“帕特里克，这件事不是因为我需要才做，而是因为你需要。”
“我懂。”帕特里克躺在chuáng上，他的手腕和脚踝被松松地绑在chuáng头和chuáng尾。他急促地喘息着，像一只受惊的小动物。罗杰将浅色的麂皮散尾鞭垂在男友颤抖的臀瓣上。
“你设一个安全词。”
帕特里克抬头看了看他，眼中满是妥协。他告诉罗杰开始。
打从听到帕特里克说他想这样做之后，罗杰的脸上首次咧出了微笑。他举起散尾鞭，不轻不重地在帕特里克的臀上抽打着，慢慢增加力度和频率。
“够么？”
帕特里克别开脸。他攥着拳头，摇了摇脑袋。
“别忘了你的安全词。”这次，罗杰使出了自己真正的力道。当他停下时，他浑身是汗，气喘吁吁。帕特里克的后背泛起一层粉色，臀部则是更深的绯红。罗杰的yīnjīng也完全硬挺了起来。
“帕特里克，”他喘息着，“我想要。”
“来吧。”帕特里克的声音像变了一个人，充满了蚀骨的yù求、渴望和本能。“就现在，罗杰。”
* * *
“发现了一个残缺的鞋印，看起来好像是十号脚。然后就没有其他特别之处了。”
“所以不是女人gān的。”
“应该说其中一个不是女人，或者也可以是个大块头的女人。”
他们一边看着报告，一边隔着办公桌相互讨论。
“在地毯上一路拖过来，本来他们可以把他放在地板中间就算了的。”
“还有那两根棍子呢？”
罗杰用拇指肚揉着前额。“一根散尾鞭和一根马鞭。尾部掉了，但手柄还能辨认。那根马鞭前端的皮拍比一般马术用的那种要宽。”
玛丽安的视线穿过她自己桌面上那一堆喝完的咖啡杯和乱七八糟的报告，盯着罗杰一尘不染的区域中。“不是马术用的？”
罗杰摇了摇头。“不是。”
“一个代表连枷，一个……那木乃伊拿着的另外一个是代表啥来的？”
罗杰靠在椅背上，闭起双眼。
“嘿，维基百科先生！”
“法老们手里拿着弯柄权杖和连枷。弯柄权杖象征他们是人民的牧羊人，而连枷是收割小麦用的农具，象征了法老让百姓丰衣足食。”
玛丽安打量着照片。“一眼看过去我就没往这边想。”
“嗯，我知道你不是有意想岔的，不过尸体的这个姿势确实是按照古埃及人的传统摆的。法老们代表了奥西里斯②，构成了一整套对永生的信念，那正是制作木乃伊的意义。”
②古埃及神话里的冥王，也是木乃伊的起源。
其实有件事从一开始就困扰着他：有几个洛杉矶警局的探长会把类似的那样一根皮鞭小心地保存在自家衣橱后面？又有多少凶手会知道他这样做了呢？
他的手机嗡嗡震起来。“你好。”
“好吧，”一个声音说，“最近几周里，我想起了以前听到的一些事。”
罗杰放下手机看了看来电显示。“威廉姆斯先生？”
对方沉默了半晌，然后笑了几声。“是我，我想你可能总是接到这样的电话。”
并没有。打电话的人一般都会先自报家门。“你说你回忆起了一些事？”
“我父母和盖里吵架——和平时吵架没什么两样——我想我只是试着充耳不闻，然后gān脆不去回忆，但是自从他们……自从你们找到盖里之后，我就一直在想这些事qíng。我知道这会儿了来cao那份心挺傻的，但……”
“威廉姆斯先生，”罗杰尽量耐心地打断他，“你想起来了一些什么事？”
“一点点。听着，我当面跟你讲可能会好点儿，我今晚没活儿，洗个澡就可以过去。”
“我经常会出外勤，威廉姆斯先生。我可能不在办公室。”罗杰说，被小市民当成自个儿家的警察使唤简直让他不是一般地火冒三丈。
“那我等你。”西恩欢快地说，然后就挂了。
罗杰将手机放在桌上，皱起眉。
“又是那个威廉姆斯弟弟？”玛丽安一边问道，一边撕下麦麸马芬蛋糕的纸托。这是一个罗杰完全不忍直视的过程——她会舔掉指尖的碎屑，掰掉蛋糕上面那一块儿，吃掉一半，然后将麦麸碎屑和huáng油渍弄得到处都是，等到下班时候才会一起胡噜到垃圾桶里。