“呀！哥，快关门！冷死了！”田柾国有些羞恼地冲泰亨喊。
“哎呀别害羞嘛，吃炸酱面和糖醋ròu吗？”泰泰还是比较关心吃的问题。
“可以啊，我没意见。”
吃完午饭后，忙内line受哥哥委托到附近的超市购买零食。
“明明刚刚吃完午饭，为什么又要吃零食了。啊，真受不了他们。”金泰亨无奈地抱怨，搓了搓手，“天真冷啊。”
田柾国刚要说话，手机却响了起来。
“yeo bu se yo。”没注意是谁的电话，就划开屏幕放到耳边。
“……”
田柾国听到对面有呼吸声传来，但没人说话。感到很奇怪，他把手机拿下来一看，是外国号码？
“yeo bu se yo？” 尽管有点奇怪，但田柾国还是又问了一次。
中国苏城
听到那声“yeo bu se yo”的时候，纪唯整个人都不好了。她侥幸地祈祷对方没听到电话或者国际长途打不通，但是他…他他怎么真的接了？！啊啊啊，我要怎么跟他说！
韩国首尔
田柾国迟迟没听见对方的回音，正打算挂电话时，耳边传来女生特有的软糯的声音。
“你好（an niang ha sei ao）。抱歉打扰到你了，田柾国xi。我是纪唯。”
金泰亨发觉忙内没有跟上，就转头开口催促：“你在gān嘛，快走啊，外面好冷！”
又向前走了一小段，突然后面的忙内冲了过来，把手里的袋子塞到泰亨的怀里：“抱歉啊哥，我要接个电话，你先回去吧，不用等我。”然后又飞快地走远了。
“喂！忙内啊，你要去哪里啊？喂！”金泰亨看着忙内逐渐远去的背影，大喊。
中国苏城
自己打了招呼后，对方似乎被惊到了，在停顿了很长一段时间才说：“抱歉，请稍等一下。”
纪唯就静静地不再开口了。她默默起身，在同学们的不满声中走出包间。
包间里，纪唯的同学们炸了。
“对方是韩国人？”
“纪唯刚刚确实是说了韩文吧。”
“哇，感觉好酷啊，用韩语对话啊！”
……
韩国首尔
田柾国在听到“纪唯”两个字的时候，脑子里一蒙。下意识就避开哥哥，跑到一个人更少的街道。
“你好，我是田柾国，抱歉让你久等了。” 田柾国喘着气，声音有点急促。
“没事，是我突然打你电话，太唐突了。”纪唯靠在包间外的墙上，右手举着手机，左手支着右胳膊。
“请问，你有什么事吗？” 田柾国不知道该怎么接话，就出于礼貌询问道。
纪唯突然觉得说出是因为游戏才打他电话有点过意不去，但还是简单地告知了对方原因。啊，是因为惩罚游戏啊。田柾国心里有点失望，但又很开心和纪唯真正地说上了话。
“不过，很感谢有这个机会让我能拨出这个号码。”纪唯顿了一顿，“我一直在纠结在什么样的时机联系你才不会唐突。”
“啊啊啊，是我这么唐突地留下自己的号码，才会让你为难的，抱歉。” 田柾国连忙说道，但心里因为纪唯的话而感到一丝丝甜意。
“对了，说到这个。谢谢你给我的信，我很认真地读了，现在把它很好地保存在家里。”
尽管外面很冷，冻得已经双手冰凉的田柾国听到这句话还是红了红脸：“很感谢Lay前辈帮我这个忙。纪唯xi，你的韩语说得很好。”
“因为有在上韩语课程啊，毕竟有想要关注的人在韩国。”从来不擅长这种“直击球”的纪唯，今天意外地连连发功，语气中充满了笑意。
听到这句话，田柾国的心脏跳得更快了：“我也会努力学习中文的，因为我也有一直关注的人在中国。”
嗯？纪唯听到这话终于一愣：“田柾国xi。”
“怎么了？”
“像你信里说的一样，我很期待我们的下一次见面。”
……
挂了电话，纪唯重新回到包间，看见大家都直勾勾地看着自己。
“怎么了？”
“刚刚那位韩国友人是谁啊？跟你有什么关系？”大家八卦地发问。
纪唯早就想到了，淡定地回答：“没什么，就是我的韩语外教老师，最近我对韩语很感兴趣，所以正在学呢。”