放牛娃与放债娃TheCowboyandThePencil-pusher_作者:S.C.Wynne(12)

2017-12-25 S.C.Wynne

  他转过头捕捉到我的视线。我赶快移开双眼。

  “我给那个叫弗兰克的家伙打电话了。”他话音有些犹豫。

  “是吗?怎么样?”

  他耸肩。“我得承认,他听起来像是与我合得来的人。”

  我不知道这一点就我关于观光牧场的提议而言,意味着什么。“他解答了你关心的问题了吗?”

  “大部分吧。”

  他将车停在旅馆停车场,我转向他。“还有什么你需要知道的?他之前陷入了财政危机,但那已经是过去式了。”

  他停好车,并没有熄火,然后面向我。他好奇地打量着我。“他说你父亲是个好人,而且确实帮他走出了困境。”

  我斜眼看他。“很好。”

  “他也说你除了盈亏底线外别的什么都不在乎。”

  我的脸又烧了起来。“他这么对你说?”我不知道为什么这让我很烦。我又不想跟这些人jiāo朋友。

  “他说的。”

  “我当时可是非常尊重弗兰克的。”

  “我相信。”

  我对上他的视线。“他喜欢我爸的唯一原因,就是因为我爸去年得了癌症整个人变了许多。这就是为什么他会给弗兰克和马迪递出这些不合常理的橄榄枝。”

  “从你的语气我能听出来,你认为这是个错误。”

  我让自己的话音保持平和说:“我只是在做我的工作。”

  “弗兰克也说你会这么说。”

  “这不是针对谁,但弗兰克如果这么想,他可以去死了。”

  “淡定。我不认为你是出于个人恩怨为难我祖父。”他叹气道。“但是我想如果不是你来负责管控,对弗兰克和马迪这样的人来说会更好些。”他的语气很平静。

  “对我来说好笑的是忽然间所有这些人都爱戴起我爸来。”我盯着挡风玻璃发呆。“而我却被视为冷血的怪物。”

  “你什么意思?”

  “我是说鉴于我爸在不久前还跟我是一路货色,所有人却都认为他是圣人,这太好笑了。难道他们没想过是我爸造就了今天的我吗?我从娘胎里出来的时候可不是这样。”

  “好吧。但是在我听着感觉像是你父亲意识到了他做事方式有问题,于是想要改过自新。”

  “也许吧。”我翻了个白眼。

  “但你似乎认为你父亲的改变没有什么好处是吧?”

  “我也不认为这是一件长久的事儿。”

  他皱眉。“你不相信人会改变吗?”

  我边摆弄着空调出风口,边思索他的问题。“大概吧。但是我现在二十五岁了,在之前的二十四年里,我爸都是个没心没肺的王八蛋。”我迎上他惊讶的目光。“对,抱歉。但这就是事实。他被自己的健康问题吓到了,现在他重新做人。但是我想恐惧最终会褪去,他会变回以前的他。如果我现在傻了吧唧地跟着他一起变得温和可人,当他变回去的时候,我就完了。”

  他摇了摇头。“哇。你们的父子关系可真复杂。”

  “本来一切都很好,直到他变成现在这样乐善好施的大善人。”好吧,也许本来也不好。他在我整个人生中都非常严苛。但是至少我明白该对他抱有什么样的期待。

  “我可以说你错了,他会一直如此吗?”

  “也许不管他变不变回去,我都完蛋了。”我打开门回头看他。“你为什么问这些问题?“

  他耸肩。“不知道。你引起了我的注意。”

  我摇了摇头。“如果是这样的话,那你在这儿的日子一定过得很无聊。”我关上门靠在打开的窗子上。“再次谢谢你救了我,我想我欠你的。”

  他眼中带着笑意。“你可以用陪我吃晚饭的方式来偿还我。”

  我皱眉道:“什么?”

  “你没听错。明晚我们一起吃饭吧,就在你旅馆隔壁的牛排餐厅。然后我们就两讫了。我也会告诉你我祖父怎么决定的。”

  “我说的是我欠你的人qíng,就是普通人理解的那种人qíng。”

  他笑了。“可你确实有欠我啊。多亏我出手你这朵娇贵的小花才没遭美洲狮蹂躏。我知道你有多喜欢看人债台高筑而不是一笔勾销,但是在你还上我这份人qíng之前,你就是欠着我的。”