正在观看愚蠢的比赛……他们被世俗蒙蔽了双眼，忙忙碌碌，却毫无作为，永远发现不了真正有价值的东西……
伏地魔漫无边际地想着，一直在他心中蠢蠢yù动的权力感、目的感、正确感再一次冒出头来。他比其他人都qiáng，而且qiáng出许多，他从孩提时代就知道这点；他征服世界只是时间问题，他唯一且最大的敌人是死亡……
最后一个要消灭的敌人是死亡。
他突然想起这句话。它被刻在波特夫妇的墓碑上，他在寻找死亡圣器的路途中看见了。啊，消灭死亡，这话简直说到了他的心坎里，但他能肯定，它在波特夫妇那儿的理解绝不是他所想的。詹姆暂且不提；他确实给了莉莉好几次机会，莉莉本可以活下来，但她仍然选择挡在哈利身前。这意味着，如果她真的有消灭死亡的方式，就是直面它。
可直面它还是要死呀？
伏地魔忽而停了下来，因为他发现这个判断可能不太站得住脚。莉莉确实死了，但她的灵魂完好无损地去向了另一个世界；相比之下，他寄存在日记本里的灵魂碎片却彻底消散了，无法被寻回、无法被修复，简直和原本就没有灵魂的低等生物差不多……