“不幸啊，老兄。”杰克拍了拍他的肩膀。
亚当只耸了耸肩。他不想谈这事。
跟杰克道了别，亚当朝着对街那熟悉的咖啡馆走去。
他推开门，门铃发出欢乐的响声。哈利看了过来，对他露出微笑。亚当也回以微笑，走向柜台。
这天晚上咖啡馆里相当热闹，有几位顾客排在他前面。亚当趁此机会望着正在接待其他客人的哈利。
哈利把他的栗色头发梳在脑后，他光洁如瓷的皮肤像往常一样柔嫩无暇。他仔细倾听排在队首的老妇人说话，蓝紫色的眼睛和善又认真；她给了他丰厚的小费，他粉色的嘴唇立刻浮现甜美的微笑。亚当可以理解那位老妇人：最近他在这家小咖啡馆花的钱也相当可观。
那位老妇人终于依依不舍地告别了哈利。接着，两个小女孩——六岁左右的双胞胎——走上前去兴奋地指着巧克力蛋糕。“请给我们蛋糕。”她们齐声说完，开始掏口袋，那大概是她们所有的积蓄，硬币滚得到处都是，有些甚至掉到了地上。
哈利低下头对着小女孩们笑，开始数硬币。他看上去不但不恼，还非常喜欢她们。“今天是你们的生日吗？”
两个小女孩一起摇头。“我们就是喜欢巧克力，”其中一个说。
“和蛋糕。”另一个补充。
“所以我们就‘一石二鸟’啦。”第一个小女孩庄严地告知。
哈利对她们眨眨眼。亚当看得出他不太明白——这成语他可能也不懂——但哈利没有纠结，他开怀地笑着，把蛋糕递给她们。“蛋糕来了，小乖们。”
亚当笃定小女孩们给的钱远不够买那块蛋糕，因为哈利又从自己口袋里掏出了一些钱，和小女孩们的硬币放在一起。他看着这一切，试着阻止自己越陷越深。
下一位顾客是个跟哈利年龄相仿的年轻人。
“抱歉，伙计，可你穿的这是啥？”他边笑边说。
哈利微微皱眉，低头看了看自己。亚当露出一丝微笑。他认识哈利三周了，习惯了他的怪品味，已经对他的怪打扮视若无睹了。幸好这家咖啡馆的老板不搞统一制服那套。
这天他穿着一条旧牛仔裤，围裙底下是一件宽大的亮桔色衬衫，上面还有些蓝色和绿色的斑点。这衣服真难看，但不知怎的，穿在哈利身上就显得很可爱。
“我不明白。”哈利眨着眼，对那位顾客说。
那人不屑地哼了一声。“打死我也不会穿你身上那件橙色玩意。妈呀，就算我奶奶也绝对不会穿！”
哈利的表qíng暗淡了。亚当被那出言不逊的家伙气得火冒三丈。
“哦，”哈利说着，摸了摸他的衬衫。“我用第一份薪水买的呢。”
“抱歉，不过实在是难看得要命，”那人说，“请给我黑咖啡。”
哈利默默地帮他端来咖啡，礼貌地笑着说了再见。
等柜台旁只剩他们俩的时候，亚当立刻说：“他胡说，这衣服不难看，哈宝。你穿着挺可爱的。”
哈利对他笑了笑，又揉着衬衫的衣料。“你用不着骗我，”他假装不在意地摆摆手。“我知道我的品味很诡异，而且……是啦。”他拿起一块抹布，擦着一尘不染的柜台。
“嘿。”亚当把一只手按在哈利肩上，哈利看向他。“我没有骗你，宝宝。别理那傻瓜。说实话这衬衫是有点辣眼睛，但你穿起来简直风华绝代。”
哈利笑了，眼里终于又有了神采。“这件衣服很柔软，所以我才买的。但我没觉得颜色很可怕之类的。我很喜欢。它能让我在灰蒙蒙的雨天里开心一些，伦敦又经常都是yīn沉沉、湿漉漉的。”
“只要你喜欢就行，别理其他人。”亚当说，“不过不管我这话说了有多大意义，我觉得你看起来很迷人。”你总是很迷人。
哈利咯咯地笑着。“谢啦。”他按亚当平时的口味做好咖啡，递过来。“还有别的事吗？”
“实际上，有。”亚当把他从办公室带过来的盒子放在柜台上。“给你的。”
哈利看看盒子，又看看亚当，一脸惊讶。“给我？算是，一份礼物？”
“没错。”亚当回道。
哈利看着墙上的日历，微皱起眉头。“我不知道今天是送礼物的日子，”他迟疑地说。