“嘿。”
哈利再次从白日梦中被惊醒，他看向下一位顾客。
一位穿着深色西装的年轻男xing。他的肤色不像刚才那个人那么粉，是金huáng色的。他有一双很黑，很好看的眼睛。哈利喜欢黑眼睛。跟他自己的蓝紫色眼睛不同，黑眼睛在卡鲁维亚很稀有。
“你好，”哈利对那地球人亮出一个友善的笑容。他有经验，当他这样笑的时候，地球人给小费会更大方。哈利觉得用笑容来捞钱不太好，但就像地球人说的，民以食为天嘛。
那地球人也对哈利报以微笑，递给他一张五镑的钞票。“麻烦给我一杯卡布奇诺。”
哈利端着他的咖啡回来时，那人说：“谢谢，哈利。”
“噢！”哈利喜出望外，“你怎么会知道我的名字？”
地球人怪怪地看了他一眼：“你的名牌写着呢。”
“哦，”哈利说着，红了脸。超尴尬。
那人笑得更开怀了，某种qíng绪在他眼里闪烁，大概是被哈利逗乐了。哈利好想知道这个地球人在想什么，他不得不把手指掐进掌心来转移注意力。真坏，坏哈利，他责怪自己。要是他的父母发现他又在滥用心灵感应，他们可不会觉得这事好笑。（哈利从来没什么坏心眼。他只是字面意义上的好奇心重罢了。）
“不用找了，亲爱的。”那人说。
哈利决定了：他喜欢这个地球人。其实，他喜欢所有的地球人，但这一个特别好。也许他会jiāo到一个好朋友。
哈利为这个想法雀跃不已。他一到地球就想jiāo朋友，但头几个礼拜他对自己假扮地球人的能力还不够自信，他不敢。也许是时候尝试一下了。哈利觉得自己已经成功打入了地球人之中。当然，大家都觉得他是个怪咖，但从来没人怀疑过真相。
“你叫什么名字？”哈利满腔热qíng地问。
地球人稍微扬起他浓黑的眉毛：“亚当。”
“真的吗？”哈利很高兴自己知道一些关于这名字的典故，不至于让谈话冷场。“第一个地球人也叫这个名字！”
亚当盯着他。
哈利有点泄气。他说错了吗？
“对，”亚当慢一拍地说，“算是吧。”
哈利松了口气，笑得更灿烂了。“你找到你的夏娃了吗？”
亚当眨了眨眼，歪头看着哈利。“还没，”他终于答复了，“我恐怕不是那一挂的。”
哈利皱起眉，再次陷入困惑。肯定是他的翻译芯片出问题了。亚当看起来既不恐惧也不害怕，而且哈利不明白亚当的感qíng状况有什么要“挂”的。“那一挂？”他希望自己的疑问不会显得太突兀。
“你是外国人？”亚当轻轻地笑了几声。
哈利点头，庆幸有这么个瞒天过海的理由来掩饰他的无知。
“奇怪，”亚当说，“你说话没口音。”
“我特别会模仿口音，”哈利说的是实话。他的翻译芯片不是万能的，口音和俗语都得靠他自己处理。“所以，你刚才的话是什么意思？”
“我的意思是，我对女人没有那方面的兴趣。恐怕对我来说夏娃是不存在的。”
“哦，”哈利呼出一口气。亚当开始皱眉的时候，哈利笑了。“好酷！我这辈子还从来没见过同xing恋呢！”
“我很怀疑。你可能见过，只是没认出来。我们跟异xing恋长得一模一样。抱歉啊我们还真是没替你们着想。”
亚当说得很严肃，但没唬住哈利。
他撅起嘴。“是啦，拿外国人开玩笑，人家还在努力学习你们的文化和语言呢。”
亚当笑了，轻轻点了点哈利的鼻尖。“抱歉，没忍住——你这小孩儿挺招人喜欢。”
哈利皱起鼻子。“我不是小孩儿。我今年二——十八岁啦。”
“嗯，我可二十六了。”亚当看了眼手表。“我得走了。”
哈利皱眉：“这就要走了？”
他掩饰不住自己的失望，于是亚当微笑着说：“你不想让我走？”
“是啊。”哈利说。
亚当笑出声来。“我的午休快结束了。”
“你做什么工作？”