罗杰瞪着自己桌子上一张表格，表qíngyīn郁。
“要是你认为存在关联，就上报给米勒。”
“我是该那么做。”
“如果你认为存在关联却没有告诉米勒，那我就会担心了。”玛丽安的声音有点严厉，还带着点火药味。
罗杰却笑了。“谢谢。”
“什么事，探长？”
“我们已经找到了被害人和西好莱坞一家私人BDSM俱乐部之间的联系。一张，嗯，照片拍到了两名受害人同时出现在某次派对上。”
“你有这照片？”
“没有，长官，持有者坚决不愿bào露身份。但是，我们在找的罪犯可能与‘化身俱乐部’的会员们有过jiāo集。”
克拉克·米勒打量了罗杰一番，似乎并不在意这位探长是如何得到这些信息的。“谢谢。这个线索很好。”
“不客气。”罗杰很少会因为工作产生qíng绪波动，但现在他的脸涨得通红。他能感觉到自己浑身上下都很烫。
米勒那双dòng察一切、看似冷酷无qíng的眼睛依旧盯着他。“如果你能在他们的制度允许范围内再找到些组织成员的信息，则更好。”
“遵命，长官。”
罗杰浑身冒汗，当他回到自己的办工桌前，放松下来的四肢微微发着抖。玛丽安得意洋洋地看了他一眼，好像她的某个观点被证实了一样。
他立即给杰伊打了电话。“事态有变，”他告诉对方，“我怀疑有人盯上了‘化身’的会员。如果你跟我合作，我会为与此案无关的人员做好身份保密措施。”
一阵静默。之后传来了杰伊若有所思又吃力的声音：“今天下午你可以过来。”
罗杰刚放下电话，就被玛丽安越过“哈德良长城”扔来一摞装订好的文件。“通话记录来了。”她说。
罗杰浏览着记录单，毫不意外地发现亚当·马钱特依然还在与同xing恋圈子的“邪恶力量”纠缠不清。好几条通话记录都是打给男公关和一些名声不佳的俱乐部的。
“谋杀并不需要什么说得通的理由，”玛丽安自鸣得意地坏笑着说，“除非你是某个打老婆、恐同加歧视女xing协会的成员。”
罗杰皱了皱脸。“你这张嘴可积点德吧。”
玛丽安回到案qíng分析室去和米勒探员及手下讨论新获得的信息。
罗杰已经注意到马钱特手机里的一个号码，那是“化身”的BDSM地牢号码。他打给了皮特。
“对这个名字不是很熟悉，”皮特说，“你知道他在这里活动的时间吗？”
罗杰跟他说了电话记录单上的时间和日期。皮特离开了好一会儿后回来跟他说：“那天几乎所有场次的表演都是在门口jiāo现金就能入场，而且不用留姓氏。要不你形容一下他的样子？”
罗杰形容了一下。皮特擅长记住人们的容貌。这是gān他这行必备的技能，因为来这里的许多人都不愿意透露姓名，所以他得记住自己顾客的模样，至少能一眼认出他们。“我们这里确实有几个这样的男人，”皮特说，“我得看看照片才行。”
“我给你传真一张。”
“罗杰，”他踌躇了一下，“这个男人结婚了吗？另外，在你要我保密之前，我能说我现在要给你的信息也一样不能外泄吗？”
“我懂，皮特，”罗杰说。“我无比感激。”
罗杰将照片传真了过去。自己办公桌上还有一大堆自杀者的档案，他边等皮特回电边处理起这些文件来。一双双年轻男子的眼睛凝视着他。
皮特的名字在罗杰手机屏幕上跳动。“我的天，”他一接电话，皮特就迫不及待地说，“那照片！罗杰，咱们以前就认识他。”
“啊，是的。没错。”
“天啊。”皮特的声调十分慌张。他隔了好一会才继续道：“好吧，就算他来过，我没有见到他。我的天，这张脸惊到我了。他叫什么来着？”
“亚当·马钱特。”
“亚当，”皮特呼了一口气，“没错，我刚才没能想起来。天啊，那都好久以前的事了，而现在他死了……”
“抱歉让你听了难受，”罗杰诚恳道。为什么至今为止还是这样，那些笼罩在大瘟疫yīn霾中的日子已一去不复返，而他跟朋友们的话题还是离不开八卦和死讯？