我让艾萨克留在雨篷下，这样我可以先把布雷迪安置在我的吉普后座上，然后，当我淋着大雨跑回去把艾萨克接过来时，我基本上已经和他们湿得差不多了。我调高了空调温度，接着，我没有送他们回艾萨克家，而是带他们回了我家。
“我们为什么要去你家？”艾萨克问我。“我们从来没去过你家。”
于是我告诉他：“因为我那里有生火的壁炉，况且布雷迪也需要暖一下身子。”
“哦，”艾萨克说道，努力掩饰他的牙齿在打颤。然后他轻声问道：“它应该不会有事吧？”
“我保证它不会有事的，”我告诉他。
“我之前没有意识到有这么冷。”
“艾萨克，现在差不多是冬天了！”
“我知道，”他说着摇了摇头，“我只是顾不上了。我必须得和你谈谈，所以我什么都顾不上了。”
我一边叹气，一边把车停在我家门前。“来吧，我带你进屋。”
我扶着艾萨克的手臂，领着他登上我家前门的台阶。“这里有六级台阶，”我告诉他，“然后是一个小的门廊和里面的另一级台阶。这是栋平房式的小房子。”我补充道，希望能让他对自己所处的地方有一点形象上的感受。
我打开房门，米西跑出来迎接我们，显然它见到布雷迪比见到我还要热qíng。我一边领着艾萨克走进前厅，一边解释道：“我带你去洗个澡暖暖身体，然后在你洗澡的时候，我去给布雷迪生火。”
我的浴室和艾萨克的比起来很小。我向他展示了各种物品摆放的位置，先是厕所，然后是淋浴间。“水龙头在十二点钟方向，香皂在九点钟方向。当你洗好出来的时候，你的毛巾就挂在扶手上。”我拉着他的手向他展示，“我就在前厅那，如果有什么需要你就大声叫我。”
他踢掉鞋子，然后我拿着他的鞋子和夹克去炉火边烘gān。他的衣服全湿透了，所以我补充道：“我给你拿一些换洗的衣服。我会把它们放在台子上。”
“好的，”他轻声说道，“谢谢你，卡特。”
我帮他拧开水龙头，让热水倾洒下来。我啄了一下他的嘴唇：“别客气。”
* * *
当艾萨克喊我的时候，我已经换上了gān衣服并且生起了火。我走进浴室然后微笑了起来。我给了他一件我以前的运动裤和宽大的运动衫，而我必须承认，我很喜欢看他穿着这些。
我牵起他的手，然后带着他走进起居室。“狗狗们已经占据了炉火前的最佳位置，”我告诉他，“所以我们只能坐在沙发上了。”
当我们坐下之后，艾萨克把脸转向炉火的方向，很显然是在感受皮肤上的暖意，聆听这栋陌生的房子里炉火的声音，或是雨声。也可能两者都有。“布雷迪怎么样了？”
“它很好。差不多要睡着了，”我宽慰他，“我想它只是想在闭上眼睛之前看你一眼。”
艾萨克点点头，但是什么都没说。他有些坐立不安，然后他清了清嗓子：“所以你，嗯，想谈谈吗？”
“是的，我觉得我们需要谈谈，”我告诉他。我深呼吸了一口气。“艾萨克，我跟你直说吧，我之前很受伤。对我来说，跟你说出那些心里话并不容易。”
“我知道，我很抱歉，”他已经说了二十几遍这句话了。
“别道歉了，”我告诉他，“我知道你并不是有意的。”
他的声音是如此的轻，以至于我几乎听不见他说了什么。“你的心意依旧没有改变吗？”
我大笑起来，然后牵起他的手，放在唇边吻了一下：“你这个傻瓜，我的心意当然没有改变。我又不是那种每天都会坠入qíng网的人，只要你愿意，我们就在一起。”
他悲伤地微笑道：“我不想让你离开我。”
我将一条腿绕过他，调整了一下我俩的位置，这样他就能坐在我的双腿间，而我也能将他拥入怀里：“那就不要拒绝我。”
他依偎在我的怀里，紧紧地搂着我，沉默了好一会儿。然后我问他现在是不是够暖和了。
“是的，谢谢你。”他点点头，然后离开我的怀抱坐直了身体，“卡特，我能向你提个要求吗？”